Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox Instruction Manual

1. Անվտանգության կարևոր տեղեկատվություն

Please read all instructions carefully before using this product and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product.

• Power Source: Սարքը աշխատացրեք միայն պիտակի վրա նշված սնուցման աղբյուրից։
• Օդափոխում: Մի՛ փակեք օդափոխության բացվածքները։ Տեղադրեք արտադրողի հրահանգներին համապատասխան։
• Ջուր և խոնավություն. Մի օգտագործեք այս սարքը ջրի մոտ:
• Մաքրում: Մաքրեք միայն չոր շորով։
• Ջերմություն: Մի տեղադրեք ջերմային աղբյուրների մոտ, ինչպիսիք են ռադիատորները, ջերմային ռեգիստրները, վառարանները կամ այլ սարքավորումները (այդ թվում՝ ampջեռուցիչներ), որոնք ջերմություն են արտադրում:
• Սպասարկում: Մի փորձեք ինքներդ սպասարկել այս ապրանքը, քանի որ կափարիչները բացելը կամ հեռացնելը կարող է ձեզ ենթարկել վտանգավոր ծավալներիtagե կամ այլ վտանգներ: Ամբողջ սպասարկումը փոխանցեք որակավորված սպասարկող անձնակազմին:

2. Ապրանքը ավարտված էview

The Emerson EPB-3003 is a versatile portable boombox designed for playing various audio formats. It features a CD player, cassette player/recorder, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit can be powered by AC/DC or batteries for portable use.

2.1 Հիմնական հատկանիշները

• Top-loading CD player compatible with CD, CD-R, and CD-RW discs.
• Cassette player and tape recorder function.
• Digital AM/FM stereo radio with PLL technology for enhanced reception.
• 3.5mm AUX input for connecting external audio devices (MP3 players, smartphones, tablets).
• Built-in dual stereo speakers for clear audio output.
• Operates on AC power (included adapter) or DC power (batteries, not included) for portability.
• Integrated carrying handle for easy transport.

2.2 Unit Controls and Components

Familiarize yourself with the various controls and components of your boombox:

Նկար 1: Ճակատ view of the Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox in red. This image displays the main unit with its top-loading CD compartment, cassette deck, control buttons for playback and radio tuning, digital display, and dual stereo speakers. The telescopic antenna is visible at the top rear.

• Power կոճակը. Միացնում կամ անջատում է միավորը:
• Ֆունկցիայի ընտրիչ. Switches between CD, Radio (AM/FM), and AUX modes.
• Ձայնի վերահսկում. Կարգավորում է աուդիո ելքի մակարդակը:
• Tuning Knob/Buttons: For selecting radio stations.
• CD Controls: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Program.
• Կասետային կառավարման տարրեր՝ Play, Record, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• LCD էկրան. Ցույց է տալիս ընթացիկ ռեժիմը, երգի համարը, ռադիոհաճախականությունը և այլն։
• Ականջակալներ Jackեկ: Անձնական լսելու համար:
• AUX մուտքագրման Jack: Արտաքին աուդիո աղբյուրներ միացնելու համար։
• AC էներգիայի ներածում. Միացնում է AC ադապտերը:
• Մարտկոցի խցիկ. Holds batteries for portable operation.
• Հեռադիտակային ալեհավաք. For improving FM radio reception.

3. Կարգավորում

3.1 Սարքի սնուցումը

Your boombox can be powered by either AC power or batteries.

AC հոսանքի շահագործում.

1. Համոզվեք, որ միավորն անջատված է:
2. Insert the small end of the supplied AC power adapter cord into the AC power input jack on the back of the boombox.
3. Plug the other end of the AC power adapter into a standard wall outlet (AC 120V ~ 60Hz).
4. The unit is now ready for use with AC power.

Մարտկոցի շահագործում.

For portable use, the boombox requires 6 x "C" size batteries (not included).

1. Ensure the unit is turned off and disconnected from AC power.
2. Open the battery compartment cover located on the bottom or back of the unit.
3. Insert 6 "C" size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Ապահով փակեք մարտկոցի խցիկի կափարիչը:
5. The unit is now ready for use with battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.

4. Գործառնական հրահանգներ

4.1 Ընդհանուր շահագործում

1. Սեղմեք Իշխանություն կոճակը՝ միավորը միացնելու համար:
2. Օգտագործեք Գործառույթի ընտրիչ to choose your desired mode: CD, Radio (AM/FM), or AUX.
3. Կարգավորել Ձայնի վերահսկում լսելու հարմարավետ մակարդակին:

4.2 CD նվագարկչի գործողություն

Նկար 2: A hand inserting a compact disc into the top-loading CD compartment of the Emerson EPB-3003 boombox. This image illustrates the process of loading a CD for playback.

1. Սահմանել Գործառույթի ընտրիչ to "CD".
2. Զգուշորեն բարձրացնելով բացեք CD-ի բաժանմունքի դուռը։
3. Place a CD (or CD-R/CD-RW) with the label side facing up onto the center spindle.
4. Close the CD compartment door firmly until it clicks. The display will show "---" then the total number of tracks.
5. Սեղմեք Նվագարկել/Դադար կոճակ (►/‖) to start playback.
6. Դադարեցնելու համար սեղմեք Նվագարկել/Դադար կրկին։ Կրկին սեղմեք՝ վերսկսելու համար։
7. Հաջորդ ուղին անցնելու համար սեղմեք կոճակը Բաց թողնել առաջ button (►►|).
8. Ընթացիկ երգի սկզբին վերադառնալու համար սեղմեք Բաց թողնել հետընթաց button (|◄◄). Press twice to go to the previous track.
9. Նվագարկումը դադարեցնելու համար սեղմեք Դադարեցրեք կոճակ (■):

Ծրագրի նվագարկումը.

Կարող եք ծրագրավորել մինչև 20 երգ՝ որոշակի հերթականությամբ նվագելու համար։

1. In Stop mode, press the Ծրագիր button. "P01" will flash on the display.
2. Օգտագործեք Առաջ/ետ ցատկել buttons to select the desired first track.
3. Մամուլ Ծրագիր again to confirm. "P02" will flash.
4. Կրկնեք 2-րդ և 3-րդ քայլերը՝ ծրագրերի ցանկին ավելի շատ երգեր ավելացնելու համար։
5. Բոլոր ցանկալի երգերը ծրագրավորելուց հետո սեղմեք Նվագարկել/Դադար կոճակը՝ ծրագրավորված վերարտադրությունը սկսելու համար։
6. Ծրագիրը ջնջելու համար սեղմեք Դադարեցրեք կոճակ երկու անգամ:

4.3 Կասետային նվագարկիչի/ձայնագրիչի շահագործում

Նկար 3: A hand inserting a cassette tape into the open cassette deck of the Emerson EPB-3003 boombox. This image demonstrates how to load a cassette for playback or recording.

Կասետի նվագարկում.

1. Սահմանել Գործառույթի ընտրիչ to "TAPE".
2. Սեղմեք Դադարեցնել / հանել button (■/▲) to open the cassette compartment.
3. Տեղադրեք կասետը բաց եզրը դեպի վերև և նվագարկվող կողմը՝ դեպի ձեզ։
4. Փակեք կասետային խցիկի դուռը։
5. Սեղմեք Խաղալ կոճակը (►)՝ վերարտադրումը սկսելու համար։
6. Օգտագործեք Արագ առաջ (►►) կամ Հետ փաթաթել (◄◄) buttons to quickly move through the tape. Press Խաղալ վերսկսել, կամ Դադարեցնել / հանել կանգ առնել.
7. Նվագարկումը դադարեցնելու համար սեղմեք Դադարեցնել / հանել button (■/▲).

Ձայնագրություն կասետի վրա.

You can record from the CD player or the AM/FM radio onto a cassette tape.

1. Insert a blank cassette tape into the cassette compartment. Ensure the tape has not had its erase protection tab removed.
2. Select the desired source (CD or Radio) using the Գործառույթի ընտրիչ.
3. For CD Recording: Start playing the CD at the desired point.
4. For Radio Recording: Կարգավորեք ցանկալի ռադիոկայանը:
5. Սեղմեք Ձայնագրեք button (●) on the cassette deck. The Խաղալ button (►) will also engage automatically. Recording will begin.
6. Գրանցումը դադարեցնելու համար սեղմեք Դադարեցնել / հանել button (■/▲).

4.4 AM/FM ռադիոյի աշխատանք

Նկար 4: A purple Emerson EPB-3003 boombox on a wooden table, with its digital display showing a radio frequency. This image highlights the radio function of the device.

1. Սահմանել Գործառույթի ընտրիչ to "RADIO".
2. Սեղմեք AM/FM կոճակը՝ AM կամ FM դիապազոնը ընտրելու համար։
3. Ընդլայնել Telescopic Antenna for optimal FM reception. For AM reception, rotate the unit for best signal.
4. Օգտագործեք Tuning Up/Down կոճակներ՝ ցանկալի կայանը ձեռքով կարգավորելու համար:
5. Կայանների ավտոմատ որոնման համար սեղմեք և պահեք Tuning Up/Down buttons for a few seconds. The unit will stop at the next strong station.

4.5 AUX մուտքի գործողություն

The AUX input allows you to connect external audio devices to play through the boombox speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
2. 3.5 մմ աուդիո մալուխի մյուս ծայրը միացրեք AUX մուտքագրման խցիկ բումբոքսի վրա։
3. Սահմանել Գործառույթի ընտրիչ to "AUX".
4. Սկսեք նվագարկումը ձեր արտաքին աուդիո սարքում:
5. Կարգավորեք ձայնը և՛ ձեր արտաքին սարքի, և՛ բումբոքսի վրա՝ օպտիմալ ձայն ստանալու համար։

4.6 Ականջակալների օգտագործումը

For private listening, you can connect headphones to the unit.

1. Plug a standard 3.5mm stereo headphone jack into the Ականջակալների Jack բումբոքսի վրա։
2. The sound from the speakers will automatically mute.
3. Adjust the volume to a comfortable level before placing headphones on your ears.

5. Պահպանում

5.1 Միավորի մաքրում

• Disconnect the unit from the power source before cleaning.
• Արտաքին մակերեսները մաքրելու համար օգտագործեք փափուկ, չոր կտոր։
• Մի օգտագործեք հղկող մաքրող միջոցներ, մոմեր կամ լուծիչներ, քանի որ դրանք կարող են վնասել մակերեսը։

5.2 CD նվագարկիչի խնամք

• Keep the CD compartment clean and free of dust.
• Բռնեք CD-ները եզրերից՝ մատնահետքերից և քերծվածքներից խուսափելու համար։
• If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards.

5.3 Cassette Deck Care

• Periodically clean the tape heads, pinch roller, and capstan using a cotton swab lightly dampհագեցած է իզոպրոպիլային սպիրտով:
• Demagnetize the tape heads regularly to maintain sound quality.

6: Անսարքություն

If you experience problems with your boombox, please check the following points before seeking service.

7. Տեխնիկական պայմաններ

• Մոդել: EPB-3003
• Power Source: AC 120V ~ 60Hz կամ 6 x "C" չափի մարտկոցներ (DC 9V)
• CD Համատեղելիություն. CD, CD-R, CD-RW
• Ռադիո նվագախմբեր. AM/FM ստերեո
• Բանախոսներ: 2 Stereo Speakers, 3 Watts each
• Միացում: 3.5mm AUX Input, 3.5mm Headphone Jack
• Չափերը (L x W x H): 9.1 x 8.5 x 4.5 դյույմ (մոտավորապես)
• Քաշը: 2.86 ֆունտ (մոտավորապես)
• Արտադրող: Naxa Electronics, Inc.

8. Երաշխիք և աջակցություն

This Emerson EPB-3003 boombox comes with a limited warranty.

• Երաշխիքային ժամկետը. 1 Year for Parts, 90 Days for Labor.
• For warranty service or technical support, please contact the manufacturer, Naxa Electronics, Inc. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the manufacturer's official webկայք։
• Do not attempt to repair the unit yourself. Unauthorized repairs will void the warranty.