1. Ներածություն
Thank you for choosing the Franke Kubus 2 KNG 110-37 Fragranite Kitchen Sink. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new sink. Please read these instructions carefully before beginning installation and retain them for future reference.
The Franke Kubus 2 KNG 110-37 is a single bowl, rectangular undermount sink crafted from durable Fragranite, designed for modern kitchens. Its robust construction ensures long-lasting performance and aesthetic appeal.
2. Անվտանգության տեղեկատվություն
- Տեղադրման ընթացքում միշտ կրեք համապատասխան անհատական պաշտպանիչ միջոցներ (ԱՊՄ), ինչպիսիք են պաշտպանիչ ակնոցները և ձեռնոցները։
- Ensure all water supply lines are turned off before beginning any plumbing work.
- Handle the sink with care to avoid damage or injury. Fragranite sinks are heavy.
- If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified plumber or professional installer.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on the sink surface, as this may damage the Fragranite material.
3. Փաթեթի բովանդակությունը
Please check that all components are present and undamaged before proceeding with installation. The package should typically include:
- Franke Kubus 2 KNG 110-37 Fragranite Sink
- Drain assembly (grid type)
- Mounting clips and fasteners for undermount installation
- Installation template (if provided)
Note: Additional plumbing components such as P-trap, faucet, and sealant are typically sold separately.
4. Կարգավորում և տեղադրում
The Franke Kubus 2 KNG 110-37 sink is designed for undermount installation. Accurate measurements and proper sealing are crucial for a successful installation.
4.1. Dimensions and Cutout
Refer to the technical drawing below for precise dimensions required for countertop cutout and sink placement. Ensure the cutout is made according to the provided template or the exact dimensions specified.

Figure 1: Franke Kubus 2 KNG 110-37 Sink Dimensions. This diagram illustrates the top-down view of the sink with key measurements in millimeters. The overall width is 410mm, and the overall depth is 460mm. The internal bowl width is 370mm, and the internal bowl depth is 420mm. The corner radius is R10. The drain opening is centrally located. These dimensions are critical for accurate countertop cutting and installation.
- Ընդհանուր չափերը. Approximately 410mm (W) x 460mm (D)
- Գավաթի չափսերը. Approximately 370mm (W) x 420mm (D)
- Անկյունի շառավիղը: R10
- Տեղադրման տեսակը: Թուլացնել
4.2. Տեղադրման քայլեր (ընդհանուր)
- Պատրաստեք սեղանի վերևի մասը. Ensure the countertop cutout matches the sink dimensions. The edges should be smooth and clean.
- Կիրառել հերմետիկ. Apply a continuous bead of silicone sealant around the rim of the sink where it will contact the underside of the countertop.
- Լվացարանի դիրքը՝ Carefully lift and position the sink underneath the countertop cutout, aligning it correctly.
- Ամրացրեք սեղմակներով՝ Attach the provided mounting clips to the sink rim and tighten them against the underside of the countertop. Ensure even pressure to create a watertight seal.
- Տեղադրեք ջրահեռացման հավաքածուն՝ Install the grid drain assembly into the sink's drain opening, following the manufacturer's instructions for the drain kit. Use plumber's putty or sealant as required to ensure a watertight seal.
- Միացնել սանտեխնիկան. Connect the drain assembly to your household plumbing (P-trap, waste pipe). Ensure all connections are tight and leak-free.
- Cure Sealant: Allow the silicone sealant to cure completely according to the sealant manufacturer's instructions before using the sink.
5. Գործողություն
The Franke Kubus 2 KNG 110-37 sink is designed for everyday kitchen use. Operate your sink by controlling water flow and temperature via your installed faucet. The grid drain type is designed to efficiently manage water drainage while preventing larger debris from entering the plumbing system.
- Ensure the drain is clear of obstructions for optimal water flow.
- Avoid pouring extremely hot liquids (e.g., boiling oil) directly into the sink without running cold water, as extreme temperature changes can potentially affect the material over time.
6. Սպասարկում և խնամք
Proper care will help maintain the appearance and longevity of your Franke Fragranite sink. Fragranite is a durable material, but regular cleaning is recommended.
- Ամենօրյա մաքրում. Wipe the sink with a soft cloth and warm soapy water after each use. Rinse thoroughly with clean water and wipe dry to prevent water spots and mineral buildup.
- Համառ բծեր. For more stubborn stains, use a non-abrasive liquid cleaner specifically designed for composite sinks. Apply with a soft sponge, rub gently, then rinse thoroughly and dry.
- Խուսափել՝ Do not use abrasive cleaners, scouring pads, steel wool, strong acids, alkalis, or harsh chemical drain cleaners, as these can damage the Fragranite surface.
- Ջերմային դիմադրություն: While Fragranite is highly heat resistant, it is advisable to use a trivet or heat pad for extremely hot pots and pans to prevent potential thermal shock or discoloration over prolonged exposure.
- Քերծվածքների կանխարգելում. Although durable, avoid dragging heavy or sharp objects across the sink surface to prevent scratches.
- Ջրահեռացման խնամք. Regularly clean the grid drain to remove food particles and debris, ensuring efficient drainage and preventing odors.
7: Անսարքություն
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| Դանդաղ ջրահեռացում | Խցանված ջրահեռացման խողովակ կամ P-թակարդ։ | Remove and clean the drain stopper/grid. Clear any blockages in the P-trap. Avoid chemical drain cleaners; use natural methods or consult a plumber. |
| Leaking around drain or connections | Loose connections, worn seals, or improper sealant application. | Check and tighten all plumbing connections. Inspect and replace worn washers or seals. Reapply plumber's putty or silicone sealant if necessary. |
| Ջրային բծեր/հանքային կուտակումներ | Լվացարանի մակերեսին չորանալու համար թողնված կոշտ ջրի մնացորդներ։ | Wipe the sink dry after each use. For existing spots, use a mild vinegar solution (diluted) or a specialized descaler for composite sinks, then rinse thoroughly. |
| Գունաթափում/բծեր | Exposure to strong staining agents (e.g., coffee, wine, dyes) or improper cleaning. | Clean spills immediately. For persistent stains, use a non-abrasive cleaner recommended for Fragranite sinks. Avoid abrasive materials. |
8. Տեխնիկական պայմաններ
| Բրենդ | Ֆրանկեն |
| Մոդելի համարը | 125.0527.367 (KNG 110-37) |
| Նյութ | Fragranite (Composite Granite) |
| Գույն | Ավազ |
| Ձևավորում | Ուղղանկյուն |
| Տեղադրման տեսակը | Թուլացնել |
| Ջրահեռացման տեսակը | Ցանց |
| Ապրանքի չափերը (ընդհանուր) | 16.14"D x 18.11"W x 7.87"H (Approx. 410mm W x 460mm D x 200mm H) |
| Խնամքի հրահանգներ | Wipe with Dry Cloth (refer to Section 6 for detailed care) |
9. Երաշխիք և աջակցություն
Franke products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Franke webկայք։
If you require technical assistance, have questions about installation, or need to report a defect, please contact Franke customer support. Contact information can typically be found on the Franke webկայքում կամ ձեր ապրանքի փաստաթղթերում։
Ֆրանկեի պաշտոնական Webկայքը: www.franke.com