1. Անվտանգության կարևոր ցուցումներ
Please read these instructions carefully before using your Bosch Styline TAT8613N toaster. Keep this manual for future reference.
- Էլեկտրական անվտանգություն. Ապահովել հատtagՍարքի վրա նշված e-ն համապատասխանում է ձեր տեղական էլեկտրական ցանցի հզորությանըtagմիացնելուց առաջ։ Մի՛ ընկղմեք սարքը, լարը կամ խրոցը ջրի կամ այլ հեղուկների մեջ։
- Heat and Fire Hazard: Do not operate the toaster near flammable materials. Bread can burn; therefore, toasters must not be used near or below curtains and other combustible materials. Supervise during use.
- Տաք մակերեսներ. Surfaces of the toaster become hot during operation. Use oven mitts or wait for the appliance to cool before handling.
- Օտար առարկաներ. Never insert metal objects (knives, forks, etc.) into the toaster slots. This can cause electric shock or fire.
- Փշրանքների սկուտեղ: Հրդեհի վտանգը կանխելու համար պարբերաբար դատարկեք փշրանքների սկուտեղը։
- Երեխաներ: Այս սարքը կարող է օգտագործվել 8 տարեկանից բարձր երեխաների և ֆիզիկական, զգայական կամ մտավոր ունակությունների պակաս ունեցող կամ փորձի և գիտելիքների պակաս ունեցող անձանց կողմից, եթե նրանց տրվել է սարքի անվտանգ օգտագործման վերաբերյալ վերահսկողություն կամ հրահանգներ և հասկանում են դրանցում առկա վտանգները: , Երեխաները չպետք է խաղան սարքի հետ: Մաքրումը և օգտագործողի պահպանումը չպետք է կատարվեն երեխաների կողմից, եթե նրանք 8 տարեկանից բարձր չեն և չեն վերահսկվում:
- Վնասը: Do not use the appliance if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer service for repair.
2. Ապրանքը ավարտված էview
The Bosch Styline TAT8613N toaster is designed for efficient and even toasting, featuring an integrated bun warmer and multiple browning settings.
Հիմնական հատկանիշները:
- Integrated and Retractable Bun Warmer Rack: Խմորեղենը և բուլկիները տաքացնելու համար։
- Հալեցման գործառույթ. Սառեցված հացը սառեցնում և կենաց է տալիս:
- Տաքացման գործառույթ. Warms up cold toast without further browning.
- Automatic Bread Centering: Ensures even toasting on both sides.
- High Lift Function: Easily remove small slices of bread.
- IndividualRoast Selection: Nine browning levels for customized toasting.
- Stop կոճակը: Interrupts the toasting process at any time.
Բաղադրիչներ:
- Կենաց խաղային ավտոմատ
- Bun Warmer Rack (retractable)
- Browning Control Dial / Buttons (1-9)
- Սառեցման կոճակ
- Reheat Button (often combined with defrost or a separate button)
- Stop կոճակը
- Հզորության լծակ
- Փշրանքների համար նախատեսված սկուտեղ (հանվող)
3. Կարգավորում
Նախքան առաջին օգտագործումը, հետևեք հետևյալ քայլերին.
- Ապափաթեթավորում. Remove all packaging materials and promotional labels from the toaster.
- Տեղադրում: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls, curtains, and other heat-sensitive materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Առաջին օգտագործում (այրում). Operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting (9) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may occur; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Փշրանքների սկուտեղ: Օգտագործելուց առաջ համոզվեք, որ փշրանքների համար նախատեսված սկուտեղը ճիշտ է տեղադրված։
4. Գործառնական հրահանգներ
4.1 Հիմնական տոստինգ
- Տոստերը միացրեք համապատասխան հոսանքի վարդակից:
- Place one or two slices of bread into the toasting slots. The automatic bread centering feature will position the bread for even browning.
- Select your desired browning level using the browning control (settings 1-9). Setting 1 is for light toasting, 9 for very dark. Start with a medium setting (e.g., 3-5) and adjust according to preference.
- Press the power lever down until it locks. The toasting process will begin, and the indicator light will illuminate.
- Once the selected browning level is reached, the toast will automatically pop up, and the appliance will switch off.
- Use the high lift function (by pushing the lever further up) to easily retrieve smaller slices of bread.

4.2 Defrosting Frozen Bread
Սառեցված հացը տոստելու համար.
- Սառեցված հացը դրեք տոստի անցքերի մեջ։
- Ընտրեք ձեր ցանկալի կարմրացման մակարդակը։
- Press the power lever down, then press the Rրտահարել button. The defrost indicator light will illuminate. The toaster will automatically adjust the toasting time to account for defrosting.
- Տոստը կհայտնվի, երբ պատրաստ լինի:

4.3 Reheating Cold Toast
To warm up already toasted bread without further browning:
- Place the cold toast into the toasting slots.
- Press the power lever down, then press the Տաքացնել button (if available, otherwise use a very low browning setting like 1). The reheat indicator light will illuminate.
- The toast will pop up after a short reheating cycle.
4.4 Using the Bun Warmer Rack
The integrated bun warmer rack is ideal for warming croissants, rolls, or pastries.
- Gently push the bun warmer rack upwards until it locks into position.
- Տաքացվող իրերը դրեք վանդակի վրա։
- Select a low browning setting (e.g., 1-2).
- Press the power lever down.
- Ուշադիր հետևեք տաքացման գործընթացին՝ այրվածքից խուսափելու համար։ Սեղմեք Դադարեցրեք button if items are warmed to your satisfaction.
- After use, push the bun warmer rack back down for storage.


4.5 Stopping the Toasting Process
To stop toasting at any time, press the Դադարեցրեք button. The toast will pop up immediately.
5. Տեխնիկական սպասարկում և մաքրում
Կանոնավոր մաքրումը ապահովում է ձեր տոստերի օպտիմալ աշխատանքը և երկարացնում է դրա կյանքը։
- Մաքրումից առաջ. Մաքրելուց առաջ միշտ անջատեք տոստերը վարդակից և թողեք, որ այն լիովին սառչի։
- Արտաքին մաքրում. Արտաքին մակերեսները սրբել փափուկով, դamp կտոր։ Մի օգտագործեք հղկող մաքրող միջոցներ կամ քերիչ սպունգեր, քանի որ դրանք կարող են վնասել մակերեսը։
- Փշրանքների սկուտեղ: Pull out the crumb tray from the bottom of the toaster. Empty crumbs into a waste bin. Wipe the tray clean with a damp cloth and dry thoroughly before reinserting. Ensure the crumb tray is fully inserted before using the toaster again.

- Ինտերիերի մաքրում: Never insert any objects into the toasting slots to clean them. If bread gets jammed, unplug the toaster and carefully remove the bread after it has cooled.
- Պահպանում: Store the toaster in a dry place when not in use.
6: Անսարքություն
If you encounter issues with your toaster, refer to the following table:
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| Տոստերը չի միանում։ | Not plugged in; power outlet faulty; power lever not fully depressed. | Check power connection; try another outlet; ensure power lever is locked down. |
| Bread is unevenly toasted. | Bread slices are of different thickness; toaster needs cleaning. | Ensure bread slices are uniform; clean crumb tray and check for obstructions. |
| Տոստերից ծուխ է դուրս գալիս։ | Crumb tray is full; food stuck in slots; browning setting too high. | Անմիջապես սեղմեք Դադարեցրեք, unplug, let cool, empty crumb tray, remove any stuck food. Reduce browning setting. |
| Toast does not pop up high enough. | Small slices of bread. | Use the high lift function by pushing the power lever further up. |
If the problem persists, contact Bosch customer service.
7. Տեխնիկական պայմաններ
| Առանձնահատկություն | Հստակեցում |
|---|---|
| Մոդելի համարը | TAT8613N |
| Իշխանություն | 800 Վտ |
| Հատtage | 220 վոլտ |
| Սլոթերի քանակը | 2 |
| Բրաունինգի կարգավորումների քանակը | 9 |
| Չափերը (L x W x H) | 16 x 96 x 55 սմ |
| Քաշը | 2.4 կգ |
| Նյութ | Պլաստիկ, չժանգոտվող պողպատ |
| Գույն | Չժանգոտվող պողպատ/Սև |
| Հատուկ առանձնահատկություններ | Integrated and retractable bun warmer rack, Defrost function, Reheat function, Automatic bread centering, High lift function |
8. Երաշխիք և աջակցություն
Your Bosch Styline TAT8613N toaster comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Bosch customer service. You can find contact information on the official Bosch webտեղում կամ ձեր սարքին կից փաստաթղթերում:
Պահեստամասերի առկայությունը. 1 տարի