1. Ներածություն
Thank you for choosing the Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter. This device is designed for quick and accurate measurement of distances up to 25 meters. Its compact design and user-friendly interface make it an ideal tool for various applications in construction, renovation, and DIY projects. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter
2. Անվտանգության տեղեկատվություն
This device uses a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- Մի նայեք ուղիղ լազերային ճառագայթին:
- Լազերային ճառագայթը մի ուղղեք մարդկանց կամ կենդանիների վրա:
- Խուսափեք լազերային ճառագայթին աչքի անմիջական ազդեցությունից:
- Մի՛ ապամոնտաժեք կամ մի՛ փոփոխեք սարքը։ Վերանորոգումները պետք է կատարվեն միայն լիազորված անձնակազմի կողմից։
- Սարքը պահել երեխաներից հեռու:
The laser diode operates at 635 nm.
3. Ապրանքը ավարտված էview
Familiarize yourself with the components of your Einhell TC-LD 25.
Նկար 2. Առջև View (Display, Buttons)
Նկար 3. Հետ View (Մարտկոցի բաժին)
Նկար 4. Կողք View
Բաղադրիչներ:
- Լազերային ապերտուրա՝ Emits the laser beam for measurement.
- Ցուցադրման էկրան. Shows measurement results, mode, and battery status.
- Measurement Button (ON/MEAS): Միացնում է սարքը և սկսում չափումները։
- Function/Unit Button (FUNC/UNIT): Cycles through measurement modes and changes units.
- Հղման կետի կոճակ՝ Switches between front and rear reference points.
- Clear/Off Button (C/OFF): Ջնջում է վերջին չափումը կամ անջատում է սարքը։
- Մարտկոցի խցիկ. Գտնվում է հետևի մասում՝ AAA մարտկոցների համար։
4. Կարգավորում
4.1 Մարտկոցի տեղադրում
The Einhell TC-LD 25 requires two (2) AAA alkaline batteries (not included).
- Open the battery compartment cover located on the back of the device (refer to Figure 3).
- Տեղադրեք երկու AAA մարտկոց՝ ապահովելով ճիշտ բևեռականություն (+/-):
- Ապահով փակեք մարտկոցի խցիկի կափարիչը:
Նկար 5. Մարտկոցի խցիկ
5. Գործառնական հրահանգներ
5.1 Միացնել/անջատել
- Միացնել: Սեղմեք ON/MEAS կոճակը։ Լազերը կակտիվանա։
- Անջատել: Սեղմեք և պահեք կոճակը C/OFF button for a few seconds. The device also features an automatic shutdown function after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 Հեռավորության չափման հիմնական մեթոդներ
- Միացրեք սարքը:
- Point the laser beam at the target.
- Սեղմեք ON/MEAS button once. The measured distance will be displayed on the screen.
5.3 Անընդհատ չափում (նվազագույն/առավելագույն)
This mode allows you to track the minimum and maximum distances as you move the device.
- Սեղմեք FUNC/UNIT button until the continuous measurement icon (often a running person or min/max symbols) appears on the display.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the current, minimum, and maximum distances.
- Մամուլ ON/MEAS to stop continuous measurement and view the final minimum and maximum values.
Figure 6: Continuous Measurement Example
5.4 Հղման կետի փոփոխություն
The device can measure from its front edge or its rear edge. The default is usually the rear edge.
- Սեղմեք Հղման կետ button to toggle between front and rear measurement. An icon on the display will indicate the active reference point.
Figure 7: Measuring from Rear Edge
Figure 8: Measuring from Front Edge
5.5 Միավորների փոփոխություն
The device primarily uses metric units (meters).
- Սեղմեք FUNC/UNIT button repeatedly to cycle through available units (e.g., m, ft, in).
6. Պահպանում
- Սարքը մաքրեք փափուկով, դamp կտոր. Մի օգտագործեք հղկող մաքրող միջոցներ կամ լուծիչներ:
- Regularly check the battery compartment for corrosion. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Store the device in its included pouch in a dry, dust-free environment.
Figure 9: Included Carrying Pouch
7: Անսարքություն
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| Սարքը չի միանում | Low or dead batteries; incorrect battery polarity | Փոխարինեք մարտկոցները։ Ստուգեք բևեռականությունը։ |
| Ոչ ճշգրիտ չափումներ | Unstable surface; obstruction in laser path; extreme temperatures | Ensure stable measurement; clear path; operate within specified temperature range |
| Լազերային տեսանելի չէ | Bright ambient light; long distance measurement | Use in lower light conditions; use a target plate for long distances |
8. Տեխնիկական պայմաններ
| Առանձնահատկություն | Հստակեցում |
|---|---|
| Մոդելի համարը | TC-LD 25 (2270075) |
| Չափման միջակայք | 0.05 m - 25 m |
| Չափման ճշգրտություն | +/- 3 mm / m |
| Լազերային դաս | II դաս |
| Լազերային դիոդ | 635 նմ |
| Ավտոմատ անջատում | 3 րոպե |
| Մարտկոցներ | 2 x AAA (ալկալային) |
| Չափերը (L x W x H) | 11.2 x 2.5 x 4 սմ |
| Քաշը | 70 գ |
| Նյութ | Ակրիլոնիտրիլ Բուտադիեն Ստիրեն |
| Պաշտպանության միջազգային վարկանիշ | IP54 (Ջրակայուն) |
9. Երաշխիք և աջակցություն
Einhell products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For any warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact Einhell customer service.
Spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year.
For further information, visit the official Einhell store: Այնհել խանութ