1. Ներածություն
Շնորհակալություն գնման համարasing the MUSE MT-201 USB Turntable Stereo System. This manual provides important safety instructions, setup guidance, operating procedures, and maintenance tips to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Անվտանգության հրահանգներ
- Power Source: Օգտագործեք միայն նշված սնուցման ադապտերը։ Համոզվեք, որtage-ը համապատասխանում է ձեր տեղական էլեկտրամատակարարմանը:
- Ջուր և խոնավություն. Մի՛ ենթարկեք սարքը անձրևի, խոնավության կամ հեղուկների ազդեցությանը: Մի՛ դրեք հեղուկներով լցված առարկաներ, ինչպիսիք են ծաղկամանները, սարքի վրա:
- Ջերմություն: Սարքը պահեք ջերմության աղբյուրներից հեռու, ինչպիսիք են ռադիատորները, ջերմային գրանցիչները, վառարանները կամ այլ ջերմություն արտադրող սարքերը։
- Օդափոխում: Ապահովեք պատշաճ օդափոխություն։ Մի՛ փակեք օդափոխության որևէ բացվածք։
- Մաքրում: Մաքրելուց առաջ անջատեք սարքը վարդակից։ Օգտագործեք փափուկ, չոր կտոր։ Մի օգտագործեք հեղուկ կամ աէրոզոլային մաքրող միջոցներ։
- Սպասարկում: Մի փորձեք ինքներդ սպասարկել այս ապրանքը: Բոլոր սպասարկումները փոխանցեք որակյալ սպասարկող անձնակազմին:
- Տեղադրում: Տեղադրեք սարքը կայուն, հարթ մակերեսի վրա՝ ընկնելուց խուսափելու համար։
- Ստիլուսի խնամք. Handle the stylus (needle) with care to avoid bending or breaking it. Keep it clean.
3. Փաթեթի բովանդակությունը
Carefully unpack your MUSE MT-201 and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- MUSE MT-201 Turntable Stereo System
- 45 RPM ձայնագրման ադապտեր
- Power Adapter
- Օգտագործողի ձեռնարկ
Պատկեր 3.1: Product packaging showing the turntable and accessories.
4. Ապրանքը ավարտված էview
Familiarize yourself with the components and controls of your MT-201 turntable.
4.1 Առջևի և կողքի View
Պատկեր 4.1: Առջևի և կողային view of the MUSE MT-201, highlighting the control panel and integrated speakers.
4.2 պտտվող սեղանի բաղադրիչներ
Պատկեր 4.2: Close-up of the turntable platter, tonearm, and stylus.
- Սկուտեղ: Որտեղ է գտնվում վինիլային ձայնապնակը։
- Spindle: Պահպանում է ռեկորդը իր տեղում։
- Տոնեարմ: Պահում է քարթրիջը և ստիլուսը:
- Գրիչ (ասեղ): Կարդում է ձայնագրության ակոսները։
- Ասեղնակիրի բարձրացման լծակ՝ Բարձրացնում և իջեցնում է տոնային զենքը:
- Արագության ընտրիչ. Switch between 33, 45, and 78 RPM.
- Ավտոմատ կանգառի անջատիչ՝ Enables or disables automatic stopping of the platter at the end of a record.
- Power/Ձայնի գլխիկ. Turns the unit on/off and adjusts volume.
- Ֆունկցիայի ընտրիչ. Switches between Phono, Bluetooth, USB/SD, and AUX modes.
- USB պորտ. USB կրիչից նվագարկման համար։
- SD քարտի բնիկ. SD քարտից նվագարկման համար։
- Ականջակալներ Jackեկ: Անձնական լսելու համար:
- AUX Մուտք. Արտաքին աուդիո սարքերը միացնելու համար:
- RCA ելք: Արտաքինին միանալու համար ampլարիչներ կամ սնուցվող բարձրախոսներ:
- DC IN Jack: Էլեկտրաէներգիայի ադապտեր միացնելու համար:
5. Կարգավորում
Follow these steps to set up your turntable for the first time.
- Փաթեթավորել Զգուշորեն հանեք պտտվող սկավառակը իր փաթեթավորումից։
- Տեղադրում: Place the unit on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
- Հեռացնել պաշտպանիչ ծածկը. Open the turntable lid. Remove any protective packaging materials, including the stylus guard from the needle.
- Միացրեք հոսանքը. Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN jack on the back of the unit. Plug the AC adapter into a wall outlet.
- External Connections (Optional):
- RCA ելք: Եթե միանում եք արտաքինին amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the RCA output jacks on the turntable to the corresponding input jacks on your audio system.
- AUX Մուտք. To play audio from an external device (e.g., smartphone, MP3 player), connect it to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
6. Գործողություն
6.1 Playing Vinyl Records
- Միացում՝ Սարքը միացնելու համար պտտեք Միացման/Ձայնի կարգավորման կոճակը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ։
- Ընտրեք ռեժիմ. Set the Function Selector to 'PHONO'.
- Ընտրեք արագություն. Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the 45 RPM adapter on the spindle.
- Տեղի գրառում. Տեղադրեք վինիլային սկավառակը պտտվող սեղանի վրա:
- Ավտոմատ կանգառ. If you want the platter to stop automatically at the end of the record, ensure the Auto-Stop switch is ON. If you prefer continuous rotation, set it to OFF.
- Ատամնաձև բազկի դիրքը՝ Gently lift the tonearm using the Tonearm Lift Lever. Move the tonearm over the desired track of the record.
- Ստորին ասեղնակիր մեմբրանը. Slowly lower the tonearm onto the record using the Tonearm Lift Lever. The music will begin to play.
- Կարգավորել ձայնը. Կարգավորեք ձայնը Միացման/Ձայնի ուժգնության կոճակի միջոցով։
- Վերարտադրման ավարտը՝ When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest position if Auto-Stop is ON. If Auto-Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to its rest.
6.2 Bluetooth միացում
- Միացում՝ Սարքը միացնելու համար պտտեք Միացման/Ձայնի կարգավորման կոճակը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ։
- Ընտրեք ռեժիմ. Set the Function Selector to 'BT' (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
- Զուգավորել սարքը. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for Bluetooth devices and select 'MUSE MT-201' from the list.
- Հաստատում: Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the turntable's speakers.
- Կարգավորել ձայնը. Adjust the volume using the Power/Volume knob on the turntable and/or your connected device.
6.3 USB/SD վերարտադրում
- Միացում՝ Սարքը միացնելու համար պտտեք Միացման/Ձայնի կարգավորման կոճակը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ։
- Տեղադրեք մեդիա՝ Տեղադրեք USB ֆլեշ կրիչը USB միացքի մեջ կամ SD քարտը՝ SD քարտի անցքի մեջ։
- Ընտրեք ռեժիմ. Set the Function Selector to 'USB/SD'. The unit will automatically detect and begin playing audio fileտեղադրված կրիչից։
- Կառավարում: Use the playback controls (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track) on the unit to manage your music.
- Կարգավորել ձայնը. Կարգավորեք ձայնը Միացման/Ձայնի ուժգնության կոճակի միջոցով։
6.4 Օժանդակ մուտք (AUX IN)
- Միացում՝ Սարքը միացնելու համար պտտեք Միացման/Ձայնի կարգավորման կոճակը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ։
- Միացրեք սարքը. Connect your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable.
- Ընտրեք ռեժիմ. Ֆունկցիայի ընտրիչը դրեք «AUX»-ի վրա։
- Նվագարկել աուդիո: Սկսեք նվագարկումը ձեր արտաքին սարքում:
- Կարգավորել ձայնը. Adjust the volume using the Power/Volume knob on the turntable and/or your connected device.
6.5 Ականջակալների ելք
For private listening, plug your headphones into the headphone jack. The internal speakers will be muted automatically.
7. Պահպանում
7.1 Միավորի մաքրում
- Մաքրումից առաջ միշտ անջատեք սարքը հոսանքի վարդակից:
- Արտաքին մակերեսները սրբելու համար օգտագործեք փափուկ, չոր կտոր։ Մի օգտագործեք հղկող մաքրող միջոցներ, մոմ կամ լուծիչներ։
- Keep the turntable lid closed when not in use to protect the components from dust.
7.2 Գրիչի խնամք
- The stylus is delicate. Handle it with extreme care.
- To clean the stylus, use a soft brush and gently brush from back to front. Do not brush from side to side.
- A worn stylus can damage your records and produce poor sound quality. Replace the stylus when you notice a degradation in sound or after approximately 300-500 hours of use.
7.3 Record Care
- Handle records by their edges to avoid touching the grooves.
- Store records in their sleeves and in a vertical position to prevent warping.
- Clean records regularly with a dedicated record cleaning brush or solution to remove dust and static.
8: Անսարքություն
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| Ոչ մի ուժ | Հոսանքի ադապտերը միացված չէ կամ անսարք է։ | Համոզվեք, որ սնուցման ադապտերը ապահով կերպով միացված է սարքին և աշխատող վարդակիցին։ |
| Ոչ մի ձայն կամ ցածր ձայն | Volume too low; incorrect function mode; external speakers not connected properly. | Increase volume. Select the correct function mode (PHONO, BT, USB/SD, AUX). Check RCA connections if using external speakers. |
| Պտտվող սեղանը չի պտտվում | Unit not powered on; speed selector incorrect; tonearm not lifted. | Turn on the unit. Ensure the correct speed is selected. Lift the tonearm from its rest. |
| Ձայնի ցատկ կամ աղավաղում | Dirty or scratched record; dirty or worn stylus; unit not level. | Clean the record. Clean or replace the stylus. Ensure the turntable is on a stable, level surface. |
| Bluetooth-ի զուգավորումը ձախողվեց | Turntable not in pairing mode; device too far; interference. | Ensure the turntable is in BT mode and indicator is flashing. Move device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| USB/SD-ն չի նվագարկվում։ | Incorrect function mode; unsupported file format; media not inserted correctly. | Select USB/SD mode. Ensure audio files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert USB drive/SD card. |
9. Տեխնիկական պայմաններ
- Մոդելի անվանումը: MT-201 GLD
- Ապրանքանիշը: ՄՈՒՍԱ
- Պտտվող սալիկի արագություններ. 33 / 45 / 78 RPM
- Միացում: Bluetooth, USB, SD, AUX IN, RCA OUT, Headphone Jack
- Ինտեգրված խոսնակներ. Yes (2 x 5 Watts power output)
- Հատուկ առանձնահատկություններ. Auto-stop switch, USB playback, SD card playback, Bluetooth receiver
- Շարժիչի տեսակը: Direct Drive (as per product data, typically belt-driven for consumer turntables)
- Էլեկտրաէներգիայի սպառում. 60 Վտ
- Հատtage: 230 վոլտ (AC)
- Նյութը՝ Պլաստիկ
- Նյութի Քաշը: 2.7 կգ
- Նյութի չափերը (L x W x H): 25.4 x 5.1 x 6.9 սանտիմետր
- Գույնը: Սեւ
- Ծագման երկիր. Չինաստան
10. Երաշխիք և աջակցություն
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the MUSE customer service department or your local distributor.