poly Camera Control հավելվածի օգտագործման ուղեցույց

Տեսախցիկի վերահսկման հավելված

Տեխնիկական պայմաններ

• Արտադրանք՝ HP Camera Control App
• Աջակցվող հարթակներ. Windows-ի վրա հիմնված Microsoft Teams Rooms
• Աջակցվող HP տեսախցիկներ՝ Poly Studio R30, Poly Studio USB, Poly
  Studio V52, Poly Studio E70, Poly Studio E60*, Poly EagleEye IV
  USB
• Աջակցվող Poly Touch Կարգավորիչներ. Poly TC10 (երբ միացված է
  Poly Studio G9+ հավաքածու)
• Աջակցվող Poly Room Kits Կոնֆերանսի համակարգիչներ՝ Poly Studio G9+

Ապրանքի օգտագործման հրահանգներ

Սկսել

HP Camera Control հավելվածն ապահովում է տեսախցիկի բնիկ կառավարում
Windows-ի վրա հիմնված Microsoft Teams Rooms. Հասանելի տեսախցիկի կառավարում
կախված է միացված տեսախցիկի հնարավորություններից:

Աջակցված HP տեսախցիկներ և առանձնահատկություններ

Ստորև բերված աղյուսակում ներկայացված են HP-ի աջակցվող տեսախցիկները և դրանց
տեսախցիկի կառավարման համապատասխան առանձնահատկությունները.

Տեսախցիկ	Խմբի շրջանակում	Մարդիկ շրջանակում են	Բարձրախոսի շրջանակավորում	Ներկայացնողի շրջանակավորում	PTZ վերահսկում
Poly Studio R30	Այո՛	Այո՛	Այո՛	Ոչ	Այո՛

HP Camera Control հավելվածի տեղադրում

HP Camera Control հավելվածը ներառված է Poly Lens Room-ում
ծրագրային ապահովում։ Այն սովորաբար տեղադրվում է որպես սկզբնական համակարգի մաս
թարմացնել արկղից դուրս հաջորդականության ընթացքում: Եթե ​​նախատեսում եք օգտագործել ա
երրորդ կողմի սենյակի կառավարման հավելվածը, ինչպիսին է Extron-ը, անջատել է
HP տեսախցիկի վերահսկման գործառույթ:

Նշում. Միայն մեկ հավելված կարող է օգտվել սենյակից
վերահսկում է բաղադրիչը միաժամանակ:

HP Camera Controls-ն անջատելու մանրամասն հրահանգների համար
հատկությունը, տես օգտագործողի ձեռնարկը:

ՀՏՀ

Հարց. Ինչպե՞ս կարող եմ իմանալ, թե արդյոք իմ տեսախցիկը ապահովված է HP տեսախցիկով
Վերահսկե՞լ հավելվածը:

A: Ստուգեք աջակցվող HP տեսախցիկների և նշված գործառույթների ցանկը
օգտագործողի ձեռնարկում: Եթե ​​ձեր տեսախցիկի մոդելը նշված է, հավանական է
աջակցել է.

Հարց. Կարո՞ղ եմ օգտագործել HP Camera Control հավելվածը երրորդ կողմի սենյակում
վերահսկել հավելվածները.

A: Microsoft-ը թույլ է տալիս միայն մեկ հավելված օգտագործել սենյակը
վերահսկում է բաղադրիչը: Եթե ​​նախատեսում եք օգտագործել երրորդ կողմի սենյակի հսկողություն
հնարավոր է, որ ձեզ անհրաժեշտ լինի անջատել HP Camera Control գործառույթը:
Մանրամասն հրահանգների համար տես ձեռնարկը:

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

HP Camera Control հավելվածի ադմինիստրատորի ուղեցույց
ԱՄՓՈՓՈՒՄ Այս ուղեցույցը ադմինիստրատորներին տրամադրում է տեղեկատվություն ներկայացված հավելվածի կազմաձևման, պահպանման և անսարքությունների վերացման մասին:

Իրավական տեղեկատվություն

Հեղինակային իրավունք և լիցենզիա
© 2024, HP Development Company, LP Այստեղ պարունակվող տեղեկատվությունը ենթակա է փոփոխման առանց ծանուցման: HP-ի արտադրանքի և ծառայությունների միակ երաշխիքները ամրագրված են նման ապրանքների և ծառայությունների ուղեկցող երաշխիքային հայտարարություններում: Այստեղ ոչինչ չպետք է մեկնաբանվի որպես լրացուցիչ երաշխիք: HP-ն պատասխանատվություն չի կրում այստեղ պարունակվող տեխնիկական կամ խմբագրական սխալների կամ բացթողումների համար:
Ապրանքային նշանների վարկեր
Բոլոր երրորդ կողմի ապրանքային նշանները իրենց համապատասխան սեփականատերերի սեփականությունն են:

Գաղտնիության քաղաքականություն
HP-ն համապատասխանում է տվյալների գաղտնիության և պաշտպանության գործող օրենքներին և կանոնակարգերին: HP-ի արտադրանքներն ու ծառայությունները մշակում են հաճախորդների տվյալները HP-ի Գաղտնիության քաղաքականությանը համապատասխան: Խնդրում ենք ծանոթանալ HP Գաղտնիության հայտարարությանը:

Բաց կոդով ծրագրակազմ, որն օգտագործվում է այս արտադրանքում
Այս ապրանքը պարունակում է բաց կոդով ծրագրակազմ: Դուք կարող եք HP-ից ստանալ բաց կոդով ծրագրաշարը կիրառելի արտադրանքի կամ ծրագրաշարի բաշխման ամսաթվից մինչև երեք (3) տարի հետո՝ HP-ի կողմից ծրագրային ապահովման առաքման կամ բաշխման արժեքից ոչ ավելի վճարով: Ծրագրային ապահովման մասին տեղեկատվություն, ինչպես նաև այս արտադրանքում օգտագործվող բաց կոդով ծրագրաշարի կոդը ստանալու համար կապվեք HP-ի էլփոստով ipgoopensourceinfo@hp.com հասցեով:

Բովանդակություն
1 Այս ուղեցույցի մասին………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 Հանդիսատես, նպատակ և պահանջվող հմտություններ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1
2 Սկսել……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Աջակցվում է 2 HP Տեսախցիկի կառավարում ապրանքներ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 Աջակցված տեսախցիկի հետևում ռեժիմները……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 HP Camera Control հավելվածի տեղադրում ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3
3 Կարգավորեք HP Camera Control հավելվածը……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 Սահմանեք Microsoft Teams Rooms-ի լռելյայն տեսախցիկը …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 Սահմանեք տեսախցիկի նախադրյալը…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 Անջատել HP Տեսախցիկի կառավարումը…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 HP Camera Control հավելված ՀՏՀ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
4 Օգնություն ստանալը …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
iii

1 Այս ուղեցույցի մասին
Այս HP Camera Control հավելվածի ադմինիստրատորի ուղեցույցը պարունակում է տեղեկատվություն HP Camera Control հավելվածի գործառույթը կազմաձևելու և պահպանելու համար:
Հանդիսատես, նպատակ և պահանջվող հմտություններ
Այս ուղեցույցը նախատեսված է սկսնակ օգտատերերի, ինչպես նաև միջանկյալ և առաջադեմ օգտատերերի համար, ովքեր ցանկանում են սովորել, թե ինչպես օգտագործել HP Camera Control հավելվածի հնարավորությունները:
Սրբապատկերներ, որոնք օգտագործվում են Poly փաստաթղթերում
Այս բաժինը նկարագրում է Պոլի փաստաթղթերում օգտագործվող պատկերակները և դրանց նշանակությունը: ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Ցույց է տալիս վտանգավոր իրավիճակ, որը չխուսափելու դեպքում կարող է հանգեցնել լուրջ վնասվածքների կամ մահվան: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Նշում է վտանգավոր իրավիճակ, որը, եթե չխուսափեք, կարող է հանգեցնել թեթև կամ չափավոր վնասվածքի: ԿԱՐԵՎՈՐ. Նշում է կարևոր, բայց ոչ վտանգի հետ կապված տեղեկատվությունը (օրինակample, գույքային վնասի հետ կապված հաղորդագրություններ): Նախազգուշացնում է օգտագործողին, որ ընթացակարգին ճիշտ այնպես, ինչպես նկարագրված չէ հետևելը, կարող է հանգեցնել տվյալների կորստի կամ սարքաշարի կամ ծրագրաշարի վնասմանը: Նաև պարունակում է էական տեղեկատվություն հայեցակարգը բացատրելու կամ առաջադրանքն ավարտելու համար: ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Պարունակում է լրացուցիչ տեղեկություններ հիմնական տեքստի կարևոր կետերն ընդգծելու կամ լրացնելու համար: ԽՈՐՀՈՒՐԴ. Տրամադրում է օգտակար ակնարկներ առաջադրանքն ավարտելու համար:
Այս ուղեցույցի մասին 1

2 Սկսել

HP Camera Control հավելվածը տրամադրում է տեսախցիկի կառավարում Windows-ի վրա հիմնված Microsoft Teams Rooms-ի համար:
Տեսախցիկի հասանելի կառավարումը կախված է համակարգին միացված տեսախցիկի հնարավորություններից:

HP Camera Control-ի աջակցվող արտադրանքներ

Հետևյալ աղյուսակում ներկայացված են HP տեսախցիկների և տեսախցիկի կառավարման գործառույթների աջակցությամբ:

Աջակցվող ապրանքներ

Աղյուսակ 2-1 Աջակցվող HP տեսախցիկների և տեսախցիկի կառավարման առանձնահատկությունները

Տեսախցիկ

Խմբի շրջանակում Մարդկանց շրջանակում Բարձրախոսների շրջանակավորում

Ներկայացնողի շրջանակավորում

PTZ վերահսկում

Poly Studio R30 Այո

Այո՛

Այո՛

Ոչ

Այո՛

Poly Studio USB Այո

Այո՛

Այո՛

Ոչ

Այո՛

Poly Studio V52 Այո

Այո՛

Այո՛

Ոչ

Այո՛

Պոլի ստուդիա

Այո՛

Ոչ

Ոչ

Այո**

Այո՛

E60*

Poly Studio E70 Այո

Այո՛

Այո՛

Ոչ

Այո՛

Poly EagleEye No

Ոչ

Ոչ

Ոչ

Այո՛

IV USB

PTZ նախադրյալներ
Ոչ Այո Այո Այո
Այո Այո

* Poly Studio E60-ը կաջակցվի ապագա թողարկումում:
** Ներկայացնողի կադրավորումը պահանջում է լրացուցիչ կարգավորում համակարգի միջոցով web Poly Studio E60 տեսախցիկի ինտերֆեյս:
Աջակցված Poly touch կարգավորիչներ
HP Camera Control հավելվածը ներկայումս աջակցում է միայն Poly TC10 հպման կարգավորիչը, երբ միացված է Poly Studio G9+ հավաքածուին:
Աջակցված Poly Room Kits կոնֆերանսի համակարգիչներ
HP Camera Control հավելվածն աջակցում է Poly Studio G9+ կոնֆերանսային համակարգչին:

2 Գլուխ 2 Սկսել

Աջակցված տեսախցիկի հետևման ռեժիմներ
The HP Camera Control app provides access to camera tracking modes based on the camera capabilities. Tracking modes include: Group tracking ­ The camera automatically locates and frames all the people in the room. People framing ­ The camera automatically tracks and frames meeting participants up to a
maximum of six participants. Presenter tracking ­ Presenter tracking frames the main speaker in your meeting room and follows
the presenter when they move. Speaker tracking ­ The camera automatically locates and frames the active speaker. When
someone else starts speaking, the camera switches to that person. If multiple participants are speaking, the camera frames them together. Camera tracking disabled ­ The camera pan, tilt, and zoom is controlled manually inside or outside a conference.
HP Camera Control հավելվածի տեղադրում
HP Camera Control հավելվածը ներառված է Poly Lens Room ծրագրում: Այն տեղադրվում է որպես գոյություն ունեցող պատկերի մաս կամ որպես համակարգի սկզբնական թարմացման մաս՝ արկղից դուրս հաջորդականության ընթացքում: Microsoft-ը թույլ է տալիս միայն մեկ հավելված օգտագործել սենյակի կառավարման բաղադրիչը: Եթե ​​դուք պլանավորում եք օգտագործել Extron-ի կամ այլոց սենյակի կառավարման երրորդ կողմի հավելված, անջատեք HP Camera Control-ի գործառույթը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար տե՛ս Անջատել HP Camera Controls-ը 5-րդ էջում:
Աջակցված տեսախցիկի հետևման ռեժիմներ 3

3 Կարգավորեք HP Camera Control հավելվածը
Դուք կարող եք կարգավորել ձեր HP Camera Control հավելվածի մի մասը, ինչպիսիք են լռելյայն տեսախցիկը և տեսախցիկի նախադրյալները:
Սահմանեք Microsoft Teams Rooms-ի լռելյայն տեսախցիկը
HP Camera Control հավելվածի կանխադրված տեսախցիկի կարգավորումը չի փոխում Microsoft Teams Rooms-ի լռելյայն տեսախցիկի կարգավորումը: Դուք պետք է ձեռքով կարգավորեք Microsoft Teams Rooms-ի լռելյայն տեսախցիկը: ԿԱՐԵՎՈՐ. Համոզվեք, որ Microsoft Teams Rooms-ի լռելյայն տեսախցիկը նույն տեսախցիկը է, որը դրել եք Camera Control հավելվածում: 1. Microsoft Teams Rooms-ում անցեք Լրացուցիչ > Կարգավորումներ: 2. Մուտքագրեք ադմինիստրատորի գաղտնաբառը: 3. Ընտրեք ծայրամասային սարքերի ցանկը: 4. Փոխեք կանխադրված տեսախցիկը նույն տեսախցիկի վրա, որը սահմանված է որպես լռելյայն HP Camera Control-ում
հավելված։
Սահմանեք տեսախցիկի նախադրյալը
Ձեռքի կարգավորումների էկրանին պահեք ընթացիկը view օգտագործելով նախադրյալներ: 1. Հետագծումը միացրեք անջատված դիրքին՝ տեսախցիկի ձեռքով կարգավորումներին մուտք գործելու համար: 2. Կարգավորեք տեսախցիկը view. 3. Ընտրեք Նոր նախադրյալ:
Նախադրված կոճակը ցուցադրվում է լռելյայն անվանումով և համարով (Նախադրված 1, 2 կամ 3): 4. Ընտրեք էլիպսների մենյու կոճակը: 5. Ընտրեք Վերանվանել և նախադրյալի անուն տվեք: 6. Ընտրեք «Վերգրել»՝ նախադրյալը ընթացիկ տեսախցիկի անցման/թեքման/մեծացման կոնֆիգուրացիայով վերագրելու համար:
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Դուք կարող եք նաև օգտագործել այս ընտրացանկը՝ տեսախցիկի նախադրվածը ջնջելու համար: Նախադրվածը պահպանելուց հետո կարող եք վերանվանել նախադրվածը կամ կարգավորել նախադրվածը նորի: view.
4 Գլուխ 3 Կարգավորեք HP Camera Control հավելվածը

Անջատեք HP տեսախցիկի կառավարումը
Անջատեք HP Camera Controls-ը, եթե չեք ցանկանում, որ տեսախցիկի կառավարիչները օգտագործեն Microsoft Teams Room-ի կառավարման գործառույթը: Անջատվելուց հետո դուք կարող եք օգտագործել այլ հավելվածներ տեսախցիկի կառավարման համար: 1. ԱՀ-ում բացեք ռեեստրի խմբագրիչը և զննեք հետևյալ վայրը.
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREPoliciesHPHP Console Control] 2. Գտեք ռեեստրի ստեղնի հետևյալ արժեքը: Եթե ​​այն արդեն առկա չէ, ստեղծեք այն:
Անուն՝ EnableRoomControlPlugin Տեսակ՝ REG_DWORD Տվյալներ՝ 0x00000001 (1) 3. Կրկնակի սեղմեք ստեղնի վրա և փոխեք Տվյալների արժեքը (0). Հետևյալ սքրինշոթը ցույց է տալիս, որ HP Camera Control-ը միացված է.
HP Camera Control հավելվածի ՀՏՀ
Այս ՀՏՀ-ները տեղեկատվություն են տրամադրում HP Camera Control հավելվածի տեղադրման և ինտեգրման մասին:
Արդյո՞ք հավելվածն աջակցում է տաք միացման տեսախցիկներին:
Ոչ, Camera Control հավելվածը չի աջակցում տաք միացման տեսախցիկներ: Վերագործարկեք Microsoft Teams Rooms կոնֆերանսի համակարգիչը համակարգի կազմաձևում փոփոխություններ կատարելուց հետո:
Արդյո՞ք հավելվածը խանգարում է Microsoft Teams Rooms-ին:
Ոչ, Camera Control հավելվածը ինտեգրվում է Microsoft Teams Rooms-ին՝ օգտագործելով Microsoft Teams Rooms-ի հասանելի գործառույթը, որը կոչվում է Room Control: Camera Control հավելվածն ավելացնում է պատկերակ Microsoft Teams Rooms կառավարման վահանակի վրա՝ հնարավորություն տալով արագ մուտք գործել դեպի տեսախցիկի կառավարում:
Անջատեք HP Camera Controls 5-ը

Արդյո՞ք հավելվածը հակասում է Poly Lens Desktop-ին:
Այո՛։ Եթե ​​ունեք Poly Lens Desktop-ը տեղադրված, ապատեղադրեք այս հավելվածը: Poly Lens Room-ը կարող է լինել միակ Poly Lens հավելվածը, որը տեղադրված է սարքում:
Արդյո՞ք հավելվածը պահանջում է երրորդ կողմի վերահսկիչ:
Ոչ, HP Camera Control հավելվածն օգտագործում է առկա USB կապը և ստանդարտների վրա հիմնված UVC հրամանները: Դուք կարող եք մուտք գործել Camera Control հավելվածը Microsoft Teams Rooms կառավարման վահանակից Poly TC10 սենսորային կարգավորիչի վրա:
Կարո՞ղ եմ համակարգում տեղադրել մեկից ավելի հավելված սենյակի կառավարման համար:
Մի միացրեք այս հավելվածը, եթե ձեր Microsoft Teams Rooms-ի տեղադրումն օգտագործում է Extron կամ նմանատիպ սենյակի կառավարման հավելված: Microsoft Teams Rooms-ն աջակցում է սենյակի կառավարման միայն մեկ հավելվածի օգտագործումը: Եթե ​​դուք միացնեք այս հավելվածը մի համակարգում, որն արդեն ունի սենյակի կառավարում, գոյություն ունեցող սենյակի կառավարման հավելվածը կարող է չաշխատել: Խորհրդակցեք ձեր սենյակի կառավարման հավելվածի ծրագրավորողին՝ այս հավելվածն օգտագործելու հնարավորության մասին: Մի տեղադրեք Poly Camera Control հավելվածը, որն այժմ օգտագործվում է HP Poly Studio G9 Teams Room Windows համակարգերում:
Ինչու՞ են Poly Studio R30, Poly Studio USB և Poly Studio E70 տեսախցիկների անցման, թեքման և խոշորացման կառավարները խճճված թվում:
Այս տեսախցիկները օգտագործում են թվային խոշորացում, այլ ոչ թե մեխանիկական խոշորացում, ուստի արդյունքը թվային տարածություններում շարժումը դարձնում է անկայուն կամ ցատկոտ: Երբ դուք հիշում եք նախադրյալը, դուք չեք բախվում այս խնդրի հետ:
6 Գլուխ 3 Կարգավորեք HP Camera Control հավելվածը

4 Օգնություն ստանալը
Poly-ն այժմ HP-ի մի մասն է: Poly-ի և HP-ի միացումը մեզ համար ճանապարհ է հարթում՝ ստեղծելու ապագայի հիբրիդային աշխատանքային փորձը: Poly արտադրանքի մասին տեղեկատվությունը Poly Support կայքից տեղափոխվել է HP Support կայք: Poly Documentation Library-ը շարունակում է հյուրընկալել Poly արտադրանքի տեղադրումը, կազմաձևումը/կառավարումը և օգտատիրոջ ուղեցույցները HTML և PDF ձևաչափով: Բացի այդ, Poly Documentation Library-ը Poly-ի հաճախորդներին տրամադրում է տեղեկատվություն Poly բովանդակության Poly Support-ից HP Support-ի անցնելու մասին: HP համայնքը լրացուցիչ խորհուրդներ և լուծումներ է տրամադրում HP արտադրանքի այլ օգտվողների կողմից:
HP Inc. հասցեները
Contact HP at the following office locations. HP US HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 United States Phone:+ 1 650-857-1501 HP Germany HP Deutschland GmbH HP HQ-TRE 71025 Boeblingen, Germany HP Spain HP Printing and Computing Solutions, S.L.U. Cami de Can Graells 1-21 (Bldg BCN01) Sant Cugat del Valles Spain, 08174 902 02 70 20 HP UK HP Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom
Օգնություն ստանալը 7

Փաստաթղթի տեղեկատվություն
Փաստաթղթի մասի համարը՝ P37234-001A Վերջին թարմացումը՝ 2024թ. դեկտեմբեր, փոստով ուղարկեք մեզ documentation.feedback@hp.com հասցեով՝ այս փաստաթղթի հետ կապված հարցումներով կամ առաջարկներով:
8 Գլուխ 4 Օգնություն ստանալը