ՁԵՐԲԱԿԱԼՎԱԾ ՈՒՂՂՎԱԾ ԱՌԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
ՆԻ 9421
8-Channel Sinking Digital Input Module

Այս փաստաթուղթը բացատրում է, թե ինչպես միանալ NI 9421-ին: Այս փաստաթղթում NI 9421-ը պտուտակային տերմինալով, NI 9421-ը՝ զսպանակային տերմինալով և NI 9421-ը՝ DSUB-ով, ներառված են որպես NI 9421:

Կամրջելով բացը արտադրողի և ձեր հին փորձնական համակարգի միջև:
1-800-915-6216
www.apexaves.com
sales@apexwaves.com

ՀԱՄԱԼԻՐ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Մենք առաջարկում ենք մրցակցային վերանորոգման և չափաբերման ծառայություններ, ինչպես նաև հեշտությամբ մատչելի փաստաթղթեր և անվճար ներբեռնվող ռեսուրսներ:
ՎԱՃԱՌԵՔ ՁԵՐ ԱԱՀՈՒՑՎԱԾՔԸ
Մենք գնում ենք նոր, օգտագործված, շահագործումից հանված և ավելցուկային մասեր NI-ի յուրաքանչյուր սերիայից: Մենք մշակում ենք լավագույն լուծումը ձեր անհատական ​​կարիքներին համապատասխան:

Վաճառել Կանխիկով
Ստացեք վարկի ստացում
Առևտրի գործարք
ՀՆԱՑՎԱԾ NI ՀԱՐԴՎԱԶՄԸ ՊԱՀԱՆԿՎՈՒՄ Է ԵՎ ՊԱՏՐԱՍՏ ԱՌԱՔԵԼՈՒ
Մենք պահեստավորում ենք նոր, նոր ավելցուկ, վերանորոգված և վերանորոգված NI սարքավորում:

Նշում Նախքան սկսելը, լրացրեք ծրագրաշարի և սարքաշարի տեղադրման ընթացակարգերը ձեր շասսի փաստաթղթերում:
Նշում Այս փաստաթղթի ուղեցույցները հատուկ են NI 9421-ին: Համակարգի մյուս բաղադրիչները կարող են չհամապատասխանել անվտանգության նույն գնահատականներին: Տե՛ս համակարգի յուրաքանչյուր բաղադրիչի փաստաթղթերը՝ ամբողջ համակարգի անվտանգության և EMC գնահատականները որոշելու համար:

Անվտանգության ուղեցույցներ

Գործարկեք NI 9421-ը միայն այնպես, ինչպես նկարագրված է այս փաստաթղթում:
Զգուշություն Մի աշխատեք NI 9421-ը սույն փաստաթղթում չնշված ձևով: Ապրանքի չարաշահումը կարող է հանգեցնել վտանգի: Դուք կարող եք խախտել արտադրանքի մեջ ներկառուցված անվտանգության պաշտպանությունը, եթե ապրանքը որևէ կերպ վնասված է: Եթե ​​ապրանքը վնասված է, վերադարձրեք այն NI վերանորոգման համար:

Անվտանգության ուղեցույցներ վտանգավոր հատtages
Եթե ​​վտանգավոր հատtage-երը միացված են սարքին, ձեռնարկեք հետևյալ նախազգուշական միջոցները. A hazardous voltage-ն հատոր էtage ավելի քան 42.4 Vpk voltage կամ 60 VDC դեպի գետնին:
Դուք կարող եք միացնել վտանգավոր հատtagմիայն NI 9421-ին` պտուտակային տերմինալով և NI 9421-ին` զսպանակային տերմինալով: Մի միացրեք վտանգավոր հատtages դեպի NI 9421 DSUB-ով:

Զգուշություն Ապահովել, որ վտանգավոր հատtagԷլեկտրոնային լարերի միացումն իրականացվում է միայն որակյալ անձնակազմի կողմից, որը հետևում է տեղական էլեկտրական ստանդարտներին:
Զգուշություն Մի խառնեք վտանգավոր հատtage սխեմաներ և մարդու համար հասանելի սխեմաներ նույն մոդուլի վրա:
Զգուշություն Համոզվեք, որ մոդուլին միացված սարքերը և սխեմաները պատշաճ կերպով մեկուսացված են մարդկանց շփումից:
Զգուշություն Երբ մոդուլի տերմինալները վտանգավոր են voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), դուք պետք է ապահովեք, որ մոդուլին միացված սարքերն ու սխեմաները պատշաճ կերպով մեկուսացված լինեն մարդկանց շփումից: Դուք պետք է օգտագործեք NI 9932 միակցիչի հետնամասային հավաքածուն՝ համոզվելու համար, որ տերմինալները հասանելի չեն:

NI 9421 պտուտակային/զսպանակային տերմինալի անվտանգության ծավալովtages

Միացնել միայն հատtagէ, որոնք գտնվում են հետևյալ սահմաններում.

Channel-to-COM………………………………………………..30 Վ առավելագույնը
Մեկուսացում
Ալիք-ալիք……………………………………………Ոչ մի
Ալիք-երկիր հող
Շարունակական…………………………………….250 վրմս,
Չափման կատեգորիա II
Դիմակայել……………………………………….2,300 Vims, ստուգված 5 վ դիէլեկտրական դիմադրության թեստով

Չափման II կատեգորիան նախատեսված է էլեկտրական բաշխման համակարգին անմիջականորեն միացված սխեմաների վրա կատարվող չափումների համար:
Այս կատեգորիան վերաբերում է տեղական մակարդակի էլեկտրական բաշխմանը, ինչպիսին է ստանդարտ պատի վարդակից, օրինակample, 115 V ԱՄՆ-ի համար կամ 230 V Եվրոպայի համար:
Զգուշություն Մի միացրեք NI 9421-ը պտուտակային տերմինալով կամ NI 9421-ը զսպանակային տերմինալով ազդանշաններին կամ օգտագործեք չափումների III կամ IV կատեգորիաների շրջանակներում:

NI 9421 DSUB Safety Voltages

Միացնել միայն հատtagէ, որոնք գտնվում են հետևյալ սահմաններում.

Channel-to-COM………………………………………………..30 Վ առավելագույնը
Մեկուսացում
Ալիք-ալիք……………………………………………Ոչ մի
Ալիք-երկիր հող
Շարունակական…………………………………….60 վրմս,
Չափման կատեգորիա II
Դիմակայել……………………………………….1000 Vims, ստուգված 5 վ դիէլեկտրական դիմադրության թեստով

Չափումների I կատեգորիան չափումների համար է, որոնք կատարվում են սխեմաների վրա, որոնք ուղղակիորեն միացված չեն էլեկտրական բաշխիչ համակարգին, որը կոչվում է MAINS vol.tagե. MAINS-ը վտանգավոր էլեկտրական սնուցման համակարգ է, որը սնուցում է սարքավորումները: Այս կատեգորիան նախատեսված է ծավալի չափումների համարtagհատուկ պաշտպանված երկրորդական սխեմաներից: Այդպիսի հատtagՉափումները ներառում են ազդանշանի մակարդակները, հատուկ սարքավորումները, սարքավորումների սահմանափակ էներգիայի մասերը, կարգավորվող ցածր ծավալով սնուցվող սխեմաներըtagէլ. աղբյուրներ և էլեկտրոնիկա։

Զգուշություն Մի միացրեք NI 9421-ը DSUB-ի հետ ազդանշաններին կամ չօգտագործեք չափումների II, III կամ IV կատեգորիաների շրջանակում:
Նշում Չափման կատեգորիաները CAT I և CAT O համարժեք են: Այս փորձարկման և չափման սխեմաները նախատեսված չեն CAT II, ​​CAT III կամ CAT IV չափման կատեգորիաների ՀԻՄՆԱԿԱՆ շենքերի կայանքներին ուղղակի միանալու համար:

Վտանգավոր վայրերի անվտանգության ուղեցույցներ
NI 9421-ը հարմար է I դասի, դիվիզիոնի 2, խմբերի A, B, C, D, T4 վտանգավոր վայրերում օգտագործելու համար. I դասի, գոտի 2, AEx nA IIC T4 և Ex nA IIC T4 վտանգավոր վայրեր; և միայն ոչ վտանգավոր վայրերում: Հետևեք այս ուղեցույցներին, եթե NI 9421-ը տեղադրում եք պոտենցիալ պայթյունավտանգ միջավայրում: Այս ուղեցույցներին չհետևելը կարող է հանգեցնել լուրջ վնասվածքների կամ մահվան:

Զգուշություն Մի անջատեք I/O-ի կողմի լարերը կամ միակցիչները, եթե հոսանքն անջատված է կամ հայտնի չէ, որ տարածքը վտանգավոր չէ:
Զգուշություն Մի հանեք մոդուլները, քանի դեռ հոսանքն անջատված չէ կամ հայտնի չէ, որ տարածքը վտանգավոր չէ:
Զգուշություն Բաղադրիչների փոխարինումը կարող է խաթարել պիտանիությունը I դասի 2-րդ բաժնի համար:
Զգուշություն Բաժին 2 և Գոտի 2 հավելվածների համար համակարգը տեղադրեք IEC/EN 54-60079-ով սահմանված առնվազն IP15 գնահատված պարիսպում:
Զգուշություն Բաժին 2-ի և 2-րդ գոտու հավելվածների համար միացված ազդանշանները պետք է լինեն հետևյալ սահմաններում.

Տարողություն……………………………………………………..0.2 μF առավելագույնը
Վտանգավոր վայրերի օգտագործման հատուկ պայմաններ Եվրոպայում և միջազգային մակարդակում
NI 9421-ը գնահատվել է որպես Ex nA IIC T4 Gc սարքավորում DEMKO No. 03 ATEX 0324020X վկայագրի ներքո և ունի IECEx 14.0089X հավաստագրված: Յուրաքանչյուր NI 9421 նշվում է II 3G և հարմար է 2-րդ գոտու վտանգավոր վայրերում օգտագործելու համար, շրջակա միջավայրի ջերմաստիճանում -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C: Եթե ​​դուք օգտագործում եք NI 9421 գազային խմբի IIC վտանգավոր վայրերում, դուք պետք է օգտագործեք սարքը NI շասսիում, որը գնահատվել է որպես Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 կամ Ex nL IIC T4 սարքավորում:

Զգուշություն Դուք պետք է համոզվեք, որ անցողիկ խանգարումները չեն գերազանցում գնահատված ծավալի 140%-ըtage.
Զգուշություն Համակարգը պետք է օգտագործվի միայն աղտոտվածության աստիճանի 2-ից ոչ ավելի տարածքում, ինչպես սահմանված է IEC 60664-1-ում:
Զգուշություն Համակարգը պետք է տեղադրվի ATEX/IECEx սերտիֆիկացված պարիսպում՝ առնվազն IP54 ներթափանցման պաշտպանության մակարդակով, ինչպես սահմանված է IEC/EN 60079-15-ում:
Զգուշություն Խցիկը պետք է ունենա դուռ կամ ծածկ, որը հասանելի է միայն գործիքի միջոցով:

Էլեկտրամագնիսական համատեղելիության ուղեցույցներ

Այս արտադրանքը փորձարկվել է և համապատասխանում է արտադրանքի բնութագրերում նշված էլեկտրամագնիսական համատեղելիության (EMC) կարգավորող պահանջներին և սահմաններին: Այս պահանջները և սահմանները ապահովում են ողջամիտ պաշտպանություն վնասակար միջամտությունից, երբ արտադրանքը շահագործվում է նախատեսված աշխատանքային էլեկտրամագնիսական միջավայրում:
Այս ապրանքը նախատեսված է արդյունաբերական վայրերում օգտագործելու համար: Այնուամենայնիվ, որոշ տեղակայանքներում կարող է առաջանալ վնասակար միջամտություն, երբ արտադրանքը միացված է ծայրամասային սարքին կամ փորձարկման օբյեկտին, կամ եթե արտադրանքն օգտագործվում է բնակելի կամ առևտրային տարածքներում: Ռադիոյի և հեռուստատեսության ընդունման միջամտությունը նվազագույնի հասցնելու և կատարողականի անընդունելի վատթարացումը կանխելու համար տեղադրեք և օգտագործեք այս արտադրանքը արտադրանքի փաստաթղթերի հրահանգներին խստորեն համապատասխան:
Ավելին, արտադրանքի ցանկացած փոփոխություն կամ փոփոխություն, որը հստակորեն հաստատված չէ National Instruments-ի կողմից, կարող է չեղյալ համարել այն ձեր տեղական կարգավորող կանոնների համաձայն գործարկելու ձեր լիազորությունը:

Հատուկ պայմաններ ծովային կիրառությունների համար

Որոշ ապրանքներ Lloyd's Register (LR) տեսակը հաստատված են ծովային (նավային) կիրառությունների համար: Ապրանքի համար Lloyd's Register-ի հավաստագիրը ստուգելու համար այցելեք ni.com/certification և փնտրեք LR վկայագիրը կամ փնտրեք Lloyd's Register նշանը ապրանքի վրա:
Զգուշություն Ծովային կիրառությունների համար EMC-ի պահանջները բավարարելու համար արտադրանքը տեղադրեք պաշտպանված և/կամ զտված էներգիայի և մուտքային/ելքային պորտերով պաշտպանված խցիկի մեջ: Բացի այդ, նախազգուշական միջոցներ ձեռնարկեք չափիչ զոնդերի և մալուխների նախագծման, ընտրության և տեղադրման ժամանակ՝ ապահովելու համար, որ EMC-ի ցանկալի կատարումը ձեռք բերվի:

Շրջակա միջավայրի նախապատրաստում

Համոզվեք, որ այն միջավայրը, որտեղ դուք օգտագործում եք NI 9421-ը, համապատասխանում է հետևյալ բնութագրերին:

Աշխատանքային ջերմաստիճանը ……………………………………………-40 °C-ից մինչև 70 °C (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)
Օպերացիոն խոնավությունը …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………10% RH-ից մինչև 90% RH, (IEC 60068-2-78) ոչ խտացուցիչ
Աղտոտվածության աստիճանը ……………………………………………………………………………………………………………………
Առավելագույն բարձրությունը………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Միայն ներքին օգտագործման համար:
Նշում Տե՛ս սարքի տվյալների աղյուսակը ni.com/manuals ամբողջական բնութագրերի համար:

NI 9421-ի միացում

NI 9421-ն ապահովում է միացումներ ութ թվային մուտքային ալիքների համար:
Նկար 1. NI 9421 Pinout

Նշում NI 2-ի վրա պտուտակային տերմինալով կամ NI 9421-ի զսպանակային տերմինալով մեկից ավելի լարեր մեկ տերմինալին միացնելիս ապահով կապ ստեղծելու համար դուք պետք է օգտագործեք 9421-լարային լաստանավեր:

NI 9421 ազդանշաններ
NI 9421-ի յուրաքանչյուր ալիք ունի DI տերմինալ կամ փին, որին կարող եք միացնել voltage կամ ընթացիկ ազդանշաններ. NI 9421-ն ունի նաև COM՝ ընդհանուր տերմինալ կամ փին, որը ներքին միացված է մոդուլի մեկուսացված հողային հղումին:
NI 9421-ն ունի խորտակվող մուտքեր, ինչը նշանակում է, որ երբ արտաքին սարքը հոսում է հոսանք կամ կիրառում է ծավալtage դեպի DI տերմինալ կամ փին, DI-ն ապահովում է ուղի դեպի COM հոսանքի կամ ծավալի համարtagե. NI 9421-ը ներսից սահմանափակում է DI-ին միացված ընթացիկ ազդանշանները:

Աղբյուր-ելքային սարքերի միացում
Դուք կարող եք NI 2-ին միացնել 3-, 4- և 9421-լարային աղբյուրի ելքային սարքերը: Աղբյուրի ելքային սարքը վարում է հոսանքը կամ կիրառում է հոսանք:tagե դեպի ԴԻ. ՆախկինampԱղբյուրի ելքային սարքը բաց կոլեկցիոներ PNP է:
Միացրեք աղբյուրի ելքային սարքի ելքը NI 9421-ի DI-ին: Միացրեք արտաքին սարքի ընդհանուրը COM տերմինալին կամ փինին:

Նկար 2. Սարքի միացում NI 9421-ին (ցուցադրված է 3-լարային սարքը)

NI 9421 ալիքը գրանցվում է որպես ON, երբ աղբյուրի ելքային սարքը կիրառում է ծավալtage կամ մղում է հոսանք, որը գտնվում է մուտքի ON տիրույթում մինչև DI: Ալիքը գրանցվում է որպես OFF, երբ սարքը կիրառում է ծավալtage կամ մղում է հոսանք, որը մուտքային OFF միջակայքում է մինչև DI: Եթե ​​որևէ սարք միացված չէ DI-ին, ալիքը գրանցվում է որպես OFF:

LED ցուցումներ

Յուրաքանչյուր ալիք ունի LED, որը ցույց է տալիս ալիքի վիճակը, ինչպես նկարագրված է հետևյալ աղյուսակում: LED-ները անջատված են, երբ շասսին քնի ռեժիմում է:

Աղյուսակ 1. LED ցուցումներ

LED պետություն	Ցուցում
Լուսավորված	Ալիքը միացված է
Լուսավորված չէ	Ալիքն անջատված է

Բարձր թրթռման կիրառական միացումներ

Եթե ​​ձեր հավելվածը ենթակա է բարձր թրթռումների, NI-ն խորհուրդ է տալիս հետևել այս ուղեցույցներին՝ NI 9421-ի հետ կապերը պաշտպանելու համար.

• Անջատվող միակցիչին լարերը վերջացնելու համար օգտագործեք լաստանավներ:
• Օգտագործեք NI 9927 հետին կեղևի հանդերձանքը NI 9421 պտուտակավոր տերմինալով կամ NI 9981 հետին կեղևի հավաքածուն NI 9421 զսպանակով տերմինալով:

Որտեղ գնալ հաջորդը

ՀԱՐԱԿԻՑ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

	C շարքի փաստաթղթեր և ռեսուրսներ ni.com/info cseriesdoc
	Ծառայություններ ni.com/services

Գտնվում է ni.com/manuals
Տեղադրվում է ծրագրային ապահովման հետ

Համաշխարհային աջակցություն և ծառայություններ

The National Instruments webկայքը տեխնիկական աջակցության ձեր ամբողջական ռեսուրսն է: Ni.com/support-ում դուք մուտք ունեք ամեն ինչ՝ սկսած անսարքությունների վերացումից և հավելվածների մշակման ինքնօգնության ռեսուրսներից մինչև NI Application Engineers-ի էլփոստի և հեռախոսի օգնությունը:
Այցելություն ni.com/services NI գործարանի տեղադրման ծառայությունների, վերանորոգման, երկարաձգված երաշխիքի և այլ ծառայությունների համար:
Այցելություն ni.com/register գրանցելու ձեր National Instruments արտադրանքը: Ապրանքի գրանցումը հեշտացնում է տեխնիկական աջակցությունը և ապահովում, որ դուք ստանում եք կարևոր տեղեկատվական թարմացումներ NI-ից:
Համապատասխանության հռչակագիրը (DoC) մեր հայցն է Եվրոպական համայնքների խորհրդի հետ համապատասխանության մասին՝ օգտագործելով արտադրողի համապատասխանության հայտարարագիրը: Այս համակարգը ապահովում է օգտագործողի պաշտպանությունը էլեկտրամագնիսական համատեղելիության (EMC) և արտադրանքի անվտանգության համար: Դուք կարող եք ձեռք բերել DoC ձեր արտադրանքի համար՝ այցելելով ni.com/certification. Եթե ​​ձեր արտադրանքը աջակցում է չափաբերմանը, կարող եք ձեռք բերել ձեր արտադրանքի չափաբերման վկայագիրը այստեղից ni.com/calibration.

National Instruments կորպորատիվ կենտրոնակայանը գտնվում է 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504 հասցեում:
National Instruments-ն ունի նաև գրասենյակներ, որոնք տեղակայված են ամբողջ աշխարհում:
Միացյալ Նահանգներում հեռախոսային աջակցության համար ստեղծեք ձեր ծառայության հարցումը հետևյալ հասցեով ni.com/support կամ հավաքեք 1 866 ASK MYNI (275 6964):
ԱՄՆ-ից դուրս հեռախոսային աջակցության համար այցելեք Worldwide Offices բաժինը ni.com/niglobal մասնաճյուղ մուտք գործելու համար webկայքեր, որոնք տրամադրում են արդի կոնտակտային տվյալներ, աջակցության հեռախոսահամարներ, էլփոստի հասցեներ և ընթացիկ իրադարձություններ:

National Instruments ապրանքանիշերի մասին տեղեկությունների համար տե՛ս NI ապրանքանիշերի և լոգոյի ուղեցույցները ni.com/trademarks կայքում: Ապրանքների և ընկերությունների այլ անվանումներ, որոնք նշված են այստեղ, իրենց համապատասխան ընկերությունների ապրանքանիշերն են կամ ապրանքային անվանումները: National Instruments-ի արտադրանքը/տեխնոլոգիան ընդգրկող արտոնագրերի համար այցելեք համապատասխան վայր՝ Օգնություն»Արտոնագրեր ձեր ծրագրաշարում, patents.txt file ձեր լրատվամիջոցում կամ National Instruments արտոնագրային ծանուցման հասցեով
ni.com/patents. Դուք կարող եք տեղեկատվություն գտնել վերջնական օգտագործողի լիցենզային պայմանագրերի (EULAs) և երրորդ կողմի իրավական ծանուցումների մասին readme-ում file ձեր NI արտադրանքի համար: Տե՛ս Արտահանման համապատասխանության տեղեկատվությունը հետևյալ հասցեով ni.com/legal/export-compliance  National Instruments-ի համաշխարհային առևտրի համապատասխանության քաղաքականության և ինչպես ստանալ համապատասխան HTS ծածկագրեր, ECCN-ներ և ներմուծման/արտահանման այլ տվյալներ: NI-ն ԱՅՍՏԵՂ ՆԵՐԿԱՅԱՑՎՈՂ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՃՇՇՏՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ԱՅՍՏԵՂ ՈՒՂՂՎԱԾ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ՈՉ ՀԱՅՏԱՐԱՐ ԿԱՄ ենթադրյալ երաշխիքներ չի տալիս և պատասխանատվություն չի կրում ՈՐԵՎԷ ՍԽԱԼԻ ՀԱՄԱՐ: ԱՄՆ կառավարության հաճախորդներ. Այս ձեռնարկում պարունակվող տվյալները մշակվել են մասնավոր միջոցների հաշվին և ենթակա են կիրառելի սահմանափակ իրավունքների և տվյալների սահմանափակ իրավունքներին, որոնք սահմանված են FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 և DFAR 252.227-7015:
© 2005—2015 National Instruments. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

NATIONAL INSTRUMENTS NI 9421 8-Channel Sinking Digital Input Module [pdf] Օգտագործողի ուղեցույց NI 9421 8-Channel Sinking Digital Input Module, NI 9421, 8-Channel Sinking Digital Input Module, Sinking Digital Input Module, Digital Input Module, Input Module, Module

Հղումներ

• Օգտագործողի ձեռնարկ