NAV TOOL NAVTOOL6.0-AR2-HDMI Interface with HDMI Input Instruction ձեռնարկ
NAV TOOL NAVTOOL6.0-AR2-HDMI ինտերֆեյս HDMI մուտքով

Նախազգուշական միջոցներ

ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ԿԱՐԴԱՑԵՔ ՄԻՆՉԵՎ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄԸ ՍԿՍԵԼԸ 

  • Խնդրում ենք ուշադիր ուսումնասիրել այս հրահանգները՝ նախքան NavTool միջերեսը տեղադրելը:
  • Շատ նոր մեքենաներ օգտագործում են ցածր ծավալtage կամ տվյալների ավտոբուսային համակարգեր, որոնք կարող են վնասվել թեստային լույսերով և տրամաբանական զոնդերով: Միացումներ կատարելուց առաջ ստուգեք բոլոր սխեմաները թվային բազմաչափով:
  • Մի անջատեք մարտկոցը, եթե մեքենան ունի հակագողության կոդավորված ռադիոհաղորդիչ, եթե դուք չունեք ռադիոյի կոդը:
  • Արտաքին կոճակի անջատիչ տեղադրելու դեպքում հաճախորդի հետ ճշտեք, թե որտեղ պետք է տեղադրվի անջատիչը:
  • Մարտկոցի պատահական արտահոսքից խուսափելու համար անջատեք ներքին լույսերը կամ հանեք գմբեթի լույսի ապահովիչը:
  • Գլորեք պատուհանը, որպեսզի խուսափեք մեքենայից դուրս արգելափակվելուց:
  • Այս ապրանքի օգտագործումը նախատեսվածից տարբերվող եղանակով կարող է հանգեցնել գույքի վնասի, անձնական վնասվածքի կամ մահվան:
  • Սահմանել կայանման արգելակ:
  • Հեռացրեք մարտկոցի բացասական մալուխը:
  • Սկսելուց առաջ պաշտպանեք պաշտպանիչները:
  • Օգտագործելով պաշտպանիչ վերմակներ առջևի նստատեղերը, մեքենայի սրահը և կենտրոնական վահանակը ծածկելու համար:
  • Միշտ տեղադրեք ապահովիչը NavTool միջերեսից 6-12 դյույմ հեռավորության վրա, 5 amp ապահովիչը պետք է օգտագործվի:
  • Միշտ ապահովեք NavTool ինտերֆեյսը Velcro-ով կամ կրկնակի կողային ժապավենով, որպեսզի կանխեք միջերեսի ցնցումները:
  • NavTool ինտերֆեյսը ապահովելիս համոզվեք, որ վահանակները կարող են հեշտությամբ փակվել:
  • Օգտագործեք էլեկտրական ժապավեն ձեր բոլոր միացումների և միացումների վրա, բաց միացումներ մի թողեք:
  • Բոլոր լարերը ուղղեք գործարանային ամրագոտիների երկայնքով, աշխատեք չփակել կամ ավելորդ անցքեր չանել:
  • Համոզվեք, որ դուք չեք միանում որևէ տվյալների լարին. միշտ ստուգեք ձեր կապերը մուլտիմետրով:
  • Միշտ օգտագործեք պրոֆեսիոնալ տեղադրողի օգնությունը՝ մեքենային կամ NavTool ինտերֆեյսին որևէ վնաս չպատճառելու համար:

Ինչ կա տուփի մեջ:

  • NavTool ինտերֆեյս (Մաս # NAVTOOL6.0-AR2-NBT)
    NavTool ինտերֆեյս
  • USB կոնֆիգուրացիայի մալուխ (մաս # NT-USB-CNG)
    USB կոնֆիգուրացիայի մալուխ
  • Հպման կոճակ (Մաս # NT-PUSH-BTN)
    Սեղմեք կոճակը
  • NavTool ինտերֆեյսի ամրացում (մաս # NT-WHNT6)
    NavTool ինտերֆեյսի ամրացում
  • Տրանսպորտային միջոցների հատուկ միացման և միացման ամրացում (մաս # NT-GMQUAD1)
    Ավտոմեքենայի հատուկ վարդակից

Ինտերֆեյսի միակցիչների նկարագրություն

Ինտերֆեյսի միակցիչների նկարագրություն
Ինտերֆեյսի միակցիչների նկարագրություն

Հիմնական միակցիչ՝ ունիվերսալ ինտերֆեյսի զրահի համար– Այս պորտը նախատեսված է ունիվերսալ լարերի միացման համար:

Կազմաձևման նավահանգիստ– Այս USB պորտը նախատեսված է միայն ինտերֆեյսի կազմաձևման համար:

Տվյալների LED– Ինտերֆեյսի նորմալ գործարկումը պետք է ունենա կապույտ LED թարթող: Եթե ​​կապույտ LED-ը չի թարթում, ապա միջերեսը տվյալներ չի ստանում մեքենայից: Եթե ​​կապույտ LED-ը չի թարթում, ինտերֆեյսը ճիշտ չի աշխատի:

Power LED– Միջերեսի նորմալ աշխատանքը պետք է միացված լինի կանաչ լուսադիոդով: Եթե ​​կանաչ լուսադիոդը միացված չէ, ինտերֆեյսը հոսանք չի ստանում: Եթե ​​կանաչ լուսադիոդը միացված չէ, ինտերֆեյսը չի աշխատի, և ձեր մեքենայի ռադիոն նույնպես կարող է անջատված մնալ:

HDMI LED– Միջերեսի նորմալ աշխատանքը պետք է միացված լինի կանաչ լուսադիոդով: Եթե ​​կանաչ լուսադիոդը միացված չէ, ապա HDMI ինտերֆեյսը հոսանք չի ստանում: Եթե ​​կանաչ LED-ը միացված չէ, ինտերֆեյսի HDMI պորտը չի աշխատի:

USB պորտ- Չօգտագործված

HDMI պորտ– HDMI պորտը նախատեսված է վիդեո աղբյուրների միացման համար, ինչպիսիք են iPhone mirroring, Android Mirroring, Apple TV, Roku, FireStick, Chromecast, PlayStation, Xbox կամ նմանատիպ սարքեր:

Ունիվերսալ ամրագոտիների նկարագրություն

Ունիվերսալ ամրագոտիների նկարագրություն

Հետևի տեսախցիկի մուտքագրում /Վիդեո մուտք 1– Այս մուտքագրումը նախատեսված է հետին շուկայի համարview տեսախցիկ կամ RCA վիդեո ելքով վիդեո աղբյուր: Ձեր մեքենայի գործարանային տեսախցիկը կշարունակի աշխատել նախկինի պես՝ առանց որևէ փոփոխության:

Առջևի տեսախցիկի մուտք / վիդեո մուտք 2- Այս մուտքագրումը նախատեսված է հետագա շուկայավարման համար view տեսախցիկ կամ RCA վիդեո ելքով վիդեո աղբյուր: Ձեր մեքենայի գործարանային տեսախցիկը կշարունակի աշխատել նախկինի պես՝ առանց որևէ փոփոխության:

Ձախ տեսախցիկի մուտքագրում / վիդեո մուտք 3- Այս մուտքագրումը նախատեսված է մնացյալ շուկայի համար view տեսախցիկ կամ RCA վիդեո ելքով վիդեո աղբյուր: Ձեր մեքենայի գործարանային տեսախցիկը կշարունակի աշխատել նախկինի պես՝ առանց որևէ փոփոխության:

Աջ տեսախցիկի մուտքագրում / վիդեո մուտք 4– Այս մուտքագրումը նախատեսված է հետշուկայի իրավունքի համար view տեսախցիկ կամ RCA վիդեո ելքով վիդեո աղբյուր: Ձեր մեքենայի գործարանային տեսախցիկը կշարունակի աշխատել նախկինի պես՝ առանց որևէ փոփոխության:

Աջ և ձախ աուդիո ելք– Աուդիո ելքը նախատեսված է ձայնը ձեր մեքենայի ստերեո համակարգին միացնելու համար: Տե՛ս Արագ միացման ուղեցույցը այս ձեռնարկի 7-րդ էջում:

Տրանսպորտային միջոցների հատուկ ամրագոտիների միակցիչ– Այս միացումը նախատեսված է մեքենայի հատուկ վարդակից և խաղային լարերը միացնելու համար:

+12 Վ ձեռքով ակտիվացման մուտքագրում- Այս կապը օգտագործվում է սեղմելու կոճակի համար:

+12 Վ ելք- 500 մԱ ելքը կարող է օգտագործվել ռելե վարելու համար: Այս ելքը ապահովում է +12 Վ բոլոր ժամանակներում, երբ մեքենան աշխատում է:

Արագ միացման ուղեցույց

Արագ միացման ուղեցույց

Տեղադրման հրահանգներ

ՔԱՅԼ 1

ԻՆՏԵՐՖԵՅՍԸ ԿԱԶՄԱՎՈՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ ՉԻ ՊԱՀԱՆՋՎՈՒՄ ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԿԱՄ ԾՐԱԳՐԵՐԻ ՆԵՐԲԵՌՆՈՒՄ:

Միջերեսը կարգավորելու համար դուք պետք է օգտագործեք Windows, Mac կամ Google համակարգիչ:

Windows համակարգիչները պետք է օգտագործեն Google Chrome-ի կամ Microsoft Edge բրաուզերի վերջին տարբերակը:

Mac համակարգիչները պետք է օգտագործեն Google Chrome բրաուզերի վերջին տարբերակը:

Google համակարգիչները պետք է օգտագործեն Google Chrome բրաուզերի վերջին տարբերակը:

Ինտերֆեյսը ԿԱԶՄԱՎՈՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ ԱՆՑԵՔ ՄԵՋ HTTPS://CONFIG.NAVTOOL.COM

Միացրեք ինտերֆեյսը համակարգչին՝ օգտագործելով տրամադրված USB կոնֆիգուրացիայի մալուխը (մաս # NT-USB-CNG)

Ձեռքով ակտիվացման լարը որպես հակադարձ ձգան պետք է անջատված լինի: Տես տեսանյութը.

Խրոցակ
QR կոդ

Կազմաձևման գործընթացի տեսանյութը դիտելու համար Սկանավորեք QR-Code-ը կամ անցեք https://youtu.be/dFaDfwXLcrY

ՔԱՅԼ 2 

Հեռացրեք մեքենայի նավիգացիոն ռադիոն կամ գունավոր էկրանը

Պահանջվող գործիքների ցանկ. 

  1. Պլաստիկ վահանակների հեռացման գործիք - օրինակampՀեռացման գործիքը ներկայացված է ստորև: Ցանկացած նմանատիպ հեռացման գործիք կկատարի աշխատանքը: Պարտադիր չէ, որ այն նույնը լինի ստորև ներկայացված նկարում։
  2. 7 մմ վարդակից- ՕրինակampՍտորև ներկայացված է 7 մմ վարդակից գործիք: Ցանկացած նմանատիպ գործիք կկատարի աշխատանքը: Պարտադիր չէ, որ այն նույնը լինի ստորև ներկայացված նկարում։

Պլաստիկ վահանակի հեռացման գործիք և վարդակ

Քայլ 1:

  • Օգտագործեք հարթ շեղբերով պլաստմասսա կտրող գործիք, որպեսզի ազատեք ամրացնող սեղմակները, որոնք ամրացնում են սալիկը գործիքի վահանակի վրա:
  • Պահպանող սեղմակներ (Քանակ:9)
    Տեղադրման հրահանգներ

Քայլ 2:

  • Գործիքների վահանակի պարագաների անջատիչ պտուտակ (քանակ: 2)
  • Անջատեք էլեկտրական միացումները:
    Տեղադրման հրահանգներ

Քայլ 3:

  • Ջեռուցիչի և օդորակման կառավարման հավաքման պտուտակ (քանակ: 2)
    Տեղադրման հրահանգներ

Քայլ 4:

  • Ռադիոպտուտակ (Քանակ: 4)
  • Անջատեք էլեկտրական միակցիչը:
  • Անջատեք ալեհավաքի մալուխը:
    Տեղադրման հրահանգներ
ՔԱՅԼ 3

Քայլ 1:

Միացրեք մատակարարված վարդակից և նվագարկիչի զրահը (մաս # NT-GMQUAD1) ռադիոյի հետևի մասում:

Տեղադրման հրահանգներ

Սրբապատկեր (Ամբողջական պատկերի համար տե՛ս Արագ միացման ուղեցույցը 7-րդ էջում)

Զգուշացման պատկերակ Քայլ 2: Նախկինում հեռացված ռադիո միակցիչները նորից միացրեք ռադիոյի հետևի մասում:

ՔԱՅԼ 4

Միացրեք մատակարարված ունիվերսալ լարերը (Part # NT-WHNT6) վարդակից և միացնող ամրագոտու մեջ (Part # NT-GMQUAD1):

Տեղադրման հրահանգներ

Սրբապատկեր (Ամբողջական պատկերի համար տե՛ս Արագ միացման ուղեցույցը 7-րդ էջում)

ՔԱՅԼ 5
  • Միացրեք աուդիո ելքը համընդհանուր լարերի ամրագոտու վրա (Part # NT WHNT6) RCA-ն միանում է մեքենայի AUX մուտքին՝ օգտագործելով համապատասխան մալուխներ: Տե՛ս արագ միացման ուղեցույցը 7-րդ էջում:
  • Միացրեք Push Button լարերը: Կարմիր մետաղալարը միացրեք սպիտակ մետաղալարին և մեկուսացրեք էլեկտրական ժապավենով: Միացրեք սև մետաղալարը կանաչ մետաղալարին և մեկուսացրեք էլեկտրական ժապավենով

Տեղադրման հրահանգներ

ՔԱՅԼ 6

Միացրեք հիմնական ինտերֆեյսը (Part # NAVTOOL6.0-AR2-HDMI) ունիվերսալ լարերի զրահի մեջ (Մաս # NT-WHNT6): Տե՛ս արագ միացման ուղեցույցը 7-րդ էջում:

Տեղադրման հրահանգներ

  • Ապրանքի տեղադրումն այժմ ավարտված է:
  • Մի հավաքեք մեքենան, քանի դեռ փորձարկումն ամբողջությամբ չի ավարտվել: Միայն այն բանից հետո, երբ ստուգեք, որ ամեն ինչ աշխատում է, կարող եք նորից հավաքել մեքենան:
  • Եթե ​​դուք ավելացնում եք կողային կամ առջևի տեսախցիկներ, տեղադրեք դրանք և միացրեք համապատասխան տեսախցիկի RCA-ներին:
  • Եթե ​​տեղադրում եք որևէ HDMI կամ հոսքային սարք, միացրեք այն NavTool-ի HDMI պորտին:

Փորձարկում և կարգավորումներ

ՔԱՅԼ 1
  • Գործարկեք մեքենան, դիտեք NavTool LED լույսերը պետք է լինեն մեկ թարթող կապույտ և երկու կայուն վառվող կանաչ LED լույսեր:
    Փորձարկում և կարգավորումներ
  • Այս պահին ձեր մեքենայի ռադիոն պետք է գործարկվի իր սկզբնական վիճակում, և ռադիոն պետք է աշխատի: Խնդրում ենք ստուգել, ​​որ ռադիոն ճիշտ է աշխատում: Ռադիոյի բոլոր գործառույթներն աշխատում են, ներառյալ CD-ն, արբանյակային ռադիոն, AM/FM ռադիոն, մեքենայի բարձրախոսներից աուդիո նվագարկումը և ռադիոյի բոլոր այլ գործառույթները:
ՔԱՅԼ 2

Անջատեք տեսախցիկի գծերը ձեր գործարանային նավիգացիայի կարգավորումներում: Գնացեք գործարանային ռադիոյի/նավիգացիայի էկրանի կարգավորումներ, այնուհետև անցեք Հետևի տեսախցիկի ընտրանքներ և անջատեք «Ուղղորդող գծերը»:

Փորձարկում և կարգավորումներ
Փորձարկում և կարգավորումներ

ՔԱՅԼ 3 

Սահմանեք ռադիոն AUX աուդիո մուտքի վրա

  • SRCE կոճակ. սեղմեք SRCE կոճակը՝ աուդիո էկրանը ցուցադրելու համար: Սեղմեք՝ AM, FM կամ XM, եթե սարքավորված է, Սկավառակի կամ AUX-ի (օժանդակ) միջև անցնելու համար: Նախքան NavTool-ն ակտիվացնելը մեքենայի բարձրախոսներից ձայնը լսելու համար պետք է ռադիոն միացվի օժանդակ/AUX-ի: AUX միացման համար տե՛ս էջ 11, քայլ 6:
  • Ձայնը չի նվագարկվի մեքենայի բարձրախոսների միջոցով, եթե AUX մուտքը միացված չէ կամ ռադիոն միացված չէ AUX մուտքի վրա:

Սահմանեք ռադիոն AUX աուդիո մուտքի վրա

ՔԱՅԼ 4
  • Փորձեք HDMI մուտքագրումը, եթե միացնում եք որևէ HDMI վիդեո աղբյուր:
  • Սեղմեք և պահեք մատակարարված կոճակը 3-5 վայրկյան: Ինտերֆեյսը կակտիվանա էկրանին:
  • Սեղմող կոճակի մեկ սեղմումը կանցնի հասանելի վիդեո մուտքերի միջով:
  • Սեղմեք կոճակը, մինչև HDMI մուտքագրումը ընդգծվի, և դուք կմտնեք HDMI ռեժիմ:
    HDMI մուտք
  • Էկրանին կհայտնվի ձեր HDMI աղբյուրի վիդեո ազդանշանը: Եթե ​​ոչ մի տեսանյութի աղբյուր միացված չէ կամ միացված աղբյուրը ճիշտ չի աշխատում, դուք կտեսնեք այս հաղորդագրությունը:
    HDMI աղբյուր
  • Ստուգեք AV մուտքերը՝ ընտրելով դրանք ինտերֆեյսի մենյուում կամ եթե տեղադրում եք որևէ հետնախագիծ տեսախցիկ:
  • Հետշուկային առջևի տեսախցիկը փորձարկելու համար մեքենան դրեք ետևում, այնուհետև քշեք: Առջևի տեսախցիկը պետք է ցուցադրվի էկրանին:
  • Հետշուկայում ձախ և աջ տեսախցիկները փորձարկելու համար օգտագործեք ձախ և աջ շրջադարձային ազդանշաններ: Ձախ և աջ տեսախցիկները պետք է ցուցադրվեն՝ կախված ակտիվացված շրջադարձային ազդանշանից:

Սրբապատկեր Ամեն ինչ փորձարկվելուց և աշխատելուց հետո նորից հավաքեք մեքենան:

(Այս էջի մնացած մասը միտումնավոր դատարկ է)

Ավտոմեքենայի վերահավաքման ստուգաթերթ

Մեքենայի վերահավաքում կատարելիս, խնդրում ենք, համոզվեք, որ անցնեք ցուցակի և ստուգման վանդակները.

  • Ստուգեք՝ արդյոք էկրանի հետևում գտնվող բոլոր միակցիչները, ռադիոն, HVAC-ը և այլն միացված են:
  • Ստուգեք, որ LCD էկրանն անջատված է անջատված ստեղնով և նորից միանում է ստեղնը միացրած:
  • Ստուգեք սենսորային էկրանի աշխատանքը:
  • Ստուգեք Ջերմային և AC հսկիչների աշխատանքը:
  • Ստուգեք AM/FM/SAT ռադիոընդունիչը:
  • Ստուգեք CD նվագարկչի/չեյնջերի աշխատանքը:
  • Ստուգեք GPS ազդանշանի ընդունումը:
  • Ստուգեք ծխախոտի կրակայրիչը կամ +12 Վ հոսանքի աղբյուրը լրասարքի կամ մշտական ​​հոսանքի համար:
  • Ստուգեք՝ տեսնելու համար, թե արդյո՞ք այլ վահանակներ, որոնք հեռացվել են տեղադրման ընթացքում և այժմ նորից հավաքվում են, բոլորը և բոլոր էլեկտրական միակցիչները նորից միացված են:
  • Միացրեք կայանման լույսը և ստուգեք վահանակի բոլոր լույսերի աշխատանքը:
  • Ստուգեք բոլոր վահանակները պատշաճ տեղադրման համար, համոզվեք, որ վահանակների մեջ բացեր չեն մնացել:

Եթե ​​վերը նշված բոլոր քայլերը չեղարկվեն, դուք կխնայեք ժամանակ, գումար և կունենաք չափազանց երջանիկ հաճախորդ:

Վերոհիշյալ բոլոր քայլերը վերացնում են հաճախորդների ցանկացած ավելորդ վերադարձ ձեր խանութ:

Եթե ​​Ձեզ անհրաժեշտ է լրացուցիչ օգնություն, խնդրում ենք զանգահարել մեր տեխնիկական աջակցության գիծ, ​​էլ WWW.NAVTOOL.COM

1-877-628-8665
techsupport@navtool.com

Ինչպես միացնել հետևի էկրանները մեքենային AV մուտքով

Միացրեք հետևի էկրանները մեքենային
HDMI աղբյուրներ

Ինչպես միացնել հետևի էկրանները մեքենային HDMI մուտքով

Միացրեք հետևի էկրանները մեքենային
Միացրեք հետևի էկրանները մեքենային

Օգտագործողի ձեռնարկ Սպառողի համար

Շնորհակալություն NavTool-ը գնելու համար: Հարցերի դեպքում խնդրում ենք զանգահարել անվճար հեռախոսահամարով 877-628-8665.
Գունավոր/նավիգացիոն էկրանը կցուցադրի գործարանային պատկեր, երբ առաջին անգամ գործարկեք ձեր մեքենան:

  • Սահմանեք ռադիոն AUX մուտքի վրա՝ HDMI ձայնը լսելու համար: Մանրամասների համար տե՛ս էջ C2:
    AUX մուտքագրում
  • Սեղմեք և պահեք մատակարարված կոճակը 3-5 վայրկյան: Ինտերֆեյսը կակտիվանա էկրանին:
  • Սեղմող կոճակի մեկ սեղմումը կանցնի հասանելի վիդեո մուտքերի միջով:
  • Սեղմեք կոճակը, մինչև HDMI մուտքագրումը ընդգծվի, և դուք կմտնեք HDMI ռեժիմ:
    HDMI ռեժիմ
  • Էկրանին կհայտնվի ձեր HDMI աղբյուրի վիդեո ազդանշանը: Եթե ​​ոչ մի տեսանյութի աղբյուր միացված չէ կամ միացված աղբյուրը ճիշտ չի աշխատում, դուք կտեսնեք այս հաղորդագրությունը:
    HDMI աղբյուր
  • HDMI մուտքն անջատելու համար սեղմեք և պահեք տրամադրված կոճակը 3-5 վայրկյան:

Սրբապատկեր Ամեն ինչ փորձարկվելուց և աշխատելուց հետո նորից հավաքեք մեքենան:

Ռադիոյի կարգավորումը օժանդակ

Ռադիոյի կարգավորումը օժանդակ

Սահմանեք ռադիոն AUX աուդիո մուտքի վրա.

  • SRCE կոճակ. սեղմեք SRCE կոճակը՝ աուդիո էկրանը ցուցադրելու համար: Սեղմեք՝ AM, FM կամ XM, եթե սարքավորված է, Սկավառակի կամ AUX-ի (օժանդակ) միջև անցնելու համար: Նախքան NavTool-ն ակտիվացնելը մեքենայի բարձրախոսներից ձայնը լսելու համար պետք է ռադիոն միացվի օժանդակ/AUX-ի: AUX միացման համար տե՛ս էջ 11, քայլ 6:
  • Ձայնը չի նվագարկվի մեքենայի բարձրախոսների միջոցով, եթե AUX մուտքը միացված չէ կամ ռադիոն միացված չէ AUX մուտքի վրա:

ՕԳՆՈՒԹՅԱՆ ՊԵՏՔ.

Բացեք տեսախցիկի հավելվածը ձեր սմարթֆոնի վրա և ուղղեք ձեր հետևի տեսախցիկը դեպի QR-Code՝ այն սկանավորելու համար: Ի վերջո, հպեք թռուցիկ դրոշակին՝ աջակցությունը բացելու համար webկայք։

Սրբապատկեր

QR կոդ

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

NAV TOOL NAVTOOL6.0-AR2-HDMI ինտերֆեյս HDMI մուտքով [pdf] Հրահանգների ձեռնարկ
NAVTOOL6.0-AR2-HDMI, ինտերֆեյս HDMI մուտքով, NAVTOOL6.0-AR2-HDMI ինտերֆեյս HDMI մուտքով

Հղումներ

Թողնել մեկնաբանություն

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվի: Պարտադիր դաշտերը նշված են *