
Naim Desktop Client Interface

Տեխնիկական պայմաններ
- Ապրանքի անվանումը: HDX Desktop Client Interface
- Տարբերակ: 2.0.7.1136 և ավելի բարձր
- Համատեղելիություն: Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Ապրանքի մասին տեղեկատվություն
- HDX Desktop Client Interface-ը թույլ է տալիս օգտվողներին կառավարել իրենց HDX համակարգը օգտատիրոջ տարբեր միջերեսների միջոցով՝ կախված տեղադրման միջավայրից և առկա սարքավորումներից:
Ներածություն
- HDX Desktop Client-ը հավելված է, որը կարող է տեղադրվել Microsoft Windows XP, Windows Vista կամ Windows 7 օպերացիոն համակարգով:
- ԱՀ-ն պետք է միացված լինի այն ցանցին, որը ներառում է HDX համակարգը: Հավելվածը և դրա տեղադրիչը կարելի է գտնել HDX-ով փաթեթավորված CD-ի վրա:
- Բացի HDX երաժշտության նվագարկումը վերահսկելու հնարավորությունից, Desktop Client ինտերֆեյսը տրամադրում է նաև կարգավորելու և սպասարկման մի շարք գործառույթներ, որոնք բացառապես այս ինտերֆեյսի համար են:
- Desktop Client հավելվածը տեղադրելու համար CD-ն տեղադրեք համակարգչի CD սկավառակի մեջ, կրկնակի սեղմեք Desktop Client պատկերակի վրա և հետևեք էկրանի հուշումներին:
- Համոզվեք, որ HDX-ը միացված է և միացված է ցանցին Desktop Client հավելվածը գործարկելիս:
- Desktop Client ինտերֆեյսի ձևաչափն ու աշխատանքը ծանոթ կլինեն Windows Explorer-ի փորձ ունեցողներին file բրաուզերի հավելված:
Միացում HDX-ին
- Երբ առաջին անգամ գործարկվի, Desktop Client հավելվածը կսկանավորի ցանցը` հայտնաբերելու Naim-ի միացված կոշտ սկավառակի նվագարկիչները:
- Կբացվի պատուհան, որտեղ նշված են հայտնաբերված խաղացողները կամ սերվերները իրենց IP հասցեների հետ միասին:
- Յուրաքանչյուր խաղացողի անունը, որը նշված է, MAC հասցեի կրճատված ձևն է, որը տպված է դրա հետևի վահանակի վրա:
ՀՏՀ
Հ. Կարո՞ղ է Desktop Client Interface-ը աշխատել Mac օպերացիոն համակարգերի հետ:
A: Ոչ, Desktop Client Interface-ը համատեղելի է միայն Microsoft Windows XP-ի, Vista-ի և 7-ի հետ:
Հարց. Ինչպե՞ս լուծել HDX-ի հետ կապի խնդիրները:
A: Եթե կապի հետ կապված խնդիրների հանդիպեք, համոզվեք, որ HDX-ը միացված է և ճիշտ միացված է ցանցին: HDX-ի և ձեր համակարգչի վերագործարկումը կարող է օգնել լուծել կապի հետ կապված խնդիրները:
- Նշում. Այս ձեռնարկը թիվ 1 թողարկումն է և նկարագրում է Desktop Client ծրագրային ապահովման թողարկման 2.0.7.1136 և ավելի բարձր տարբերակի աշխատանքը: Ավելի վաղ ծրագրակազմը լիովին չի գործի այս ձեռնարկում նկարագրված ձևով:
- Կիրառելի օրենսդրությամբ թույլատրված առավելագույն չափով, Naim Audio Ltd.-ն հրաժարվում է ողջ պատասխանատվությունից ցանկացած կորստի կամ վնասի համար՝ լինի իրական, պատահական կամ հետևանք, որը առաջանում է այս արտադրանքի օգտագործումից:
- Naim Audio Limited-ը, նրա գործակալները և ներկայացուցիչները չեն կարող պատասխանատվություն կրել Naim/NaimNet սերվերից որևէ տվյալների կամ բովանդակության կորստի համար, անկախ նրանից, թե դա տեղի է ունեցել:
Ներածություն
- Ի տարբերություն սովորական hi-fi սարքավորումների, HDX-ը կարող է շահագործվել տարբեր ձևերով՝ օգտագործելով տարբեր ինտերֆեյսներ:
- Օգտվողի միջերեսը, որն օգտագործում եք ձեր HDX-ը կառավարելու համար, կախված կլինի այն համակարգի տեսակից, որում այն տեղադրված է և առկա օժանդակ սարքավորումներից:
- Եթե HDX-ը տեղադրված է տնային ցանցում, որն իր մեջ ներառում է Windows XP, Windows Vista կամ Windows 7 օպերացիոն համակարգով աշխատող անհատական համակարգիչ, այն կարող է գործարկվել Desktop Client Interface-ի միջոցով:
- Desktop Client հավելվածն ապահովում է առավել համապարփակ գործառնական և որոնման գործառույթները: Desktop Client-ը ծածկված է հետևյալ էջերում:
Desktop Client Interface
- HDX Desktop Client-ը հավելված է, որը կարող է տեղադրվել Microsoft Windows XP Windows Vista կամ Windows 7 օպերացիոն համակարգով:
- ԱՀ-ն պետք է միացված լինի այն ցանցին, որը ներառում է HDX-ը: Հավելվածը և դրա տեղադրիչը կարելի է գտնել HDX-ով փաթեթավորված CD-ի վրա:
- Բացի HDX երաժշտության նվագարկումը վերահսկելու հնարավորությունից, Desktop Client ինտերֆեյսը նաև ապահովում է HDX-ի տեղադրման և սպասարկման մի շարք գործառույթներ, որոնք հասանելի չեն որևէ այլ ինտերֆեյսից:
- Desktop Client հավելվածը տեղադրելու համար տեղադրեք CD-ն ԱՀ-ի CD սկավառակի մեջ, կրկնակի սեղմեք Desktop Client պատկերակի վրա և հետևեք էկրանի հուշումներին:
- Համոզվեք, որ HDX-ը միացված է և միացված է ցանցին, երբ գործարկվում է Desktop Client հավելվածը:
- Desktop Client ինտերֆեյսի ձևաչափը և դրա աշխատանքը ծանոթ կլինեն Windows Explorer-ի հետ աշխատելու փորձ ունեցողներին file բրաուզերի հավելված:
Միացում HDX-ին
- Երբ առաջին անգամ գործարկվի, Desktop Client հավելվածը կսկանավորի ցանցը` հայտնաբերելու Naim-ի միացված կոշտ սկավառակի նվագարկիչները: Կբացվի պատուհան, որը պատկերված է ստորև, որտեղ կցուցադրվեն հայտնաբերված նվագարկիչը կամ սերվերները և նրանց IP հասցեները:
- Թվարկված յուրաքանչյուր խաղացողի «անունը» MAC հասցեի կրճատված ձևն է, որը տպված է հետևի վահանակի վրա:
- Եթե Desktop Client-ը նախկինում միացված է եղել ցանցի այլ տարրերի (կամ փոփոխական IP հասցեներով տարրերի), դրանք նույնպես կարող են նշված լինել: HDX-ը նույնականացնելու համար օգտագործեք անվանման սյունակում նշված կրճատված MAC հասցեն:

- Եթե HDX-ն անմիջապես նշված չէ, ստուգեք, որ այն միացված է ցանցին և միացված է, և սեղմեք «Սկանավորել կոշտ սկավառակի նվագարկիչների համար»:
- Նշում. Այն կարող է տևել մինչև մեկ րոպե, մինչև HDX-ը «գործարկվի» և տեսանելի դառնա Desktop Client-ի համար:
- Ընտրեք անունը, որը վերաբերում է համապատասխան կոշտ սկավառակի նվագարկիչին, սեղմելով դրա վրա և սեղմեք OK: Ընտրված կոշտ սկավառակի նվագարկիչը այժմ կմիանա Desktop Client-ին:
Ինտերֆեյսի էկրան
- Desktop Client-ի բոլոր գործառույթները վերահսկվում են մեկ հիմնական պատուհանի միջոցով: Պատուհանը ներառում է որոշ առանձին տարածքներ և գործիքներ, որոնք առանձնանում են իրենց կիրառմամբ և համատեքստով:
- Պատուհանները և գործիքները ներկայացված են դիագրամ 1.3-ում և նկարագրված են հետևյալ պարբերություններում:
Ինտերֆեյս Windows և Elements
Տրանսպորտի վերահսկում
- Ինչպես նաև ապահովում է կանգառ, նվագարկում/դադար, արագ առաջ, արագ ետ, քայլ առաջ և հետընթաց, տրանսպորտի կառավարումը ներառում է նաև խառնել, կրկնել և պատռել ռեժիմի կոճակները: Rip ռեժիմի կոճակը փոխարկում է HDX-ը Rip և Playback ռեժիմների միջև:
- Rip ռեժիմում HDX-ն ինքնաբերաբար կպատռի իր դարակում տեղադրված CD-ն: Նվագարկման ռեժիմում HDX-ն ավտոմատ կերպով կխաղարկի իր դարակում տեղադրված CD-ն իր տեղական ձայնային ելքերի միջոցով:
- Խառնել ֆունկցիան կիրառվում է ընթացիկ երգացանկի վրա, մինչդեռ կրկնելու գործառույթը կարող է կիրառվել ինչպես առանձին երգերի, այնպես էլ ընթացիկ երգացանկի վրա: Երգացանկերի ստեղծման և կառավարման մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար տես Բաժին 1.13:
Հավելվածի ընտրացանկերը
- Հավելվածի ընտրացանկերը ներառում են File, Խմբագրել, Գործողություն, Viewև Օգնեք տրամադրել մի շարք գործիքներ և գործառույթներ: Դրանք նկարագրված են հետևյալ պարբերություններում:
Այն File Մենյու
- Այն File Ցանկը տրամադրում է ցանցի «Միացում» և «Անջատել» հրամանները և հավելվածի «Ելք» հրամանները:
Խմբագրման ընտրացանկ
- Խմբագրման ընտրացանկը ապահովում է file կոմունալ ծառայություններ (վերանվանել և այլն), պատճենել և տեղադրել գործառույթներ, ընտրել գործառույթներ և մուտք գործել file հատկությունները.
Գործողությունների ընտրացանկ
- Գործողությունների ընտրացանկը տրամադրում է այլընտրանքային հասանելիություն խաղալու, հերթագրման և պատահական նվագարկման գործառույթներին:
Այն View Մենյու
- Այն View Ընտրացանկը հնարավորություն է տալիս ընտրել այլընտրանքային ինտերֆեյս views:
- Խաղացողի ռեժիմ view որոնցում ցուցադրվում են միայն «Տրանսպորտի կառավարումը», «Ներկայումս նվագարկվող տվյալները» և «Հավելվածի ընտրացանկերը»:
- Սպասարկման ռեժիմ view որտեղ ցուցադրվում են միայն Երաժշտական գրադարանի տվյալները և Երաժշտադարանի մանրամասների պատուհանները: Սպասարկման էկրանների հարցաքննությունը չի ազդում տվյալ պահին նվագարկվող երգի կամ երգացանկի վրա:
- Խաղացող և սպասարկում view որոնցում ցուցադրվում են երկու ռեժիմները: Դիագրամ 1.3-ը ցույց է տալիս խաղացողը և սպասարկումը view.
Օգնության ընտրացանկ
- Օգնության ընտրացանկը տրամադրում է Desktop Client Application-ի տեղադրման և տարբերակի մասին տեղեկություններ:
Այժմ խաղում
- «Հիմա խաղում» դաշտը ցույց է տալիս տվյալ պահին նվագարկվող երգի կատարողը, ալբոմը, վերնագիրը և ժանրը:
Desktop Client Interface
Ինտերֆեյսի ներդիրներ
- Երաժշտական գրադարանի ներդիրն ընտրում է 1.3 դիագրամում պատկերված էջը: Արտաքին պահեստավորման ապարատային տարրերը, որոնց միացված է ինտերֆեյսը (եթե այդպիսիք կան, HDX-ի ներքին հիշողությունից դուրս) թվարկված են ձախակողմյան պատուհանում:
- Նրանք կարող են ընտրվել և ընդլայնել դրանց բովանդակությունը՝ սեղմելով դրանց հարակից + գրաֆիկայի վրա: Այնուհետև աջակողմյան պատուհանի էկրանը ցույց կտա երաժշտության մանրամասները files պահվում է յուրաքանչյուր ապարատային տարրի վրա:
- Սեղմելով սյունակների վերնագրերը, կվերահաստատվի վերնագրերի չափանիշներով դասավորված իրերի ցանկը:
Գործիքների ներդիր
- Գործիքներ ներդիրն ընտրում է 1.8-րդ դիագրամում պատկերված ինտերֆեյսի էջը: Այն ապահովում է կոշտ սկավառակի նվագարկչի սպասարկման և տեղադրման կոմունալ ծառայություններ, որոնք նշված են ձախ պատուհանում, որոնք կարելի է ընտրել և ընդլայնել դրանց բովանդակությունը՝ սեղմելով դրանց հարակից + գրաֆիկայի վրա: Կոմունալ ծրագիր ընտրելը աջակողմյան պատուհանում կբացի երկխոսության տուփ, որը կա՛մ տեղեկատվություն է տրամադրում, կա՛մ կարող է օգտագործվել կոշտ սկավառակի նվագարկիչի և ցանցի կարգավորումների մի շարք պարամետրեր նշելու համար:
- Դիագրամ 1.8-ը ցույց է տալիս «Գործիքներ» ներդիրը ձախակողմյան պատուհանի կոմունալ ծրագրերով և ցուցադրում «Ripping Monitor» ծրագիրը աջակողմյան պատուհանում: Գործիքների և կոմունալ ծառայությունների ամբողջական ցանկը նկարագրված է Բաժին 1.18-ում:
Ինտերֆեյսի ներդիրներ – Գործիքներ
Ինտերֆեյսի ներդիրները այժմ խաղում են
Այժմ խաղում ներդիրը
- «Հիմա խաղում» ներդիրն ընտրում է 1.9-րդ դիագրամում պատկերված ինտերֆեյսի էջը: Էջը ցուցադրում է ներկայումս նվագարկվող երգը, դրա հետ կապված տեղեկատվությունը և երգացանկը, որում այն ներառված է:
- Էջը ներառում է նաև տեքստի մուտքագրման դաշտ՝ երգացանկերն անվանելու համար, և կոճակներ՝ երգացանկերը պահելու, խառնելու (պատահականացման) և մաքրելու համար: Երգացանկերի ստեղծման և կառավարման մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար տես Բաժին 1.13:

Պարզ և ընդլայնված որոնում
- Երաժշտական գրադարանի էջի որոնման գործիքները միացնում են երաժշտությունը files պետք է տեղակայվի անմիջապես նվագարկման կամ երգացանկին ավելանալու համար:
- Դիագրամ 1.11-ում պատկերված Որոնման գործիքները հնարավորություն են տալիս որոնումներ իրականացնել կա՛մ ալբոմներից և կատարողներից, կա՛մ առանձին հետքերից:
- Անհրաժեշտ չէ որոնման մուտքի դաշտում մուտքագրել ամբողջական անուն կամ վերնագիր, թեև որքան ավելի մանրամասն մուտքագրվի, այնքան ավելի արդյունավետ կլինի որոնումը:
- Մուտքի դաշտում որոնման տեքստը մուտքագրելուց և Ալբոմներ/Արտիստներ կամ Միայն Հետքեր ընտրելուց հետո սեղմեք Գնալ կոճակը՝ որոնումը սկսելու համար:
- Որոնման արդյունքները կցուցադրվեն Երաժշտական գրադարանի էջի աջակողմյան պատուհանում:
- Կրկնակի սեղմեք տարրի վրա՝ այն անմիջապես նվագարկելու համար:
- Ընդլայնված որոնման գործիքը հնարավորություն է տալիս երաժշտության նուրբ նպատակային որոնում fileներ կատարել։
- Ընդլայնված որոնում սկսելու համար սեղմեք Ընդլայնված որոնում կոճակը: Տեքստի մուտքագրման պատուհանը կբացվի, ինչպես ցույց է տրված դիագրամ 1.12-ում:
- Ընդլայնված որոնման տեքստի մուտքագրման պատուհանը հնարավորություն է տալիս որոնման կանոնների երկու խումբ, որոնք կարող են կազմաձևվել ալբոմի, նկարչի, երգի, ժանրի, կոմպոզիտորի, կատարողի կամ դիրիժորի որոնման համար:
- Յուրաքանչյուր կանոն կարող է նաև սահմանափակվել, որ պարունակի, սկսվի, ճշգրիտ համապատասխանի, չպարունակի կամ չհամապատասխանի որոնման տեքստին:
- Որոնումը կարող է նաև սահմանափակվել, որպեսզի համապատասխանի որոնման բոլոր կանոններին կամ դրանցից որևէ մեկին, և որոնման կանոնների զգույշ կազմաձևումը պետք է հնարավորություն տա որևէ կոնկրետ երաժշտություն: file արագ գտնել:
- ՆախampԵթե երաժշտական գրադարանը պարունակում էր Բեթհովենի բազմաթիվ սիմֆոնիաներ, բայց նվագարկման համար պահանջվում էին միայն Լեոնարդ Բերնշտեյնի ղեկավարած տարբերակները, ապա 1.12 դիագրամում պատկերված որոնումը արագ կգտնի համապատասխան երաժշտությունը:
Պարզ որոնում
Ընդլայնված որոնում
Երգացանկեր
- Երգացանկը նվագարկման համար հերթում դասավորված հետքերի ցանկ է: Երգացանկը կարող է սահմանվել ալբոմի հաջորդականությամբ՝ ընտրելով որոշակի հետքեր կամ ալբոմներ, կամ ստեղծվել՝ ընտրելով նույն, արտիստի, ժանրի, կոմպոզիտորի, դիրիժորի կամ կատարողի հետքերը:
- Երգացանկերը կարող են անվանվել և պահպանվել հետագա օգտագործման համար:
Երգերի երգացանկ ստեղծելու, անվանելու և պահպանելու համար կատարեք հետևյալը.
- Կտտացրեք Երաժշտական գրադարանի միջերեսի ներդիրին և այնուհետև Ալբոմների մանրապատկերին կից + գրաֆիկին՝ սերվերին հասանելի ալբոմների ցանկն ընդլայնելու համար:
- Ընտրեք այն ալբոմը, որի վրա գտնվում է երգացանկից պահանջվող առաջին կատարումը և այնուհետև ընտրեք այդ հետքը աջակողմյան պատուհանում: Գնացեք հավելվածի Գործողություններ ընտրացանկ և ընտրեք Հերթ:
- Այլապես «աջ սեղմեք» ալբոմի վրա և ընտրեք «Հերթ» բացվող ցանկում:
- Կրկնեք երգերի ընտրությունը և հերթագրումը մինչև ցանկալի երգացանկը ավարտվի:
- Կտտացրեք «Այժմ խաղում ինտերֆեյս» ներդիրին: Ընտրված հետքերի հերթը կցուցադրվի հիմնական պատուհանում: Երգացանկը պահպանելու համար անվանեք այն տեքստի մուտքագրման դաշտում և սեղմեք Պահպանել:
- Երգացանկը կարելի է խառնել (պատահականացնել) կամ մաքրել՝ սեղմելով համապատասխան կոճակները: Դիագրամ 1.14-ը ցույց է տալիս երգացանկը պահելը:
- Նշում. Ընթացիկ երգացանկը մաքրելը չի ջնջում հետքերը երաժշտական գրադարանից, այն պարզապես հեռացնում է դրանք հերթից:
- Պահելուց հետո երգացանկը կարող է հետ կանչվել Երաժշտական գրադարանի միջերեսի ներդիրից: Սեղմեք + գրաֆիկայի վրա, որը կից երգացանկերի մանրապատկերին է, որպեսզի ընդլայնեք պահպանված երգացանկերի ցանկը, այնուհետև ընտրեք ցանկալիը:
- Երգացանկը նվագարկելու համար գնացեք հավելվածի Գործողություններ ընտրացանկ և ընտրեք Խաղալ:
Պահպանել երգացանկը
Ալբոմի հատկությունները
- Desktop Client Application-ը պարունակում է ավելի շատ տեղեկատվություն կոնկրետ ալբոմների մասին, քան ցուցադրվում է Player Mode-ում կամ Maintenance Mode-ում: viewս. Տեղեկատվությունը կարող է ցուցադրվել՝ ընտրելով ալբոմի հատկությունները:
- Ալբոմի հատկությունները մուտք գործելու համար նախ աջ սեղմեք ալբոմի անվան վրա: Կցուցադրվի թռուցիկ պատուհան, ինչպես ցույց է տրված դիագրամ 1.16-ում:
- Նշում. Աջ սեղմումով բացվող ընտրացանկը, ինչպես նաև հատկությունների հասանելիություն ապահովելու համար, ապահովում է նաև մի շարք այլ գործառույթների մուտք:
- Հատկությունների վրա սեղմելով՝ ցուցադրվում են համապատասխան ալբոմի լրացուցիչ տեղեկությունները, ինչպես ցույց է տրված դիագրամ 1.17-ում:
Ընտրելով ալբոմի հատկությունները
Ալբոմի հատկությունների ցուցադրում
Գործիքներ և կոմունալ ծառայություններ
- Գործիքներ ներդիրը տրամադրում է կոշտ սկավառակի նվագարկչի սպասարկման և տեղադրման կոմունալ ծառայություններ, որոնք կարելի է ընտրել և ընդլայնել դրանց բովանդակությունը՝ սեղմելով դրանց հետ կապված + գրաֆիկայի վրա:
- Կոմունալ ծրագիր ընտրելը աջակողմյան պատուհանում կբացի երկխոսության տուփ, որը կա՛մ տեղեկատվություն է տրամադրում, կա՛մ կարող է օգտագործվել կոշտ սկավառակի նվագարկիչի և ցանցի կարգավորումների մի շարք պարամետրեր նշելու համար:
- Յուրաքանչյուր գործիքի և օգտակար ծրագրի նպատակն ու օգտագործումը նկարագրված են հետևյալ պարբերություններում: Դիագրամ 1.19-ը ցույց է տալիս գործիքների և կոմունալ ծառայությունների ամբողջական ցանկը:
Պատռվող մոնիտոր
- Ցուցադրել CD-ի պատռման իրական ժամանակի առաջընթացը:
Պատռվող ահազանգեր
- Ցուցադրում է սերվերի սղոցման մատյանը, ներառյալ ցանկացած ծանուցումներ:
Գոտու սպասարկում
- Միացնում է ցանցի գոտու սահմանումը և սպասարկումը:
Տեղափոխել ալբոմի մոնիտորը
- Ցուցադրում է պահեստավորման վայրերի միջև ալբոմի տեղափոխման գործողությունների իրական ժամանակում առաջընթացը:
Պահուստային մոնիտոր
- Ցուցադրում է պահուստավորման վիճակագրությունը և հնարավորություն է տալիս սահմանել պահուստային պարամետրերը:
Կրկնօրինակման ժամանակացույց
- Թույլ է տալիս գործարկել ձեռքով կրկնօրինակումներ և ծրագրավորել ավտոմատ կրկնօրինակումները:
Համակարգի կարգավիճակը
- Ցուցադրում է համակարգի կարգավիճակի տարբեր հաշվետվություններ:
Համակարգի հաղորդագրություններ
- Ցուցադրում է համակարգի ցանկացած հաղորդագրություն:
Փնտրեք հաղորդագրություններ
- Ցուցադրում է CD տվյալների որոնման ցանկացած հաղորդագրություն:
Համակարգի կարգավորումներ
- Ցուցադրում և թույլ է տալիս խմբագրել համակարգի տարբեր կարգավորումները:
- Նշում. HDX-ի ներքին ժամացույցը և օրացույցը կարող են կարգավորվել այստեղ:
Համակարգի գործառույթներ
- Ապահովում է պատկերի մաքրում, տվյալների բազայի վերակառուցման գործառույթներ և տարբերակի մասին տեղեկություններ: Օգտագործեք միայն այն դեպքում, եթե դա հանձնարարված է Naim-ի տեխնիկական աջակցության կողմից:
Վերամշակման աղբարկղ
- Թույլ է տալիս թափոնարկղում գտնվող տարրերը մաքրել կամ վերականգնել գրադարան:
Գործիքներ և կոմունալ ծառայություններ
USB սարքեր
- Ցուցադրում է ընթացիկ կամ նախկինում միացված USB սարքերի ցանկը:
Սկանավորվող ցանցային բաժնետոմսեր
- Ցուցադրում է ընթացիկ կամ նախկինում միացված ցանցային սարքերի ցանկը:
Պատռված երաժշտության խանութներ
- Ցուցադրում է ներկայումս միացված երաժշտական խանութների ցանկը և դրանց առաջնահերթության հերթականությունը:
- Naim Audio Limited, Հարավampton Road, Սոլսբերի, Անգլիա SP1 2LN
- Հեռ.՝ +44 (0)1722 426600 Ֆաքս՝ + 44 (0)871 2301012 W: www.naimaudio.com Մաս թիվ 12-001-0096 Իսս. 1
Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ
![]() | Desktop Client Interface |
Հղումներ
- Օգտագործողի ձեռնարկmanual.tools

