Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill User Manual

1. Ներածություն

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This appliance combines microwave cooking with a grill function, offering versatile cooking options.

2. Անվտանգության կարևոր տեղեկատվություն

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This section highlights critical safety guidelines.

• Ընդհանուր անվտանգություն. Մի փորձեք այս վառարանը աշխատեցնել բաց դռան դեպքում, քանի որ դա կարող է հանգեցնել միկրոալիքային էներգիայի վնասակար ազդեցության:
• Վերահսկողություն: Խիստ վերահսկողությունը անհրաժեշտ է, երբ սարքն օգտագործում են երեխաների մոտ կամ մոտակայքում:
• Տեղադրում: Ensure the appliance is installed and grounded correctly by a qualified technician.
• Էլեկտրաէներգիայի մատակարարում. Do not use extension cords or ungrounded adapters. Ensure the voltage-ը համապատասխանում է վարկանիշային պիտակին:
• Դյուրավառ նյութեր. Do not store or use flammable materials near the oven.
• Liquids and Foods: Do not heat sealed containers or baby bottles with narrow necks, as they may explode. Stir liquids before and halfway through heating to avoid superheating.
• Մաքրում: Regularly clean the oven cavity, door, and seals. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.

For detailed safety instructions, refer to the official safety documentation provided by Samsung. You can find additional safety information այստեղ (PDF).

3. Ապրանքը ավարտված էview

3.1 Բաղադրիչներ

Your Samsung MG23K3515AS/EG microwave oven includes the following main components:

• Միկրոալիքային վառարանի սարք
• Ապակե պտտվող սեղան
• Պտտվող մատանի
• Կցորդիչ
• Գրիլի դարակ (գրիլի գործառույթի համար)
• Օգտագործողի ձեռնարկ (այս փաստաթուղթը)

3.2 Appliance Diagram and Dimensions

Պատկեր՝ Ճակատ view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door open, displaying key dimensions. The external dimensions are approximately 489 mm (width), 275 mm (height), and 392 mm (depth). The internal cavity dimensions are approximately 330 mm (width), 211 mm (height), and 324 mm (depth).

Պատկեր՝ Ճակատ view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door closed, showcasing its silver finish and control panel.

3.3 Կառավարման վահանակ

The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and weight. Key functions include:

• Ցուցադրել: Shows time, cooking settings, and program status.
• Արագ հալեցում. For rapid defrosting of various food types.
• Ավտոմատ եփել. Նախապես ծրագրավորված կարգավորումներ սովորական ուտեստների համար։
• Ջերմ պահեք. Maintains food at a warm temperature.
• Հոտազերծում: Օգնում է հեռացնել հոտերը ջեռոցի խոռոչից։
• Միկրոալիքային վառարան. Standard microwave cooking function.
• Գրիլ: Մթերքները խորովելու և կարմրելու համար։
• Միավորել: Համակցում է միկրոալիքային վառարանի և գրիլի գործառույթները։
• Grill +30s: Quick start grill function.
• Պտտվող գլխիկ. Adjusts cooking time, weight, or program selection.
• ԿԱՆԳՆԵԼ/ԷԿՈ՝ Դադարեցնում է պատրաստումը կամ միացնում է էկո ռեժիմը։
• ՍԿԻԶԲ/+30 վրկ: Սկսում է եփելը կամ ավելացնում է 30 վայրկյան եփելու ժամանակին։

4. Կարգավորում և տեղադրում

4.1 Փաթեթազերծում

Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check for any damage during transit. Do not remove the light brown mica sheet inside the cavity, as it protects the magnetron.

4.2 Տեղադրում

• Place the oven on a flat, stable surface strong enough to support its weight.
• Ապահովեք բավարար օդափոխություն՝ վառարանի վերևում թողեք առնվազն 20 սմ տարածք, հետևում՝ 10 սմ և յուրաքանչյուր կողմում՝ 5 սմ։
• Մի փակեք օդափոխության անցքերը:
• Keep the oven away from heat sources like radiators or ovens.

4.3 Էլեկտրական միացում

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the specifications: 230 Volts, 50 Hz. Do not use adapter plugs or extension cords.

4.4 Պտտվող սկավառակի հավաքում

Place the coupler in the center of the oven cavity. Position the turntable ring on the coupler. Carefully place the glass turntable on the turntable ring, ensuring it sits securely.

5. Գործառնական հրահանգներ

5.1 Ժամացույցի կարգավորում

When the oven is first plugged in, "12:00" will flash on the display. To set the clock:

1. Press the Clock button (if available, otherwise proceed to step 2).
2. Պտտեք պտտվող կոճակը՝ ժամը սահմանելու համար։
3. Press the Clock button again (or START).
4. Պտտեք պտտվող կոճակը՝ րոպեները սահմանելու համար։
5. Press the Clock button (or START) to confirm.

5.2 Խոհարարություն միկրոալիքային վառարանում

Միկրոալիքային վառարանում պատրաստելու համար՝

1. Սնունդը դրեք միկրոալիքային վառարանի համար նախատեսված տարայի մեջ՝ ապակե պտտվող սկավառակի վրա։
2. Փակեք ջեռոցի դուռը։
3. Սեղմեք «Միկրոալիքային վառարան» կոճակը։
4. Turn the rotary knob to select the desired cooking time.
5. Press the "START/+30s" button to begin cooking. You can press "START/+30s" repeatedly to add 30-second increments.
6. To adjust power levels (6 available), press the "Microwave" button again after setting time and before pressing START, then use the knob.

5.3 Գրիլ Խոհարարություն

Օգտագործեք գրիլի գործառույթը սնունդը կարմրացնելու և խրթխրթան դարձնելու համար: Միշտ օգտագործեք տրամադրված գրիլի ցանցը:

1. Սնունդը դրեք գրիլի վրա՝ ջերմակայուն ամանի մեջ։
2. Փակեք ջեռոցի դուռը։
3. Սեղմեք «Գրիլ» կոճակը։
4. Turn the rotary knob to select the desired grilling time.
5. Press the "START/+30s" button to begin grilling.

5.4 Combination Cooking (Combi)

The Combi function combines microwave and grill for faster cooking and browning.

1. Սնունդը տեղադրեք համապատասխան տարայի մեջ՝ գրիլի վրա, ցանցի վրա։
2. Փակեք ջեռոցի դուռը։
3. Սեղմեք «Կոմբինացված» կոճակը։
4. Turn the rotary knob to select the desired cooking time.
5. Press the "START/+30s" button to begin.

5.5 Արագ սառեցում

This feature offers 5 pre-programmed defrosting options based on food type and weight.

1. Սառեցված սնունդը դրեք միկրոալիքային վառարանի համար նախատեսված ամանի մեջ։
2. Սեղմեք «Արագ հալեցում» կոճակը։
3. Turn the rotary knob to select the food type (e.g., meat, poultry, fish, bread, fruit).
4. Press "Quick Defrost" again (or START).
5. Turn the rotary knob to set the weight of the food.
6. Press the "START/+30s" button to begin defrosting.

5.6 Ավտոմատ խոհարարության ծրագրեր

The oven features 25 automatic cooking programs for convenience. Refer to the internal oven label or a separate quick guide for specific program details.

1. Սնունդը դնել հարմար տարայի մեջ։
2. Press the "Auto Cook" button.
3. Turn the rotary knob to select the desired program number.
4. Press "Auto Cook" again (or START).
5. Turn the rotary knob to set the weight or quantity if prompted.
6. Press the "START/+30s" button to begin.

5.7 Ջերմ պահելու գործառույթը

This function helps keep cooked food warm without overcooking.

1. Place the cooked food in the oven.
2. Press the "Keep Warm" button.
3. Turn the rotary knob to set the desired warming time.
4. Press the "START/+30s" button to activate.

5.8 Deodorization Function

Use this function to reduce lingering odors inside the oven cavity.

1. Ensure the oven cavity is empty.
2. Press the "Deodorization" button.
3. Press the "START/+30s" button to activate the cycle.

6. Տեխնիկական սպասարկում և մաքրում

Կանոնավոր մաքրումը և պատշաճ սպասարկումը կապահովեն ձեր միկրոալիքային վառարանի երկարակեցությունը և օպտիմալ աշխատանքը։

6.1 Ինտերիերի մաքրում

• Խոռոչ: Սրբեք ինտերիերը գովազդովamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. The ceramic enamel interior is scratch-resistant and easy to clean.
• Պտտվող սկավառակ և օղակ. Remove the glass turntable and turntable ring. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher. Dry thoroughly before replacing.
• Դռների կնիքները. Clean the door seals and adjacent parts with a damp cloth to remove spills and splatters.

6.2 Արտաքին մաքրում

Արտաքին մակերեսները սրբել փափուկով, դamp կտոր։ Խուսափեք հղկող մաքրող միջոցներից կամ քերիչ սպունգերից, որոնք կարող են քերծել մակերեսը։

6.3 Գրիլ դարակ

Clean the grill rack with warm, soapy water. It is not recommended for dishwasher cleaning to preserve its coating.

7: Անսարքություն

If you encounter issues with your microwave oven, consult the following table before contacting service.

8. Տեխնիկական պայմաններ

9. Երաշխիք և աջակցություն

Երաշխիքային տեղեկությունների և հաճախորդների աջակցության համար, խնդրում ենք դիմել ձեր արտադրանքի հետ տրամադրված երաշխիքային քարտին կամ այցելել Samsung-ի պաշտոնական կայքէջ։ webՁեր տարածաշրջանի կայքը։ Պահպանեք գնման ապացույցը երաշխիքային պահանջների համար։

Առցանց աջակցություն. www.samsung.com/support/

Ծառայության կապ. Դիմեք ձեր տարածաշրջանային Samsung-ի աջակցության կոնտակտային տվյալներին։