AXXESS AXDIS-GMLN29 Տվյալների ինտերֆեյս SWC-ի հետ

Ապրանքի բնութագրերը

• Մոդել՝ AXDIS-GMLN29
• Համատեղելիություն՝ GM Data Interface SWC 2006-Up-ի հետ
• Ծրագրեր՝ տարբեր Buick, Cadillac, Chevrolet, GMC, Hummer, Pontiac, Saturn, Suzuki մոդելներ

Ապրանքի օգտագործման հրահանգներ

Տեղադրման հրահանգներ
Նախքան տեղադրման գործընթացը սկսելը, անպայման այցելեք AxxessInterfaces.com ավտոմեքենային հատուկ ամենավերջին հավելվածների համար:

Կարևոր նշում. Արտադրանքը տեղադրելուց առաջ անջատեք մարտկոցի բացասական տերմինալը, որի բանալին դուրս է բոցավառումից: Համոզվեք, որ բոլոր միացումները, հատկապես անվտանգության բարձիկի ցուցիչ լույսերը, միացված են մարտկոցը նորից միացնելուց առաջ կամ ապրանքը փորձարկելու համար բոցավառումը հեծանիվով միացնելուց առաջ: Տե՛ս նաև հետշուկայի ռադիոյի հրահանգները:

Դիմումներ AXDIS-GMLN29-ի համար
AXDIS-GMLN29-ը համատեղելի է մի շարք մեքենաների հետ, ներառյալ Buick Enclave, Cadillac DTS, Chevrolet Avalanche, GMC Acadia, Hummer H2, Pontiac Torrent և այլն: Համոզվեք, որ ստուգեք կոնկրետ մոդելի և տարվա համատեղելիությունը:

Միացումներ
Ինտերֆեյսը նախատեսված է ոչampամրացված, անալոգային ampհաստատված կամ թվային ampհաստատված մոդելներ. Ուշադիր հետևեք հրահանգներին՝ հիմնվելով ձեր մեքենայի վրա ampՁայնային խնդիրներից խուսափելու համար լիցքավորման տեսակը: Եթե ​​վստահ չեք ձեր մեքենայի մասին amplifier տեսակը, պարզաբանումների համար դիմեք ձեր տեղական ներկայացուցչությանը:

ՀՏՀ

Հարց. Ինչպե՞ս կարող եմ իմանալ, արդյոք իմ մեքենան գործարանային է ampհաստատված է, թե ոչ
A: Որոշելու համար, թե արդյոք ձեր մեքենան գործարանային է ampհաստատված, ստուգեք սպասարկման մասերի նույնականացման կպչուկը, որը գտնվում է ձեռնոցների տուփի մեջ RPO կոդերի համար՝ Y91, STZ կամ ձեռնարկում նշված այլ կոդերի համար: Այս ծածկագրերը ցույց են տալիս թվայինի առկայությունը ampջնջիչ ձեր մեքենայի մեջ:

Ինտերֆեյսի ԲԱՂԱԴՐԵՐ

• AXDIS-GMLN29 ինտերֆեյս
• AXDIS-GMLN29 ամրագոտի
• Իգական 3.5 մմ միակցիչ՝ մերկացած կապիչներով
• 16-փին զրահ՝ մերկացած կապարներով
• RSE զրահ
• Պահուստային տեսախցիկի ամրացում
• 4-pin-ից 4-pin resistor բարձիկներ
• Անթենային ադապտեր

ՊԱՀԱՆՋՎՈՒՄ Է ԳՈՐԾԻՔՆԵՐ

• Մետաղական կտրիչ
• Imալքավոր գործիք
• Sոդման ատրճանակ
• Կասետային
• Միակցիչներ (օրample: հետույքի միակցիչներ, զանգերի գլխարկներ և այլն)
• Փոքր հարթ պտուտակահան

ԴԻՄՈՒՄՆԵՐ
Տես առջևի շապիկի ներսը

GM տվյալների ինտերֆեյս SWC 2006-Up
Այցելություն AxxessInterfaces.com մեքենայի հատուկ արդի կիրառությունների համար:

Ինտերֆեյսի ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

• Նախատեսված է ոչ-ampլիցքավորված, կամ անալոգային/թվային ampհաստատված մոդելներ
• Ապահովում է լրացուցիչ հոսանք (12 վոլտ 10-amp)
• Պահպանում է RAP (Պահպանված պարագաների հզորությունը)
• Ապահովում է NAV ելքեր (կայանման արգելակ, հետընթաց, արագության զգացում)
• Պահպանում է աուդիո կառավարումը ղեկի վրա
• Պահպանում է հավասարակշռությունը և գունաթափվում (բացառությամբ թվային ampհաստատված մոդելներ)
• Պահպանում է RSE (հետևի նստատեղերի զվարճանք)
• Պահպանում է զանգերը
• Պահպանում է OnStar® / OE Bluetooth-ը
• Կարգավորելի OnStar® մակարդակ
• Պահպանում է գործարանային AUX-IN վարդակը
• Պահպանում է գործարանային պահուստային տեսախցիկը
• Պահպանում է SAT (արբանյակային ռադիո)
• Ներառում է ալեհավաքի ադապտեր
• Micro-B USB թարմացվող

MetraOnline.com- ը կարող է օգտագործվել www.MetraOnline.com Ապրանքի մասին տեղեկություններ՝ գծիկի հավաքման հրահանգներին օգնելու համար: Պարզապես մուտքագրեք ձեր Տարի, Արտադրանք, Մոդել մեքենան մեքենայի հարմարեցման ուղեցույցում և փնտրեք Dash Kit-ի տեղադրման հրահանգները:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Երբ բանալին դուրս է բռնկվելուց, նախքան այս արտադրանքը տեղադրելը, անջատեք մարտկոցի բացասական տերմինալը: Համոզվեք, որ տեղադրման բոլոր միացումները, հատկապես օդային բարձիկի ցուցիչ լույսերը, միացված են մարտկոցը նորից միացնելուց կամ այս արտադրանքը փորձարկելու համար բոցավառումը հեծանիվով միացնելուց առաջ:

ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Տե՛ս նաև հետշուկային ռադիոյի հետ ներառված հրահանգները:

ԴԻՄՈՒՄՆԵՐ AXDIS-GMLN-ի համար29

ԲՈՒԻԿ

• Անկլավ…………………………………………… 2008-2017 թթ.
• Լյուցեռն……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ԿԱԴԻԼԱԿ

• DTS †………………………………………………..2006-2011 թթ.
• Էսկալադ †………………………………………..2007-2014 թթ.
• SRX †………………………………………………..2007-2009 թթ.

ՇԵՎՐՈԼԵՏ

• Ձնահոս *Δ………………………………….2007-2013 թթ
• Captiva Sport………………………………… 2012-2015 թթ
• Շեյեն (IOB) ………………………………………………………………………………………

ՇԵՎՐՈԼԵՏ (ՇԱՐՈՒՆԱԿ)

• Շեյեն (ոչ RPO) ……………………………………………………………………………………………………………
• Գիշերահավասար ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
• Արտահայտեք ‡……………………………………….2008-2023 թթ.
• Իմպալա………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
• Մոնտե Կառլո…………………………………………………………………………………………………………………………………
• Սիլվերադո *Դ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
• Spark (IOB) …………………………………………..2016-2018 թթ.
• Ծայրամասային **Դ………………………………….2007-2014 թթ
• Տահո **Դ……………………………………….2007-2014 թթ.
• Թրավերս……………………………………………………………………………………………………………………

GMC

• Ակադիա………………………………………………………………………………………………………………………………………
• Սավանա ‡……………………………………………..2008-2023 թթ.
• Sierra 2500/3500 *Δ……………………..2014 թ.
• Սիեռա *Դ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
• Yukon/Denali / XL **Δ………………………..2007-2014 թթ.

ՀԱՄՄԵՐ
Հ2 †……………………………………………….2008-2009 թթ.

ՊՈՆՏԻԱԿ

• Torrent………………………………………………………………………………………………………………
• Vibe…………………………………………………………………………………………………………………

ՍԱՏՈՒՐՆ

• Հեռանկար……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
• Վե……………………………………………………….2007-2009 թթ.

SUZUKI
XL-7………………………………………………… 2007-2009 թթ.

• Այս մեքենաներն ունեն թվային amp տարբերակ. Խնդրում ենք հղում կատարել «Սպասարկման մասերի նույնականացում» կպչուն, որը տեղադրված է ձեռնոցների տուփի մեջ RPO ծածկագրի համար Y91: Եթե ​​առկա է Y91, ապա մեքենան հագեցած է թվային ampավելի կենդանի
• Այս մեքենաներն ունեն թվային amp տարբերակ. Խնդրում ենք հղում կատարել «Service Parts Identification» կպչուն, որը գտնվում է ձեռնոցների տուփի մեջ RPO կոդը STZ կամ Y91: Եթե ​​առկա է STZ կամ Y91, ապա մեքենան հագեցած է թվային ampավելի կենդանի
• † Այս մեքենաները ստանդարտ են թվային մեքենաների համար ampավելի կենդանի
• ‡ NAV-ով հագեցած 2013-2015 մոդելների համար օգտագործեք AXDIS-GMLN44:

NAV-ով հագեցած 2012 թվականի մոդելների համար օգտագործեք AXDIS-GMLN44:

ՄԻԱՑՈՒՄՆԵՐ

Ուշադրություն! Այս ինտերֆեյսը կաշխատի այնպիսի մոդելների հետ, որոնք կամ ոչampամրացված, անալոգային ampհաստատված կամ թվային ampհաստատված. Խնդրում ենք ուշադիր հետևել ձեր մոդելի մեքենայի հրահանգներին: Եթե ​​դա չկատարեք, կա՛մ ձայն չկա, կա՛մ ցածր ձայն: Եթե ​​վստահ չեք, թե արդյոք ձեր մեքենան գործարանային է ampհաստատված է, թե ոչ, խնդրում ենք կապվել ձեր տեղական ներկայացուցչության հետ:

Առանց մոդելների համար Ampավելի կենսական
Անջատված լարերով 16-փին զրահից մինչև շուկայական ռադիո

• Կարմիր մետաղալարը միացրեք լրացուցիչ մետաղալարին:
• Կապույտ/սպիտակ լարը միացրեք հոսանքի ալեհավաքի լարին:
• Եթե ​​շուկայական ռադիոն ունի լուսավորման լար, միացրեք նարնջագույն/սպիտակ մետաղալարը դրան:
• Եթե ​​հետշուկային ռադիոն ունի խլացված լար, միացրեք շագանակագույն լարը դրան: Եթե ​​խլացման լարը միացված չէ, ռադիոն կանջատվի, երբ OnStar®-ն ակտիվանա:
• Միացրեք Մոխրագույն լարը աջ առջևի դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մոխրագույն/Սև լարը աջ առջևի բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Սպիտակ մետաղալարը միացրեք ձախ առջևի դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Սպիտակ/Սև լարը ձախ առջևի բացասական բարձրախոսի ելքին:

Հետևյալ (3) լարերը նախատեսված են միայն մուլտիմեդիա/նավիգացիոն ռադիոների համար, որոնք պահանջում են այդ լարերը:

• Կապույտ/վարդագույն մետաղալարը միացրեք VSS/արագության զգայուն լարին:
• Միացրեք Կանաչ/Մանուշակագույն մետաղալարը հակառակ մետաղալարին:
• Միացրեք բաց կանաչ լարը կայանման արգելակային մետաղալարին
• Անջատեք ժապավենը և անտեսեք հետևյալ (4) լարերը, դրանք չեն օգտագործվի այս հավելվածում. Կանաչ, Կանաչ/Սև, Մանուշակագույն և Մանուշակագույն/Սև:

AXDIS-GMLN29 զրահից մինչև Aftermarket ռադիո

• Սև մետաղալարը միացրեք գետնին:
• Դեղին լարը միացրեք մարտկոցի լարին:
• Ջերմային կծկման տակ գտնվող Կանաչ, Կանաչ/Սև, Մանուշակագույն և Մանուշակագույն/Սև լարերից կտրեք դիմադրիչները:
• Միացրեք Կանաչ լարը հետևի ձախ դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Կանաչ/Սև լարը հետևի ձախ բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մանուշակագույն մետաղալարը հետևի աջ դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մանուշակագույն/Սև մետաղալարը հետևի աջ բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Համոզվեք, որ (2) 4-փին Molex միակցիչները միացված են միմյանց:
  Նշում. 4-փինից մինչև 4-փին ռեզիստորի բարձիկներն այս հավելվածում չեն օգտագործվի:
• Սև/դեղին մետաղալարն օգտագործվում է OnStar® մակարդակը կարգավորելու համար այն մոդելների համար, որոնք հագեցած չեն ղեկի կառավարմամբ: Հետագա հրահանգների համար տես OnStar® մակարդակի ճշգրտման բաժինը:
• Միացրեք կարմիր և սպիտակ RCA միակցիչները հետշուկային ռադիոյի աուդիո AUX-IN միակցիչներին:
• Անտեսեք DIN միակցիչը և կարմիր մետաղալարը:

Նշում. AXDIS-GMLN29 ամրագոտիին ամրացված ռելեը նախատեսված է միայն ձայնային շրջադարձային ազդանշանի սեղմման համար: Այս հատկությունը պահպանելու համար լրացուցիչ քայլեր չեն պահանջվում, այնպես որ թողեք ռելեն այնպես, ինչպես կա:

Շարունակեք 3.5 մմ ժակ ղեկի հսկողության պահպանումը

Ուշադրություն. Այս ինտերֆեյսը կաշխատի այնպիսի մոդելների հետ, որոնք կամ ոչampամրացված, անալոգային ampհաստատված կամ թվային ampհաստատված. Խնդրում ենք ուշադիր հետևել ձեր մոդելի մեքենայի հրահանգներին: Եթե ​​դա չկատարեք, կա՛մ ձայն չկա, կա՛մ ցածր ձայն: Եթե ​​վստահ չեք, թե արդյոք ձեր մեքենան գործարանային է ampհաստատված է, թե ոչ, խնդրում ենք կապվել ձեր տեղական ներկայացուցչության հետ:

Անալոգային մոդելների համար Ampավելի կենսական
Անջատված լարերով 16-փին զրահից մինչև շուկայական ռադիո

• Կարմիր մետաղալարը միացրեք լրացուցիչ մետաղալարին:
• Կապույտ/սպիտակ լարը միացրեք amp միացնել մետաղալարերը. Այս լարը պետք է միացված լինի գործարանից ձայն լսելու համար ampավելի կենդանի
• Եթե ​​շուկայական ռադիոն ունի լուսավորման լար, միացրեք նարնջագույն/սպիտակ մետաղալարը դրան:
• Եթե ​​հետշուկային ռադիոն ունի խլացված լար, միացրեք շագանակագույն լարը դրան: Եթե ​​խլացման լարը միացված չէ, ռադիոն կանջատվի, երբ OnStar®-ն ակտիվանա:
• Միացրեք Մոխրագույն լարը աջ առջևի դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մոխրագույն/Սև լարը աջ առջևի բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Սպիտակ մետաղալարը միացրեք ձախ առջևի դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Սպիտակ/Սև լարը ձախ առջևի բացասական բարձրախոսի ելքին:

Հետևյալ (3) լարերը նախատեսված են միայն մուլտիմեդիա/նավիգացիոն ռադիոների համար, որոնք պահանջում են այդ լարերը:

• Կապույտ/վարդագույն մետաղալարը միացրեք VSS/արագության զգայուն լարին:
• Միացրեք Կանաչ/Մանուշակագույն մետաղալարը հակառակ մետաղալարին:
• Միացրեք բաց կանաչ լարը կայանման արգելակային մետաղալարին
• Անջատեք ժապավենը և անտեսեք հետևյալ (4) լարերը, դրանք չեն օգտագործվի այս հավելվածում. Կանաչ, Կանաչ/Սև, Մանուշակագույն, Մանուշակագույն/Սև

AXDIS-GMLN29 զրահից մինչև շուկայական ռադիո

• Սև մետաղալարը միացրեք գետնին:
• Դեղին լարը միացրեք մարտկոցի լարին:
• Միացրեք Կանաչ լարը հետևի ձախ դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Կանաչ/Սև լարը հետևի ձախ բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մանուշակագույն մետաղալարը հետևի աջ դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մանուշակագույն/Սև մետաղալարը հետևի աջ բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Անջատեք (2) 4-փին Molex միակցիչները, այնուհետև ամրացրեք 4-փին 4-փին ռեզիստորի բարձիկին:
• Սև/դեղին մետաղալարն օգտագործվում է OnStar® մակարդակը կարգավորելու համար այն մոդելների համար, որոնք հագեցած չեն ղեկի կառավարմամբ: Հետագա հրահանգների համար տես OnStar® մակարդակի ճշգրտման բաժինը:
• Միացրեք կարմիր և սպիտակ RCA միակցիչները հետշուկային ռադիոյի աուդիո AUX-IN միակցիչներին:
• Անտեսեք DIN միակցիչը և կարմիր մետաղալարը:

Նշում. AXDIS-GMLN29 ամրագոտիին ամրացված ռելեը նախատեսված է միայն ձայնային շրջադարձային ազդանշանի սեղմման համար: Այս հատկությունը պահպանելու համար լրացուցիչ քայլեր չեն պահանջվում, այնպես որ թողեք ռելեն այնպես, ինչպես կա:

Շարունակեք 3.5 մմ ժակ ղեկի հսկողության պահպանումը

Ուշադրություն. Այս ինտերֆեյսը կաշխատի այնպիսի մոդելների հետ, որոնք կամ ոչampամրացված, անալոգային ampհաստատված կամ թվային ampհաստատված. Խնդրում ենք ուշադիր հետևել ձեր մոդելի մեքենայի հրահանգներին: Եթե ​​դա չկատարեք, կա՛մ ձայն չկա, կա՛մ ցածր ձայն: Եթե ​​վստահ չեք, թե արդյոք ձեր մեքենան գործարանային է ampհաստատված է, թե ոչ, խնդրում ենք կապվել ձեր տեղական ներկայացուցչության հետ:

Թվային մոդելների համար Ampավելի կենսական
Անջատված լարերով 16-փին զրահից մինչև շուկայական ռադիո

• Կարմիր մետաղալարը միացրեք լրացուցիչ մետաղալարին:
• Կապույտ/սպիտակ լարը միացրեք amp միացնել մետաղալարերը. Այս լարը պետք է միացված լինի գործարանից ձայն լսելու համար ampավելի կենդանի
• Եթե ​​շուկայական ռադիոն ունի լուսավորման լար, միացրեք նարնջագույն/սպիտակ մետաղալարը դրան:
• Եթե ​​հետշուկային ռադիոն ունի խլացված լար, միացրեք շագանակագույն լարը դրան: Եթե ​​խլացման լարը միացված չէ, ռադիոն կանջատվի, երբ OnStar®-ն ակտիվանա:
• Միացրեք Մոխրագույն լարը աջ առջևի դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մոխրագույն/Սև լարը աջ առջևի բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Սպիտակ մետաղալարը միացրեք ձախ առջևի դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Սպիտակ/Սև լարը ձախ առջևի բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Կանաչ լարը հետևի ձախ դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Կանաչ/Սև լարը հետևի ձախ բացասական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մանուշակագույն մետաղալարը հետևի աջ դրական բարձրախոսի ելքին:
• Միացրեք Մանուշակագույն/Սև մետաղալարը հետևի աջ բացասական ելքին:

Հետևյալ (3) լարերը նախատեսված են միայն մուլտիմեդիա/նավիգացիոն ռադիոների համար, որոնք պահանջում են այդ լարերը:

• Կապույտ/վարդագույն մետաղալարը միացրեք VSS/արագության զգայուն լարին:
• Միացրեք Կանաչ/Մանուշակագույն մետաղալարը հակառակ մետաղալարին:
• Միացրեք բաց կանաչ լարը կայանման արգելակային մետաղալարին

AXDIS-GMLN29 զրահից մինչև շուկայական ռադիո

• Սև մետաղալարը միացրեք գետնին:
• Դեղին լարը միացրեք մարտկոցի լարին:
• Համոզվեք, որ (2) 4-փին Molex միակցիչները միացված են միմյանց:
  Նշում4-փինից մինչև 4-փին ռեզիստորի բարձիկներն այս հավելվածում չեն օգտագործվի:
• Սև/դեղին մետաղալարն օգտագործվում է OnStar® մակարդակը կարգավորելու համար այն մոդելների համար, որոնք հագեցած չեն ղեկի կառավարմամբ: Հետագա հրահանգների համար տես OnStar® մակարդակի ճշգրտման բաժինը:
• Անջատեք ժապավենը և անտեսեք հետևյալ (4) լարերը, դրանք չեն օգտագործվի այս հավելվածում. Կանաչ, Կանաչ/Սև, Մանուշակագույն, Մանուշակագույն/Սև:
• Միացրեք կարմիր և սպիտակ RCA միակցիչները հետշուկային ռադիոյի աուդիո AUX-IN միակցիչներին:
• Անտեսեք DIN միակցիչը և կարմիր մետաղալարը:

Նշում. AXDIS-GMLN29 ամրագոտիին ամրացված ռելեը նախատեսված է միայն ձայնային շրջադարձային ազդանշանի սեղմման համար: Այս հատկությունը պահպանելու համար լրացուցիչ քայլեր չեն պահանջվում, այնպես որ թողեք ռելեն այնպես, ինչպես կա:

Շարունակեք 3.5 մմ ժակ ղեկի հսկողության պահպանումը

3.5 մմ Jack ղեկի կառավարման պահպանում

• 3.5 մմ խցիկը պետք է օգտագործվի ղեկի վրա աուդիո կառավարումը պահելու համար:
  • Ստորև թվարկված ռադիոկայանների համար միացրեք ներառված կանացի 3.5 մմ միակցիչը հանված լարերով AXDIS-GMLN3.5 ամրագոտիից արական 29 մմ SWC վարդակից: Մնացած լարերը փակվում են և անտեսվում:
    • Խավարում: Միացրեք ղեկի կառավարման մետաղալարը, սովորաբար Բրաունը, միակցիչի Դարչնագույն / Սպիտակ մետաղալարին: Դրանից հետո միացրեք մնացած ղեկի կառավարման լարը, սովորաբար Դարչնագույն / Սպիտակ, միակցիչի Դարչնագույն մետաղալարին:
    • Metra OE: Միացրեք ղեկի կառավարման ստեղնը 1 գիծը (մոխրագույն) դարչնագույն մետաղալարին:
    • Kenwood կամ ընտրեք JVC ՝ ղեկի կառավարման մետաղալարով. Միացրեք կապույտ/դեղին մետաղալարը շագանակագույն մետաղալարին:
      Նշում. Եթե ​​ձեր Kenwood ռադիոյի մեքենան հայտնաբերում է որպես JVC, ձեռքով դրեք ռադիոյի տեսակը Kenwood-ին: Տե՛ս ռադիոյի տեսակը փոխելու հրահանգները:
    • XITE: Միացրեք ղեկի կառավարման SWC-2 լարը ռադիոյից դեպի շագանակագույն մետաղալար:
    • Parrot Asteroid Smart կամ Tablet: Միացրեք 3.5 մմ վարդակը AXSWCH-PAR-ի մեջ (վաճառվում է առանձին), այնուհետև միացրեք 4-փին միակցիչը AXSWCH-PAR-ից ռադիոյի մեջ: Ծանոթագրություն. Ռադիոն պետք է թարմացվի մինչև rev: 2.1.4 կամ ավելի բարձր ծրագրակազմ:
    • Ունիվերսալ «2 կամ 3 մետաղալար» ռադիո. Միացրեք ղեկի կառավարման մետաղալարը, որը կոչվում է Key-A կամ SWC-1, միակցիչի Շագանակագույն մետաղալարին: Դրանից հետո միացրեք մնացած ղեկի կառավարման մետաղալարը, որը կոչվում է Key-B կամ SWC-2, միակցիչի Brown / White մետաղալարին: Եթե ​​ռադիոն երրորդ լարի հետ է գալիս հողի համար, մի արհամարհեք այս մետաղալարը:
      Նշում. Այն բանից հետո, երբ միջերեսը ծրագրավորվի մեքենայի վրա, տեսեք ռադիոյի հետ տրամադրվող ձեռնարկը՝ SWC կոճակները նշանակելու համար: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար կապվեք ռադիո արտադրողի հետ:
    • Բոլոր մյուս ռադիոկայանների համար. Միացրեք AXDIS-GMLN3.5 ամրագոտիից 29 մմ վարդակը ղեկի կառավարման արտաքին ինտերֆեյսի համար նախատեսված լրացուցիչ շուկայական ռադիոյի խցիկի մեջ: Եթե ​​կասկածում եք, թե ուր է գնում 3.5 մմ վարդակը, խնդրում ենք ծանոթանալ հետշուկային ռադիոյի ձեռնարկին:

Պահուստային տեսախցիկ և RSE ամրագոտի (եթե կիրառելի է)

• Եթե ​​պահում եք գործարանային պահուստային տեսախցիկը, միացրեք դեղին RCA խցիկը հետշուկայի ռադիոյի պահեստային տեսախցիկի մուտքին:
• Եթե ​​պահում եք հետևի նստատեղերի զվարճանքի համակարգը.
  • Սև մետաղալարը միացրեք օղակաձև տերմինալով հետշուկային ռադիոյի շասսիին:
  • «FROM REAR A/V INPUT» պիտակավորված RCA միակցիչներից մինչև շուկայական ռադիոյի A/V մուտքը.
  • Միացրեք դեղին RCA վարդակը տեսանյութի հետ:
  • Միացրեք կարմիր և սպիտակ RCA վարդակները ձայնային ալիքին:
• «TO OVERHEAD SCREEN» պիտակավորված RCA միակցիչներից մինչև շուկայական ռադիոյի A/V ելքը.
  • Միացրեք դեղին RCA վարդակը տեսանյութի ելքին:
  • Միացրեք կարմիր և սպիտակ RCA վարդակները աուդիո ելքին:

ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ

Բանալին անջատված դիրքով
Միացրեք 16-փին զրահը մերկացված լարերով, իսկ AXDIS-GMLN29 ամրագոտինը՝ միջերեսի մեջ:

Ուշադրություն. Դեռևս մի միացրեք AXDIS-GMLN29 ամրագոտին մեքենայի լարերի ամրացմանը:

Ուշադրություն. Եթե ​​պահում եք ղեկի կառավարումը, համոզվեք, որ վարդակը/լարը միացված է ռադիոյին՝ շարունակելուց առաջ: Եթե ​​այս քայլը բաց թողնվի, ղեկի կառավարիչները գործելու համար ինտերֆեյսը պետք է վերականգնվի:

ԾՐԱԳՐԱՎՈՐՈՒՄ

Ստորև բերված քայլերի համար ինտերֆեյսի ներսում տեղադրված LED-ը կարելի է տեսնել միայն ակտիվ ժամանակ: LED-ը տեսնելու համար ինտերֆեյսը բացելու կարիք չկա

• Գործարկել մեքենան:
• Միացրեք AXDIS-GMLN29 ամրագոտին մեքենայի լարերի ամրացմանը:
• LED-ն ի սկզբանե կմիանա ամուր կանաչ, այնուհետև կանջատվի մի քանի վայրկյան, մինչ այն ավտոմատ կերպով կհայտնաբերի տեղադրված ռադիոն:
• Այնուհետև լուսադիոդը կարմիր կթողնի մինչև (24) անգամ՝ ցույց տալով, թե որ ռադիոն է միացված միջերեսին, այնուհետև կանջատվի մի քանի վայրկյան: Ուշադիր ուշադրություն դարձրեք, թե որքան կարմիր շողեր կան: Սա կօգնի անսարքությունների վերացմանը, եթե դա անհրաժեշտ լինի:
• Լրացուցիչ տեղեկությունների համար տես LED հետադարձ կապի բաժինը:
• Մի քանի վայրկյան հետո լուսադիոդը կմիանա ամուր կարմիր, մինչ ինտերֆեյսի ավտոմատ հայտնաբերումը մեքենան: Ռադիոն այս պահին կանջատվի: Այս գործընթացը պետք է տևի 5-ից 30 վայրկյան:
• Երբ մեքենան ավտոմատ կերպով հայտնաբերվի ինտերֆեյսի կողմից, լուսադիոդը կմիանա ամուր կանաչ, և ռադիոն կվերադառնա՝ ցույց տալով, որ ծրագրավորումը հաջող է:
• Ստուգեք տեղադրման բոլոր գործառույթները պատշաճ շահագործման համար՝ նախքան գծիկը նորից հավաքելը: Եթե ​​ինտերֆեյսը չի գործում, տես AXDIS-GMLN29-ի վերականգնում:

Նշում. Լուսադիոդը մի պահ կմիանա ամուր կանաչ գույնը, այնուհետև կանջատվի բնականոն աշխատանքի դեպքում՝ բանալին պտտվելուց հետո:

Ճշգրտումներ

Աուդիո մակարդակի ճշգրտում (թվային AmpՄիայն հաստատված մոդելներ)

• Երբ մեքենան և ռադիոն միացված են, ձայնի ձայնը բարձրացրեք 3/4-ով:
• Փոքր հարթ պտուտակահանով կարգավորեք պոտենցիոմետրը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ՝ ձայնի մակարդակը բարձրացնելու համար; ձայնի մակարդակը իջեցնելու համար ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ:
• Ցանկալի մակարդակի հասնելուց հետո ձայնի մակարդակի կարգավորումն ավարտված է:

Զանգի մակարդակի ճշգրտում

• Երբ մեքենան միացված է, անջատեք այն և թողեք բանալիները բռնկման մեջ: Բացեք վարորդի դուռը; կհնչեն զանգեր.
• Սպասեք 10 վայրկյան, այնուհետև փոքր պտուտակահանով պտտեք պոտենցիոմետրը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ՝ զանգի մակարդակը բարձրացնելու համար; զանգի մակարդակը իջեցնելու համար ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ:
• Երբ զանգը գտնվում է ցանկալի մակարդակի վրա, հանեք բանալիները բոցավառումից: Սա կկողպվի զանգի ձայնը ներկայիս մակարդակի վրա:

OnStar® մակարդակի ճշգրտում

• Սեղմեք OnStar® կոճակը՝ այն ակտիվացնելու համար:
• Մինչ OnStar®-ը խոսում է, սեղմեք VOLUME UP կամ VOLUME DOWN կոճակը ղեկի վրա` OnStar® մակարդակը բարձրացնելու կամ իջեցնելու համար:
• Եթե ​​մեքենան հագեցած չէ ղեկի կառավարիչներով, տեղադրեք սև/դեղին լարը AXDIS-GMLN29 ամրագոտու վրա:
• Մինչ OnStar®-ը խոսում է, հպեք Սև/Դեղին մետաղալարին դեպի հողը: Երբ OnStar® մակարդակը սահմանվի, այն կմնա այդ մակարդակում, մինչև սև/դեղին մետաղալարը նորից հպվի հողին:

ԼՐԱՑՈՒՑԻՉ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

AUX-IN, RSE և SAT
Եթե ​​մեքենան հագեցած է AUX-IN-ով, հետևի նստատեղերի ժամանցով կամ արբանյակային ռադիոյով, AXDIS-GMLN29-ը կարող է պահպանել այս հատկությունները:

Նշումներ AUX-IN-ը պահելիս

• AUX-IN խցիկը կարող է օգտագործվել միայն այն դեպքում, եթե այն ինքնուրույն AUX-IN վարդակ է:
• Եթե ​​մեքենան հագեցած է AUX-IN միակցիչով և USB միացքով, երկուսն էլ չեն կարող պահվել:
• Փոխեք ռադիոյի աղբյուրը AUX-IN; Արբանյակային ռադիոն կսկսի նվագարկել:
• Վարորդի տեղեկատվական կենտրոնի էկրանը կցուցադրի արբանյակային ռադիոյի տեղեկատվությունը:
• Արբանյակային ռադիոյի առաջադեմ գործառույթներից օգտվելու համար սեղմեք և պահեք ղեկի վրա SOURCE կոճակը 3 վայրկյան:
• Ստորև թվարկված են ղեկի կառավարման կոճակների գործառույթները՝ առաջադեմ հնարավորություններ մուտք գործելիս.
  • SEEK UP – Ոլորում է ընտրացանկը վերև:
  • ՓՆՏՐԵԼ ՆԵՐՔԻՆ – Ոլորում է ընտրացանկը ներքև:
  • VOLUME UP- Մուտքագրեք
• Ստորև թվարկված են մենյուի առաջադեմ ընտրանքները.
  • Ցույց տալ տեքստը – Ելք ընտրացանկից:
  • Կարգավորել ռեժիմը – Օգտատիրոջը թույլ է տալիս ընտրել թյունինգ կամ նախադրված կամ ալիքով:
  • Set Preset – Թույլ է տալիս օգտվողին ծրագրավորել նախադրյալները:
  • Set Display – Թույլ է տալիս օգտվողին ընտրել, թե որ արբանյակային ռադիոյի տեղեկատվությունը պետք է ցուցադրվի:
  • Set Satellite Radio Text Mode – Թույլ է տալիս օգտվողին սահմանել արբանյակային ռադիոյի տեղեկատվության ցուցադրման երկարությունը: Ընտրանքներն են. Միացված, Անջատված կամ 5 վայրկյան (կանխադրվածը 5 վայրկյան է):
• AUX-IN կամ հետևի նստատեղերի զվարճանք մուտք գործելու համար սեղմեք և պահեք ղեկի SOURCE կոճակը 2 վայրկյան: Սա կանցնի հաջորդ հասանելի աղբյուրին: Ամեն անգամ, երբ SOURCE կոճակը սեղմվում է 2 վայրկյան, աղբյուրը կփոխվի: Աղբյուրների հաջորդականությունը SAT/RSE/AUX-IN է: Վարորդի տեղեկատվական կենտրոնը կտրամադրի տեսողական հաստատում, թե որ աղբյուրն է ակտիվ։

ՂԵԿԻ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ

LED հետադարձ կապ

• (24) Կարմիր լուսադիոդային լուսարձակները ներկայացնում են տարբեր ռադիո արտադրող AXDIS-GMLN29 ինտերֆեյսի հայտնաբերման համար:
• ՆախampԵթե ​​դուք տեղադրում եք JVC ռադիո, AXDIS-GMLN29 ինտերֆեյսը կարմիր (5) անգամ կթողնի, այնուհետև կդադարի:
• Աջ կողմում LED Հետադարձ կապի լեգենդն է, որը ցույց է տալիս ռադիո արտադրողի ֆլեշի քանակը:

LED Հետադարձ կապի լեգենդ

Ֆլեշ հաշվել	Ռադիո
1	Խավարում (տիպ 1) †
2	Քենվուդ ‡
3	Քլարիոն (տիպ 1) †
4	Sony / Երկակի
5	JVC
6	Պիոներ / Ջենսեն
7	Ալպիական *
8	Վիստեոն
9	Քաջություն
10	Քլարիոն (տիպ 2) †
11	Մետրա OE
12	Խավարում (տիպ 2) †

Ֆլեշ հաշվել	Ռադիո
13	LG
14	Թութակ **
15	XITE
16	Philips
17	TBA
18	JBL
19	Անմեղսունակ
20	Մագնադին
21	Բոսս
22	Axxera
23	Axxerra (տիպ 2)
24	Ալպիական (տիպ 2)

ՀԻՄՆԱԿԱՆ Ծանոթագրություններ

• Եթե ​​AXDIS-GMLN29-ը թարթում է ԿԱՐՄԻՐ (7) անգամ, և Alpine ռադիոն տեղադրված չէ, դա նշանակում է, որ բաց միացում կա, որը հաշվառված չէ: Ստուգեք, որ 3.5 մմ վարդակը միացված է ռադիոյի ճիշտ ղեկի խցիկին/լարին:
• AXSWCH-PAR-ը պարտադիր է (վաճառվում է առանձին): Նաև ռադիոյի ծրագրակազմը պետք է լինի rev: 2.1.4 կամ ավելի բարձր:
• † Եթե տեղադրված է Clarion կամ Eclipse ռադիո, և ղեկի կառավարիչները չեն գործում, փոխեք ռադիոն համապատասխանաբար Clarion (տիպ 2) կամ Eclipse (տիպ 2): Եթե ​​ղեկի հսկիչները դեռ չեն գործում, տես «Փոխել ռադիոյի տեսակը» փաստաթուղթը, որը հասանելի է այստեղ axxessinterfaces.com .
• ‡ Եթե տեղադրված է Kenwood ռադիոկայանը, և LED արձագանքը (5-ի փոխարեն) թարթում է (2), ձեռքով փոխեք ռադիոյի տեսակը Kenwood-ի: Դա անելու համար տեսեք «Փոփոխվող ռադիոյի տեսակը» փաստաթուղթը հաջորդ էջում, որը նույնպես հասանելի է այստեղ axxessinterfaces.com .

Ուշադրություն. Axxess Updater հավելվածը կարող է օգտագործվել նաև հետևյալ (3) ենթաբաժինները ծրագրավորելու համար՝ սպասելով, որ ինտերֆեյսը սկզբնավորվել և ծրագրավորվել է:

Ռադիոյի տիպի փոփոխություն
Եթե ​​լուսադիոդային լուսարձակները չեն համընկնում ձեր միացրած ռադիոյի հետ, դուք պետք է ձեռքով ծրագրավորեք AXDIS-GMLN29-ը, որպեսզի ասեք, թե որ ռադիոյին է այն միացված:

1. Բանալին միացնելուց հետո (3) վայրկյանից հետո սեղմեք և պահեք ղեկի ձայնի իջեցման կոճակը, մինչև AXDIS-GMLN29-ի LED-ը միանա:
2. Ազատեք Ձայնի իջեցման կոճակը; LED-ը կհանգչի՝ ցույց տալով, որ մենք այժմ գտնվում ենք Փոխելու ռադիոյի տիպի ռեժիմում:
3. Տե՛ս Ռադիոյի լեգենդը՝ իմանալու համար, թե որ ռադիոհամարը կցանկանայիք ծրագրավորել:
4. Սեղմեք և պահեք Ձայնի բարձրացման կոճակը, մինչև լուսադիոդը ամուր դառնա, այնուհետև բաց թողեք: Կրկնեք այս քայլը ձեր ընտրած ցանկալի ռադիոհամարի համար:
5. Ցանկալի ռադիոհամարն ընտրելուց հետո սեղմեք և պահեք ղեկի ձայնի իջեցման կոճակը, մինչև լուսադիոդը միանա: LED-ը կմնա միացված մոտ (3) վայրկյան, մինչ այն պահպանում է նոր ռադիոյի տեղեկատվությունը:
6. Երբ LED-ն անջատվի, Ռադիոյի տիպի փոփոխման ռեժիմը կավարտվի: Այժմ կարող եք փորձարկել ղեկի կառավարման ղեկի կառավարումը:

Նշում. Եթե ​​ցանկացած պահի օգտատերը չկարողանա սեղմել որևէ կոճակ (10) վայրկյանից ավելի, այս գործընթացը կդադարեցվի:

Ռադիոյի լեգենդ

Ֆլեշ հաշվել Ռադիո Լեգենդ
1. Խավարում (տիպ 1)	13. LG
2. Քենվուդ	14. Թութակ
3. Քլարիոն (տիպ 1)	15. XITE
4. Sony / երկակի	16. Philips
5. JVC	17. TBA
6. Պիոներ / Յենսեն	18. JBL
7. Ալպիական	19. Անմեղսունակ
8. Վիստեոն	20. Մագնադին
9. Քաջություն	21. Բոսս
10. Քլարիոն (տիպ 2)	22. Axxera
11. Մետրա OE	23. Axxerra (տիպ 2)
12. Խավարում (տիպ 2)	24. Ալպիական (տիպ 2)

Ղեկի կառավարման կոճակների վերափոխում
Ենթադրենք, դուք նախաստորագրել եք AXDIS-GMLN29-ը և ցանկանում եք փոխել ղեկի կառավարման կոճակների կոճակի նշանակումը: ՆախampԴուք կցանկանայիք, որ Seek-Up-ը դառնա Համր: Հետևեք ստորև նշված քայլերին՝ ղեկի կառավարման կոճակները նորից քարտեզագրելու համար

1. Համոզվեք, որ AXDIS-GMLN29-ը տեսանելի է, որպեսզի կարողանաք տեսնել LED-ի բռնկումը՝ կոճակի ճանաչումը հաստատելու համար: Խորհուրդ. խորհուրդ է տրվում անջատել ռադիոն:
2. Բոցավառումը միացնելուց հետո առաջին քսան վայրկյանի ընթացքում սեղմեք և պահեք ղեկի ձայնի բարձրացման կոճակը, մինչև լուսադիոդը միանա:
3. Ազատեք Ձայնի բարձրացման կոճակը, այնուհետև լուսադիոդը կհանգչի; Ձայնի բարձրացման կոճակն այժմ ծրագրավորված է:
4. Հետևեք կոճակների նշանակման լեգենդի ցանկին, որպեսզի նշեք ղեկի կառավարման կոճակների ծրագրավորման հերթականությունը:
   Նշում. Եթե ​​ցուցակի հաջորդ գործառույթը ղեկի վրա չէ, սեղմեք Ձայնի բարձրացման կոճակը (1) վայրկյան, մինչև լուսադիոդը միանա, այնուհետև բաց թողեք Ձայնի բարձրացման կոճակը: Սա AXDIS-GMLN29-ին կասի, որ այս գործառույթը հասանելի չէ, և այն կանցնի հաջորդ գործառույթին:
5. Վերափոխման գործընթացը ավարտելու համար սեղմեք և պահեք ղեկի ձայնի բարձրացման կոճակը, մինչև AXDIS-GMLN29-ի լուսադիոդը մարի:

Կոճակի հանձնարարության լեգենդ

1. Ձայնի բարձրացում
2. Umeավալ-իջեցում
3. Որոնել-Up/Հաջորդ
4. Seek-Down/Նախորդ
5. Աղբյուր/Ռեժիմ
6. Խլացնել
7. Նախադրված-Up
8. Նախադրված-ներքև
9. Իշխանություն
10. Խումբ
11. Play/Enter
12. PTT (Push to Talk) *
13. On-Hok *
14. Անջատված *
15. Fan-Up *
16. Fan-Down *
17. Ջերմաստիճանի բարձրացում *
18. Ջերմաստիճանի իջեցում *

* Այս հավելվածում կիրառելի չէ

Նշում. Ոչ բոլոր ռադիոկայանները կունենան այս բոլոր հրամանները: Խնդրում ենք ծանոթանալ ռադիոյի հետ տրամադրվող ձեռնարկին կամ կապվել ռադիոարտադրողի հետ՝ տվյալ ռադիոյի կողմից ճանաչված հատուկ հրամանների համար:

Երկակի նշանակման հրահանգներ (կոճակի երկար սեղմում)
AXDIS-GMLN29-ն ունի մեկ կոճակի (2) գործառույթ վերագրելու հնարավորություն, բացառությամբ Ձայնի բարձրացման և Ձայնի իջեցման: Հետևեք ստորև նշված քայլերին՝ կոճակ(ներ)ը ձեր ցանկությամբ ծրագրավորելու համար:

Նշում. Seek-Up-ը և Seek-Down-ը նախապես ծրագրավորված են որպես Preset-Up և Preset-Down կոճակի երկար սեղմման համար:

1. Միացրեք բոցավառումը, բայց մի գործարկեք մեքենան:
2. Սեղմեք և պահեք ղեկի կառավարման կոճակը, որին ցանկանում եք նշանակել երկար սեղմման գործառույթը մոտ (10) վայրկյան կամ մինչև LED-ն արագ թարթվի: Այս պահին բաց թողեք կոճակը; LED-ն այնուհետև կդառնա ամուր:
3. Սեղմեք և բաց թողեք Ձայնի բարձրացման կոճակը ընտրված նոր կոճակի համարին համապատասխանող անգամների քանակով: Տես երկակի հանձնարարականի լեգենդը: Լուսադիոդը արագ կփայլի ձայնի բարձրացման կոճակը սեղմելիս, այնուհետև կվերադառնա պինդ լուսադիոդի՝ բաց թողնելուց հետո: Անցեք հաջորդ քայլին, երբ Ձայնի բարձրացման կոճակը սեղմված է ցանկալի քանակով:
4.  Երկար սեղմման կոճակը հիշողության մեջ պահելու համար սեղմեք այն կոճակը, որին նշանակել եք երկար սեղմման կոճակը (կոճակը սեղմված է քայլ 2-ում): LED-ն այժմ կանջատվի՝ ցույց տալով, որ նոր տեղեկատվությունը պահվել է:

Երկակի հանձնարարության լեգենդ

1. Չի թույլատրվում
2. Չի թույլատրվում
3. Որոնել-Up/Հաջորդ
4. Seek-Down/Նախորդ
5. Ռեժիմ/Աղբյուր
6. ATT/Խլացնել
7. Նախադրված-Up
8. Նախադրված-ներքև
9. Իշխանություն
10. Խումբ
11. Play/Enter
12. On-Hok
13. Off-Hok
14. Fan-Up *
15. Fan-Down *
16. Ջերմաստիճանի բարձրացում *
17. Ջերմաստիճանի իջեցում *
18. PTT*

Այս հավելվածում կիրառելի չէ

Զգուշացում. Եթե ​​Ձայնի բարձրացման կոճակը սեղմելու միջև անցնի ավելի քան (10) վայրկյան, այս պրոցեդուրան կդադարեցվի, և լուսադիոդը կմարի:

Նշում. Այս քայլերը պետք է կրկնվեն յուրաքանչյուր կոճակի համար, որին ցանկանում եք վերագրել երկակի նշանակության հատկանիշ: Կոճակը իր նախնական վիճակին վերադարձնելու համար կրկնեք Քայլ 1-ը, այնուհետև սեղմեք Ձայնի իջեցման կոճակը: LED-ը կհանգչի, և այդ կոճակի երկար սեղմման քարտեզագրումը կջնջվի:

ԽՆԴԻՐՆԵՐԻ ԼՈՒԾՈՒՄ

AXDIS-GMLN29-ի վերակայում

1. Կապույտ վերակայման կոճակը գտնվում է միջերեսի ներսում՝ երկու միակցիչների միջև: Կոճակը հասանելի է միջերեսից դուրս, ինտերֆեյսը բացելու կարիք չկա:
2. Սեղմեք և պահեք վերակայման կոճակը երկու վայրկյան, այնուհետև թողեք ինտերֆեյսը վերականգնելու համար:
3. Այս կետից տես Ծրագրավորում բաժինը:

Դժվարություններ ունե՞ք: Մենք այստեղ ենք օգնելու համար:

• Կապվեք մեր Տեխնիկական աջակցության գծի հետ
• 386-257-1187
• Կամ էլ
• techsupport@metra-autosound.com

Տեխնիկական աջակցության ժամեր (Արևելյան ստանդարտ ժամանակ)

• Երկուշաբթիից ուրբաթ՝ 9:00-7:00
• Շաբաթ՝ 10:00-5:00
• Կիրակի՝ 10:00-4:00

Metra-ն խորհուրդ է տալիս MECP-ի հավաստագրված տեխնիկներին

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

AXXESS AXDIS-GMLN29 Տվյալների ինտերֆեյս SWC-ի հետ [pdf] Տեղադրման ուղեցույց AXDIS-GMLN29, AXDIS-GMLN29 Տվյալների ինտերֆեյս SWC-ի հետ, Տվյալների ինտերֆեյս SWC-ի հետ, Ինտերֆեյս SWC-ի հետ, SWC

Հղումներ

• Օգտագործողի ձեռնարկ