Ներածություն
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi H50 Pro Robot Vacuum and Mop Cleaner. The Xiaomi H50 Pro is designed to offer advanced cleaning for various floor types, featuring powerful suction, intelligent navigation, and automated maintenance. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Image: Xiaomi H50 Pro Robot Vacuum and Mop Cleaner with its all-in-one station.
Փաթեթի բովանդակությունը
Ստուգեք, որ բոլոր բաղադրիչները առկա են փաթեթում.
- Xiaomi H50 Pro Robot Vacuum and Mop Cleaner
- All-in-One Docking Station
- Power Adapter
- Հիմնական խոզանակ
- Կողային խոզանակ
- Մոպի բարձիկներ (2x)
- Փոշու տոպրակ (նախապես տեղադրված է կայանում)
- Filter (pre-installed in robot)
- Հրահանգների ուղեցույց (այս ձեռնարկը)
Image: The all-in-one docking station for the Xiaomi H50 Pro, showing its compact design.
Անվտանգության տեղեկատվություն
Էլեկտրական սարքեր օգտագործելիս միշտ հետևեք անվտանգության հիմնական կանոններին՝ հրդեհի, էլեկտրական ցնցումների կամ վնասվածքի ռիսկը նվազեցնելու համար։
- Do not allow children to operate the robot.
- Համոզվեք, որ սնուցման ադապտերը համատեղելի է ձեր տեղական հզորության հետtage.
- Do not use the robot on wet surfaces or to clean liquids.
- Մազերը, ազատ հագուստը, մատները և մարմնի բոլոր մասերը հեռու պահեք բացվածքներից և շարժվող մասերից:
- Մի՛ աշխատեցրեք ռոբոտը բաց կրակի կամ դյուրավառ նյութերի առկայության վայրերում։
- Regularly check for and remove any objects that could tangle the brushes.
Կարգավորում
1. Դոկինգի կայանի տեղադրում
Place the all-in-one docking station against a wall in an open area, ensuring at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front. Connect the power adapter to the station and plug it into a power outlet.
2. Սկզբնական լիցքավորում
Place the robot onto the docking station. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. Allow the robot to fully charge before its first use.
3. Հավելվածի տեղադրում և զուգակցում
- Download the "Xiaomi Home" app from your smartphone's app store.
- Բացեք հավելվածը և ստեղծեք հաշիվ կամ մուտք գործեք։
- Հպեք «+» պատկերակին՝ նոր սարք ավելացնելու համար։
- Follow the on-screen instructions to connect your Xiaomi H50 Pro to your home Wi-Fi network and pair it with the app.
4. Սկզբնական քարտեզագրում
Once paired, initiate a full cleaning cycle from the app. The robot will navigate your home to create a detailed map. Ensure all doors are open and obstacles are cleared during this initial mapping process for optimal results.
Image: The Xiaomi Home app interface showing various control options for the robot vacuum.
Գործառնական հրահանգներ
Մաքրման ցիկլի մեկնարկ
- Հավելվածի միջոցով. Open the Xiaomi Home app, select your H50 Pro, and tap "Start Cleaning". You can customize cleaning modes, areas, and schedules.
- Ռոբոտի կոճակների միջոցով՝ Press the power button on the robot to start a standard cleaning cycle. Press again to pause.
- Ձայնային կառավարում. The robot is compatible with Google Home and Alexa. Use commands like "Alexa, start cleaning" or "OK Google, start cleaning."
Image: The Xiaomi H50 Pro robot vacuum being controlled via voice commands using Google Home and Alexa.
Cleaning Modes and Features
- Փոշեկուլներ. The robot features an ultra-high suction power of 15,000 Pa for effective removal of dust, dirt, crumbs, and pet hair from various surfaces.
- Մաքրում: Dual rotating mop pads provide high-speed scrubbing for thorough floor cleaning. The robot automatically lifts the mop pads by 10.5mm when detecting carpets or returning to the base station.
- Փոշեկուլ և շոր. A combined mode for simultaneous vacuuming and mopping.
- Եզրերի մաքրում. Dual robotic arms extend to clean corners and edges, achieving 0mm distance from walls for comprehensive coverage.
- Խոչընդոտներից խուսափելը. Advanced sensors and structured light at 129° enable precise obstacle avoidance, preventing collisions with furniture and other objects.
- Carpet Recognition: The robot intelligently detects carpets, automatically increasing suction power and lifting mop pads to prevent wetting.
Image: Illustration of the Xiaomi H50 Pro's powerful 15,000 Pa suction, effectively removing debris.
Image: The robot's dual rotating mop pads for high-speed scrubbing, ensuring thorough cleaning.
Image: The Xiaomi H50 Pro demonstrating its precise obstacle avoidance capabilities, navigating around toys.
Տեխնիկական սպասարկում
Կանոնավոր սպասարկումը ապահովում է ձեր ռոբոտ-փոշեկուլի օպտիմալ աշխատանքը և երկարացնում է դրա կյանքի տևողությունը։
All-in-One Station Maintenance
- Automatic Mop Washing & Hot Air Drying: The station automatically washes and hot-air dries the mop pads after each cleaning cycle, preventing odors and bacterial growth.
- Ավտոմատ փոշու մաքրում. The robot automatically empties its dustbin into a large dust bag in the station, which can hold up to 75 days of debris. Replace the dust bag when full.
- Ջրի տանկեր. The station has separate clean and dirty water tanks. Ensure the clean water tank is filled before mopping cycles. Empty the dirty water tank regularly. The 4L clean water tank can cover up to 240 m² on a single fill.
- Cleaning the Station: Periodically clean the base of the docking station where the mop pads are washed. Use a brush or cloth to remove accumulated dirt and debris.
Պատկեր՝ Վերևview of the all-in-one station's features, including hot air drying, self-cleaning system, and automatic dust collection.
Robot Component Maintenance
- Գլխավոր խոզանակ՝ The main brush features a "Y"-shaped comb tooth design and a double-ended anti-tangle spiral brush to reduce hair entanglement. Regularly remove hair and debris from the main brush.
- Կողքի խոզանակ. Check and clean the side brush periodically. Replace if worn.
- Մոպի բարձիկներ՝ Although automatically washed, inspect mop pads for excessive wear or damage. Replace as needed.
- Զտել: Clean the filter regularly by tapping out dust. Replace the filter every few months, depending on usage.
- Սենսորներ: Wipe the robot's sensors with a soft, dry cloth to ensure accurate navigation and obstacle detection.
Image: Close-up of the Xiaomi H50 Pro's anti-tangle main brush and side brush, designed to minimize hair entanglement.
Անսարքությունների վերացում
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| Ռոբոտը չի միանում կամ չի արձագանքում։ | Մարտկոցի լիցքը ցածր է. սնուցման անջատիչն անջատված է. ռոբոտը խրված է։ | Ensure robot is charged. Check power switch. Clear any obstructions. |
| Վատ մաքրման արդյունավետություն: | Full dustbin; tangled brushes; dirty filter; worn mop pads. | Empty dustbin. Clean main and side brushes. Clean/replace filter. Replace mop pads. |
| Ռոբոտը չի կարող միանալ Wi-Fi-ին: | Սխալ Wi-Fi գաղտնաբառ. ռաութերը չափազանց հեռու է. 5 ԳՀց ցանց։ | Verify password. Move robot closer to router. Ensure 2.4GHz network is used. Reset Wi-Fi on robot and re-pair. |
| Mop pads leave streaks or odors. | Dirty water tank full; mop pads need manual cleaning; no detergent. | Empty dirty water tank. Manually clean mop pads. Use a non-foaming floor cleaner in the clean water tank (check manufacturer guidelines). |
| Ռոբոտը հաճախակի է խցանվում։ | Խոչընդոտներ, մուգ մակերեսներ, կեղտոտ սենսորներ։ | Clear cables, rugs, and small objects. Clean all sensors. Define "no-go" zones in the app for problematic areas. |
Տեխնիկական պայմաններ
| Առանձնահատկություն | Մանրամասն |
|---|---|
| Բրենդ | XIAOMI |
| Մոդելի անվանումը | H50 Pro |
| Suction Power | 15,000 Պա |
| Մարտկոցի կյանք | Մինչև 120 րոպե |
| Մարտկոցի տեսակը | Lithium-ion (14.4 Volts) |
| Մաքուր ջրի տանկի հզորություն | 4 լիտր |
| Առաջարկվող մակերեսներ | Tile, Hard Floors, Carpets |
| Հատուկ առանձնահատկություններ | Anti-fall, Anti-collision, Automatic Mop Washing, Advanced Custom Cleaning, Automatic Dust Collection, Mop Lifting |
| Կառավարման տեսակը | Button Control, App Control (Xiaomi Home), Voice Control (Google Home, Alexa) |
| Չափերը (L x W x H) | 35L x 35.3W x 9.3H սմ |
| Քաշը | 10.6 կգ |
| Աղմուկի մակարդակը | 65 Դեցիբել |
| Ներառված բաղադրիչներ | Docking station, Filter, Instruction Guide, Mop Pad, Dusting Brush |
Երաշխիք և աջակցություն
Երաշխիքային տեղեկությունների համար, խնդրում ենք դիմել ձեր ապրանքի հետ տրամադրված երաշխիքային քարտին կամ այցելել Xiaomi-ի պաշտոնական կայքէջ։ website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Xiaomi customer support. You may also refer to the "Dichiarazione sulla trasparenza dei dati (PDF)" document available online for additional information.
Առցանց ռեսուրսներ.
- Պաշտոնական Xiaomi Webկայքը: www.mi.com
- Amazon-ի ապրանքի էջ՝ Ապրանքի հղում