1. Ներածություն
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your SPX FLOW Johnson Cartridge Bilge Pump 500 GPH 12V. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.
The SPX FLOW Johnson 12V cartridge pump incorporates advanced technology, drawing from extensive experience in marine applications. Its design focuses on durability, ease of maintenance, and efficient performance in both fresh and saltwater environments.
Figure 1: SPX FLOW Johnson Cartridge Bilge Pump 500 GPH 12V with fittings.
Հիմնական հատկանիշները:
- Original Johnson Pump Quality: Ensures correct cooling flow, extended lifespan, and excellent self-priming.
- Երկարակյաց դիզայն. Engineered for maximum durability, even with infrequent use, providing consistent pressure and minimal fatigue.
- Հեշտ սպասարկում. Cartridge design allows for tool-free removal of the motor/impeller unit for cleaning or replacement.
- Արդյունավետ կատարում. Low power consumption for its pumping capacity, suitable for lightly contaminated water with solids up to 1mm.
- Բազմակողմանի կապեր. Includes both straight and 90° Dura-Port elbow discharge connections to prevent stress cracking.
2. Անվտանգության տեղեկատվություն
Վնասվածքից կամ պոմպի վնասումից խուսափելու համար միշտ հետևեք հետևյալ անվտանգության միջոցառումներին.
- Էլեկտրական անվտանգություն. Ensure all electrical connections are secure and waterproof. Use the specified fuse (5A) to protect the circuit. Disconnect power before installation or maintenance.
- Դիմում: This pump is designed for marine bilge applications. It is հարմար չէ for pumping water with high concentrations of oil or diesel. For such applications, a pump with a nitrile impeller is recommended.
- Ջերմաստիճանի սահմանները. The operating temperature range is a minimum of +5 °C (41 °F) and a maximum of +60 °C (140 °F). Do not operate outside this range.
- Typeրի տեսակը. Suitable for fresh and saltwater.
- Պինդ նյութեր: The pump can handle small solids up to 1mm in diameter. Larger debris may cause blockages or damage.
3. Կարգավորում և տեղադրում
3.1 Պոմպի տեղադրում
Position the pump in the lowest part of the bilge where water collects. Ensure the pump is securely mounted to a stable surface using appropriate fasteners (not included). The pump is submersible, but proper placement helps maximize efficiency.
3.2 Էլեկտրական միացում
Connect the pump to a 12V DC power source. Follow the wiring diagram carefully. It is crucial to install an inline fuse (5A) on the positive wire to protect the pump and electrical system.
Figure 2: Fused Direct Installation Wiring Diagram.
- Դրական (+) կապ. Connect the brown wire (BRN) to the positive terminal of your 12V DC battery, via a 5A fuse.
- Բացասական (-) կապ. Connect the black wire (BLK) to the negative terminal of your 12V DC battery.
- Ensure all connections are watertight and corrosion-resistant.
- An optional automatic or manual switch (not included) can be integrated into the positive line for control.
3.3 Գուլպաներ միացում
The pump is supplied with both a straight Dura-Port and a 90° Dura-Port elbow fitting. Choose the fitting that best suits your installation requirements. The connection size is ¾" (19mm).
- Attach the appropriate Dura-Port fitting to the pump's discharge outlet.
- Connect a marine-grade hose of the correct diameter (¾" / 19mm) to the Dura-Port fitting.
- Secure the hose with a marine-grade hose clamp. Avoid overtightening to prevent stress cracking on the Dura-Port.
- Route the discharge hose upwards to a through-hull fitting, ensuring a continuous slope to prevent water from flowing back into the bilge.
4. Գործառնական հրահանգներ
The SPX FLOW Johnson Cartridge Bilge Pump is designed for straightforward operation. Once properly installed and connected to a 12V DC power source, the pump will activate when power is supplied.
- Ձեռնարկի շահագործում. If connected to a manual switch, activate the switch to turn the pump on and off as needed.
- Ավտոմատ շահագործում. If an automatic float switch (not included) is installed, the pump will automatically turn on when water levels rise and turn off when the water is cleared.
- The pump is self-priming and will begin pumping water immediately upon activation, provided it is submerged.
- Monitor the discharge to ensure water is being expelled effectively and that there are no blockages.
5. Պահպանում
Regular maintenance ensures the longevity and reliable performance of your bilge pump. The cartridge design simplifies cleaning and replacement.
5.1 Cleaning and Cartridge Replacement
The motor/impeller cartridge can be removed without tools for cleaning or replacement. This allows you to service the pump without disconnecting the housing from the boat's plumbing.
Figure 3: Cartridge removal for cleaning or replacement.
- Անջատել սնուցումը. Always disconnect the pump from its power source before performing any maintenance.
- Remove Cartridge: Lift the tab on the top of the pump head, give the cartridge a slight twist, and pull it upwards to remove the all-in-one motor/impeller unit.
- Մաքուր: Inspect the impeller and pump housing for any debris, marine growth, or blockages. Clean thoroughly with fresh water.
- Փոխարինել. If the motor or impeller is damaged, replace the entire cartridge unit.
- Վերահավաքել. Insert the cleaned or new cartridge back into the pump housing, align the tab, and twist to secure it in place.
- Կրկին միացնել սնուցումը. Reconnect the pump to its power source and test its operation.
Regularly check the discharge hose for kinks or blockages and ensure hose clampս ապահով են:
6: Անսարքություն
If your SPX FLOW Johnson Bilge Pump is not operating correctly, refer to the following common issues and solutions:
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| Պոմպը չի աշխատում |
|
|
| Pump runs but no water is discharged |
|
|
| Pump runs continuously (with automatic switch) |
|
|
Եթե այս լուծումները փորձելուց հետո խնդիրը շարունակվում է, կապվեք հաճախորդների սպասարկման հետ։
7. Տեխնիկական պայմաններ
Detailed technical specifications for the SPX FLOW Johnson Cartridge Bilge Pump 500 GPH 12V:
Figure 4: Technical Specifications from Product Packaging.
| Հատկանիշ | Արժեք |
|---|---|
| Արտադրող | SPX Flow Technology Sweden AB |
| Մասի համարը | 32-1450-01 |
| Մոդելի համարը | Cartridge Bilge Pump 500 GPH 12V |
| Չափերը (L x W x H) | 11.2 x 8.8 x 8 սմ (4.41 x 3.46 x 3.15 դյույմ) |
| Քաշը | 0.27 կգ (9.6 ունց) |
| Էլեկտրաէներգիայի աղբյուր | 12 Volt DC (VDC) |
| Ընթացիկ խաղարկություն | 2.5 Ա |
| Ապահովիչի չափը | 5A |
| Flow Rate (Straight) | 40 Liters Per Minute (630 GPH) |
| Flow Rate (0.9m Head) | 33 Liters Per Minute (525 GPH) |
| Առավելագույն բարձրացման բարձրությունը | 3 մետր |
| Hose Connection Size | ¾" (19mm) |
| Նյութ (բնակարան) | Thermoplast |
| Material (Motor Shaft) | Չժանգոտվող պողպատ |
| Գործող ջերմաստիճանը | +5 °C (41 °F) to +60 °C (140 °F) |
| Ներառված բաղադրիչներ | Straight Dura-Port, 90° Dura-Port elbow |
8. Երաշխիքային տեղեկատվություն
The SPX FLOW Johnson Cartridge Bilge Pump 500 GPH 12V comes with a 3 տարվա երաշխիք գնման օրվանից։ Այս երաշխիքը ներառում է նյութերի և աշխատանքի թերությունները նորմալ օգտագործման դեպքում։ Խնդրում ենք պահպանել գնման ապացույցը երաշխիքային պահանջների համար։
The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, neglect, unauthorized modifications, or operation outside the specified conditions (e.g., pumping oil/diesel, exceeding temperature limits).
9. Հաճախորդների աջակցություն
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact your authorized SPX FLOW dealer or visit the official SPX FLOW webկայք աջակցության ռեսուրսների համար:
When contacting support, please have your product model number (Cartridge Bilge Pump 500 GPH 12V) and part number (32-1450-01) available.
