AUTEL KM100 Key Programmer User Guide

Բովանդակություն թաքցնել

1 AUTEL KM100 Հիմնական ծրագրավորող

2 ԱՊՐԱՆՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

3 VCI (Տրանսպորտային հաղորդակցության ինտերֆեյս) սարք – MaxiVCI V200

4 VCI LED Նկարագրություն

5 Սկսել

6 FCC հայտարարություն

7 Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

7.1 Հղումներ

8 Առնչվող գրառումներ

AUTEL KM100 Հիմնական ծրագրավորող

Շնորհակալություն այս Autel MaxilM KM100-ը գնելու համար: Մեր գործիքներն արտադրվում են բարձր ստանդարտներով և համապատասխանաբար այս հրահանգներին համապատասխան և պատշաճ կերպով պահպանվում են.
ԿԱՐԵՎՈՐ. Նախքան այս սարքը շահագործելը կամ սպասարկելը, խնդրում ենք ուշադիր կարդալ այս հրահանգները՝ լրացուցիչ ուշադրություն դարձնելով անվտանգության նախազգուշացումներին 9 և նախազգուշական միջոցներին: Այս ապրանքը պատշաճ կերպով չօգտագործելը կարող է վնաս և/կամ անձնական վնասվածք պատճառել և չեղյալ համարել արտադրանքի երաշխիքը:

ԱՊՐԱՆՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

5.5 դյույմանոց սենսորային էկրան

Շրջակա լույսի ցուցիչ – հայտնաբերում է շրջակա միջավայրի պայծառությունը
LED կարգավիճակը

Ցածր հաճախականության հայտնաբերման կոլեկցիոներ – հավաքում է ցածր հաճախականության տվյալներ
Transponder Slot – կարդում և գրում է հաղորդիչ

Vehicle Key Slot – կարդում է հիմնական տեղեկատվությունը և չափում հեռավոր հաճախականությունը
Հետևի տեսախցիկ

Տեսախցիկի ֆլեշ
Կողպեք/Միացման կոճակ – սեղմեք և պահեք՝ գործիքը միացնելու/անջատելու համար, կամ հպեք՝ էկրանը կողպելու համար

Type-C USB պորտ
SD քարտի բնիկ

Մինի USB պորտ
Միկրոֆոն

VCI (Տրանսպորտային հաղորդակցության ինտերֆեյս) սարք – MaxiVCI V200

Լապտերի միացման կոճակ
Power LED

Մեքենա/Միացման լուսադիոդ
Տրանսպորտային միջոցների տվյալների միակցիչ (16 փին)

USB պորտ

VCI LED Նկարագրություն

LED	Գույն	Նկարագրություն
Power LED	Դեղին	VCI-ն միացված է և կատարում է ինքնաստուգում:
	Կանաչ	VCI-ն պատրաստ է օգտագործման:
	Ջրամեկուսացում Կարմիր	Firmware- ը թարմացվում է:
Տրանսպորտ /Միացում LED	Կանաչ	• Պինդ Կանաչ: VCI-ն միացված է USB մալուխի միջոցով: • Ջրամեկուսացում Կանաչ: VCI-ն հաղորդակցվում է USB մալուխի միջոցով:
Տրանսպորտ /Միացում LED	Կապույտ	• Պինդ Կապույտ: VCI-ն միացված է Bluetooth-ի միջոցով: • Ջրամեկուսացում Կապույտ: VCI-ն հաղորդակցվում է Bluetooth-ի միջոցով:

Սկսել

ԿԱՐԵՎՈՐՕգտագործելուց առաջ թարմացրեք KM100-ը և MaxiVCI V200-ը ծրագրաշարի և որոնվածի վերջին տարբերակով: Համոզվեք, որ KM100-ը միացված է, միացված է ինտերնետին և ամբողջությամբ լիցքավորված է կամ միացված է հոսանքի ադապտերին:

Սեղմեք և պահեք Lock/Power կոճակը՝ գործիքը միացնելու համար:
Սկանավորեք վերը նշված QR կոդը՝ մեր այցելության համար webկայքը՝ հասցեով www.autel.com.
- Ստեղծեք Autel ID և գրանցեք գործիքը սարքի սերիական համարով և գաղտնաբառով:
Տեղադրեք մեքենայի տվյալների միակցիչը MaxiVCI V200-ի վրա մեքենայի DLC-ի մեջ, որը սովորաբար գտնվում է մեքենայի վահանակի տակ:

Մեքենայի բռնկումը միացրեք ON դիրքի վրա և զուգակցեք KM100-ը MaxiVCI V200-ի հետ Bluetooth-ի միջոցով կամ միացրեք մատակարարված USB մալուխի միջոցով՝ կապ հաստատելու համար: Ձեր հիմնական գործիքն այժմ պատրաստ է օգտագործման:
Ծրագրաշարի թարմացում. միացրեք KM100-ը ինտերնետին և հպեք «Թարմացնել» հիմնական էկրանին view բոլոր հասանելի թարմացումները:

FCC հայտարարություն

Այս սարքը համապատասխանում է FCC կանոնների 15-րդ մասին: Գործողությունը ենթակա է հետևյալ երկու պայմանների.

այս սարքը չի կարող վնասակար միջամտություն առաջացնել, և

այս սարքը պետք է ընդունի ցանկացած ստացված միջամտություն, ներառյալ միջամտությունը, որը կարող է առաջացնել անցանկալի աշխատանք:

Փոփոխությունները կամ փոփոխությունները, որոնք ուղղակիորեն հաստատված չեն համապատասխանության համար պատասխանատու կողմի կողմից, կարող են չեղյալ համարել սարքավորումը շահագործելու օգտատիրոջ լիազորությունը:
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Այս սարքավորումը փորձարկվել է և պարզվել է, որ համապատասխանում է B դասի թվային սարքի սահմանափակումներին՝ համաձայն FCC կանոնների 15-րդ մասի: Այս սահմանները նախագծված են՝ ապահովելու ողջամիտ պաշտպանություն բնակելի շենքերում վնասակար միջամտությունից: Այս սարքավորումը արտադրում է օգտագործում և կարող է ճառագայթել ռադիոհաճախականության էներգիա, և եթե տեղադրվի և օգտագործվի հրահանգներին համապատասխան, կարող է վնասակար միջամտություն առաջացնել ռադիոհաղորդակցության համար: Այնուամենայնիվ, երաշխիք չկա, որ որոշակի տեղադրման մեջ միջամտություն չի առաջանա: Եթե այս սարքավորումն իսկապես վնասակար միջամտություն է առաջացնում ռադիոյի կամ հեռուստատեսության ընդունման համար, որը կարող է որոշվել սարքավորումն անջատելով և միացնելով, օգտագործողին խրախուսվում է փորձել շտկել միջամտությունը հետևյալ միջոցներից մեկով կամ մի քանիսով.

Վերակողմնորոշեք կամ տեղափոխեք ստացող ալեհավաքը:
Բարձրացնել բաժանումը սարքավորումների և ընդունիչի միջև:
Սարքավորումը միացրեք վարդակին, որը տարբերվում է այն շղթայից, որին միացված է ընդունիչը:
Կարևոր հայտարարությունների հարցում օգնության համար դիմեք դիլերին կամ փորձառու ռադիոյի/հեռուստատեսային տեխնիկին

ՌԴ ազդեցության մասին տեղեկատվություն և հայտարարություն
Այս սարքը համապատասխանում է ռադիոալիքների ազդեցությանը վերաբերող կառավարության պահանջներին: Ուղեցույցները հիմնված են ստանդարտների վրա, որոնք մշակվել են անկախ գիտական կազմակերպությունների կողմից՝ գիտական ուսումնասիրությունների պարբերական և մանրակրկիտ գնահատման միջոցով: Ստանդարտները ներառում են անվտանգության զգալի սահման, որը նախատեսված է ապահովելու բոլոր անձանց անվտանգությունը՝ անկախ տարիքից և առողջությունից: ԱՄՆ-ի SAR սահմանաչափը (FCC) կազմում է 1.6 Վտ/կգ՝ միջինը մեկ գրամ հյուսվածքի վրա: Սարքի տեսակները՝ MaxiIM KM100, FCC ID՝ WQ8IMKM100 նույնպես փորձարկվել է SAR-ի այս սահմանաչափի նկատմամբ: Այս սարքը փորձարկվել է մարմնի կողմից մաշված տիպիկ գործողությունների համար, երբ սարքի եզրը գտնվում է մարմնից 0 մմ հեռավորության վրա: FCC ՌԴ ճառագայթահարման պահանջներին համապատասխանությունը պահպանելու համար օգտագործեք աքսեսուարներ, որոնք պահպանում են 0 մմ հեռավորություն օգտագործողի մարմնի և սարքի եզրերի միջև:

ISED հայտարարություն
Անգլերեն. Այս սարքը համապատասխանում է Industry Canada-ի արտոնագրից ազատված RSS ստանդարտ(ներին): Գործողությունը ենթակա է հետևյալ երկու պայմանների.

Այս սարքը կարող է չառաջացնել միջամտություն, և
Այս սարքը պետք է ընդունի ցանկացած միջամտություն, ներառյալ միջամտությունը, որը կարող է առաջացնել սարքի անցանկալի աշխատանքը:
Թվային ապարատը համապատասխանում է կանադական CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B):

Զգուշացում.
(i) 5150–5250 ՄՀց տիրույթում շահագործման համար նախատեսված սարքը նախատեսված է միայն ներքին օգտագործման համար՝ համատեղ ալիքով շարժական արբանյակային համակարգերի վնասակար միջամտության հավանականությունը նվազեցնելու համար.

Հատուկ կլանման արագության (SAR) տեղեկատվություն
Այս սարքը բավարարում է կառավարության պահանջները Կանադայի ճառագայթման ազդեցության սահմանաչափերի համար, որոնք սահմանված են անվերահսկելի միջավայրի համար: Այս սարքը փորձարկվել է մարմնի կողմից մաշված տիպիկ գործողությունների համար՝ սարքի հետևի մասում մարմնից 0 մմ հեռավորության վրա: ISED RF-ի ազդեցության պահանջներին համապատասխանությունը պահպանելու համար օգտագործեք լրասարքեր, որոնք պահպանում են 0 մմ հեռավորություն օգտագործողի մարմնի և սարքի հետևի միջև: Գոտի սեղմակների, պատյանների և նմանատիպ պարագաների օգտագործումը չպետք է պարունակի մետաղական բաղադրիչներ դրա հավաքման մեջ: Այս պահանջներին չբավարարող աքսեսուարների օգտագործումը կարող է չհամապատասխանել ISED ՌԴ-ի ազդեցության պահանջներին և պետք է խուսափել:

ԵԽ հայտարարություն.
Սույնով Autel Intelligent Technology Co., Ltd.-ն հայտարարում է, որ այս սարքը համապատասխանում է 2014/53/ԵՄ հրահանգի հիմնական պահանջներին և այլ համապատասխան դրույթներին: ԵՄ համապատասխանության հռչակագրի ամբողջական տեքստը հասանելի է հետևյալ ինտերնետային հասցեով. www.autel.com Հաճախականությունը և առավելագույն հաղորդվող հզորությունը ԵՄ-ում ներկայացված են ստորև.

Ռեժիմ	Իշխանություն
Bluetooth 2402-2483.5 ՄՀց	+4dBm ±2dB
WIFI (2.4G գոտի) 2412-2472 ՄՀց	+8dBm ±2dB
Wi-Fi 2.4G՝ 2412-2472 ՄՀց	+16dBm ±2dB
Wi-Fi 5G՝ 5150-5250 ԳՀց	+14dBm ±2dB
Wi-Fi 5G՝ 5745-5850 ԳՀց	+14dBm ±2dB
868 ՄՀց	-10dBm ±2dB
915 ՄՀց	-14dBm ±2dB


	BE	EL	LT	PT	BG	ES	LU	RO	CZ	FR
	HU	SI	DK	HR	MT	SK	DE	IT	NL	FI
	EE	CY	AT	SE	IE	LV	PL	UK
Գործողությունները 5.15-5.25 ԳՀց տիրույթում սահմանափակված են միայն ներքին օգտագործման համար:
Այս սարքավորումը պետք է տեղադրվի և աշխատի ռադիատորի և մարմնի միջև նվազագույն 0 մմ հեռավորության վրա: