Ներածություն
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Geberit Delta50 115135461 Actuator Plate. Designed for dual-flush concealed cisterns, this actuator plate offers efficient water usage and a modern aesthetic. Please read these instructions carefully before beginning installation or operation to ensure proper function and longevity of the product.
Անվտանգության տեղեկատվություն
- Always ensure the water supply to the cistern is turned off before installation or maintenance.
- Օգտագործեք համապատասխան գործիքներ և հետևեք բոլոր տեղական ջրմուղագործական կանոններին։
- Փոքր մասերը երեխաներից հեռու պահեք:
- Եթե որևէ քայլի վերաբերյալ անորոշություն ունեք, խորհրդակցեք որակավորված սանտեխնիկի հետ։
Փաթեթի բովանդակությունը
Տեղադրումը սկսելուց առաջ ստուգեք, որ բոլոր բաղադրիչները առկա են.
- Geberit Delta50 Actuator Plate
- Մոնտաժման շրջանակ
- Distance bolts
- Actuator rods
- Տեղադրման սարքավորում
Կարգավորում և տեղադրում
The Geberit Delta50 actuator plate is designed for front actuation and tool-free, fast adjustment. Follow these steps for proper installation:
- Prepare the Cistern: Ensure the concealed cistern is correctly installed and the water supply is off.
- Attach Mounting Frame: Secure the provided mounting frame to the cistern according to the cistern's specific instructions. Ensure it is level and flush with the finished wall surface.
- Insert Distance Bolts: Insert the distance bolts into the designated holes on the mounting frame. These bolts help position the actuator plate correctly.
- Միացրեք ակտիվատորի ձողերը՝ Attach the actuator rods to the flush mechanism of the cistern. These rods transmit the force from the buttons to the flush valve. The rods are designed for tool-free adjustment.
- Mount Actuator Plate: Carefully align the Delta50 actuator plate with the mounting frame and the actuator rods. Press the plate firmly into place until it clicks securely. Ensure the buttons align with the actuator rods.
- Փորձարկման գործառույթ. Turn on the water supply and test both flush buttons to ensure smooth operation and proper water flow. Adjust the actuator rods if necessary to achieve optimal flush performance.

Պատկերի նկարագրություն. An exploded diagram illustrating the various components of the Geberit Delta50 Actuator Plate and its assembly. Key parts are numbered, showing the actuator rods (1), mounting frame (2), securing clips (3), and different styles of flush plates (4, 5) that can be attached. This image helps visualize the installation process.
Գործառնական հրահանգներ
The Geberit Delta50 Actuator Plate features a dual-flush mechanism, allowing for two different flush volumes to conserve water.
- Ամբողջական ողողում. Press the larger button for a full flush, typically used for solid waste.
- Նվազեցված ողողում. Press the smaller button for a reduced flush, suitable for liquid waste.
The actuation force required is less than 20 N, ensuring a gentle push is sufficient to operate the desired flush volume.
Տեխնիկական սպասարկում
To maintain the appearance and functionality of your Geberit Delta50 Actuator Plate, follow these cleaning guidelines:
- Կանոնավոր մաքրում. Պարբերաբար մաքրեք մակերեսը փափուկ, չոր կտորովamp կտոր և մեղմ, ոչ հղկող մաքրող միջոց։
- Խուսափեք դաժան քիմիական նյութերից. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or strong chemical detergents, as these can damage the chrome finish.
- Մատնահետքեր: The matt chrome finish may show fingerprints. Wipe with a soft cloth to restore its appearance.
- Ստուգում: Periodically check the actuator rods and mounting frame for any signs of wear or looseness.
Անսարքությունների վերացում
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| Կոճակները կոշտ են կամ դժվար է սեղմել։ | Actuator rods are misaligned or too long. | Adjust the length of the actuator rods. Ensure they are not binding. |
| Flush mechanism does not activate. | Actuator rods are not making contact with the flush valve. | Check the connection of the actuator rods to the flush valve. Ensure the plate is securely mounted. |
| Plate is loose or wobbly. | Mounting frame or distance bolts are not secured properly. | Re-check the mounting frame installation and ensure distance bolts are tightened. |
Տեխնիկական պայմաններ
- Մոդել: Geberit Delta50 115135461
- Նյութը՝ Metal (Brass handle, Chrome finish)
- Գույնը: Silver (Matt Chrome finish)
- Չափերը (Վ x Հ): 246 մմ x 164 մմ (մոտավորապես 9.69" x 6.46")
- Նյութի խորությունը: 2.5 սմ (մոտավորապես 0.98 դյույմ)
- Ակտիվացման ուժ: <20 Ն
- Actuation Type: Front actuation
- Լվացման տեսակը: Կրկնակի ողողում
- Ներառված բաղադրիչներ. Installation Hardware, Mounting frame, Distance bolts, Actuator rods

Պատկերի նկարագրություն. A technical drawing showing the dimensions of the Geberit Delta50 Actuator Plate. The width is indicated as 246 units (likely mm) and the height as 164 units (likely mm), providing precise measurements for installation and compatibility checks.
Երաշխիք և աջակցություն
Geberit products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Geberit website. For technical support or assistance with parts, please contact Geberit customer service through their official channels.