1. Ներածություն
This manual provides comprehensive instructions for the Haroar HIS-963 Universal Remote Control. This remote is designed as a direct replacement for original Hisense TV remote models EN2A27 and EN2B27, offering seamless compatibility and ease of use. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation of your new remote control.
2. Ապրանքը ավարտված էview
The Haroar HIS-963 remote control features a standard layout with dedicated buttons for common TV functions and popular streaming services.

Պատկեր՝ առջևի view of the Haroar HIS-963 Universal Remote Control, displaying all buttons and their labels.
Կոճակի գործառույթներ
| Կոճակ | Գործառույթ |
|---|---|
| Հզորություն (կարմիր) | Միացնում կամ անջատում է հեռուստացույցը: |
| ՄՈՒՏՔ | Ընտրում է մուտքի աղբյուրը (HDMI, AV և այլն): |
| 0-9 | Ալիքի ուղղակի ընտրություն։ |
| CC | Միացնում կամ անջատում է ենթագրերը։ |
| Գունավոր կոճակներ (կարմիր, կանաչ, դեղին, կապույտ) | Functionality varies by TV model and context (e.g., teletext, interactive features). |
| Ատամնաշարի պատկերակ (Կարգավորումներ) | Մուտք է գործում հեռուստացույցի կարգավորումների ցանկին։ |
| Grid Icon (Apps) | Opens the TV's application or smart hub menu. |
| Նավիգացիոն սլաքներ (վեր, ներքև, ձախ, աջ) | Նավարկում է ընտրացանկերի և ընտրանքների միջով: |
| OK | Հաստատում է ընտրանքները ընտրացանկերում։ |
| ՀԵՏ | Վերադառնում է նախորդ մենյու կամ էկրան: |
| Ելք | Ելք է կատարում ընթացիկ ընտրացանկից կամ հավելվածից։ |
| Գլխավոր պատկերակ | Վերադառնում է հեռուստացույցի գլխավոր էկրանին։ |
| VOL +/- | Կարգավորում է ձայնի մակարդակը: |
| Ուղիղ հեռարձակում | Անջատում է ուղիղ հեռուստատեսային հեռարձակմանը։ |
| CH +/- | Փոխում է հեռուստաալիքը: |
| Խլացնել | Անջատում կամ միացնում է հեռուստացույցի ձայնը: |
| Նվագարկել/Դադար | Controls media playback (play/pause). |
| Դադարեցրեք | Դադարեցնում է մեդիա ֆայլերի վերարտադրումը։ |
| Հետ փաթաթել | Rewinds media playback. |
| Արագ առաջ | Արագ առաջ է տանում մեդիա վերարտադրումը։ |
| ՔՆԵԼ | Սահմանում է հեռուստացույցի քնի ժամանակաչափը։ |
| NETFLIX, Amazon, VUDU, YouTube | Direct access buttons for popular streaming applications. |
3. Կարգավորում
Մարտկոցի տեղադրում
The Haroar HIS-963 remote control requires two AAA batteries (not included) for operation.
- Տեղադրեք մարտկոցի խցիկը հեռակառավարման վահանակի հետևի մասում:
- Սահեցրեք մարտկոցի խցիկի կափարիչը ներքև կամ սեղմեք փականը և բարձրացրեք՝ բացելու համար:
- Տեղադրեք երկու AAA մարտկոց՝ համոզվելով, որ դրական (+) և բացասական (-) կոնտակտները ճիշտ համընկնում են խցիկի ներսում նշված նշումների հետ։
- Տեղադրեք մարտկոցի խցիկի կափարիչը, սահեցնելով այն իր տեղը, մինչև այն ապահով կերպով ամրանա։
The remote is now ready for use. No programming is typically required for this replacement remote, as it is pre-programmed for compatible Hisense TV models.
4. Գործառնական հրահանգներ
Հիմնական գործողություն
- Միացում/անջատում. Սեղմեք Իշխանություն button once to turn your Hisense TV on or off.
- Ալիքի ընտրություն. Օգտագործեք CH +/- buttons to cycle through channels, or use the number pad (0-9) for direct channel input.
- Ձայնի վերահսկում. Adjust the audio level using the VOL +/- կոճակներ. Սեղմեք Խլացնել button to silence the TV.
- Մուտքագրման աղբյուր. Սեղմեք ՄՈՒՏՔ button to cycle through available input sources (e.g., HDMI 1, HDMI 2, AV). Use the navigation arrows and OK կոճակ ընտրելու համար:
Smart TV and App Functions
- Հիմնական էկրան՝ Սեղմեք Գլխավոր պատկերակ button to access your TV's main smart TV interface.
- Կարգավորումներ: Սեղմեք Փոխանցման պատկերակ button to open the TV's settings menu for picture, sound, network, and other configurations.
- Apps Menu: Սեղմեք Ցանցի պատկերակ կոճակը դեպի view բոլոր տեղադրված հավելվածները:
- Quick Access Apps: Օգտագործեք նվիրված NETFLIX, Amazon, VUDU, և YouTube buttons to launch these streaming services directly.
- Նավիգացիա: Օգտագործեք Վերև, ներքև, ձախ, աջ arrow buttons to move through menus and content. Press OK ընտրությունը հաստատելու համար:
- Ետ/Ելք. Օգտագործեք ՀԵՏ button to return to the previous screen or menu. Use the Ելք button to close the current application or menu.
5. Պահպանում
- Մաքրում: To clean the remote, gently wipe it with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Մարտկոցի փոխարինում. Փոխարինեք մարտկոցները, երբ հեռակառավարիչի արձագանքը դանդաղ է դառնում կամ դադարում է աշխատել: Միշտ փոխարինեք երկու մարտկոցները միաժամանակ նույն տեսակի նորերով (AAA):
- Պահպանում: Եթե հեռակառավարիչը երկար ժամանակ չի օգտագործվելու, հեռացրեք մարտկոցները՝ արտահոսքը և հնարավոր վնասը կանխելու համար։
6: Անսարքություն
- Հեռակառավարիչը չի արձագանքում.
- Ստուգեք, որ մարտկոցները ճիշտ են տեղադրված՝ ճիշտ բևեռականությամբ (+/-):
- Փոխարինեք հին մարտկոցները նորերով:
- Համոզվեք, որ հեռակառավարման վահանակի և հեռուստացույցի ինֆրակարմիր սենսորի միջև խոչընդոտներ չկան։
- Հեռակառավարիչը ուղղեք ուղիղ հեռուստացույցի վրա։
- Որոշ կոճակներ չեն աշխատում.
- This remote is a replacement and may not support all advanced functions of every Hisense TV model. Verify if the specific function is supported by your TV's original remote.
- Clean the remote's surface, as dirt or debris might be interfering with button presses.
- Գործառնական կարճ տիրույթ.
- Փոխեք մարտկոցները:
- Համոզվեք, որ ուժեղ լույսի աղբյուրներ (օրինակ՝ ուղիղ արևի լույս) չեն խանգարում ինֆրակարմիր ազդանշանին։
7. Տեխնիկական պայմաններ
| Առանձնահատկություն | Մանրամասն |
|---|---|
| Բրենդ | Haroar |
| Մոդելի համարը | HIS-963 |
| Համատեղելի հեռուստացույցների ապրանքանիշեր | Hisense |
| Replaces Models | EN2A27, EN2B27 |
| Գույն | One Color (Black) |
| Ապրանքի չափերը (L x W x H) | 1 x 1 x 1 սմ |
| Նյութի քաշը | 50 գ |
| Էլեկտրաէներգիայի աղբյուր | 2 x AAA մարտկոցներ (ներառված չէ) |
| Ծագման երկիր | Չինաստան |
8. Երաշխիք և աջակցություն
For any questions, technical support, or warranty inquiries regarding your Haroar HIS-963 Universal Remote Control, please contact the seller or retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.